82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

줌인줌아웃

생활속의 명장면, 생활속의 즐거움

당신을 기다려요...

| 조회수 : 3,449 | 추천수 : 170
작성일 : 2009-09-21 00:25:57



I never said the words so long inside
나의 욕망에 이름을 붙이기가 두려워

afraid to give a name to my desire
하고 싶은 말들을 하지 못했어요

So I let you slip away like gold dust through my hands
그래서 사금(沙金)처럼 당신을 손에서 떠나 보내요

But every night hold me close in a shadow dance
하지만 매일밤 그림자가 드리워질 땐 날 꼭 안아줘요

Soledad - Como la luna
홀로 달빛처럼

Soledad - Esperando te aqui
외롭게 당신을 기다려요

Soledad - Toda mi vida
외로운 일생동안

No me olvido de ti
당신을 잊을 수가 없네요

I light the candle flame pull down the shade
난 커텐을 내리고 촛불을 밝혀요

My heart"s a lonely shrine to love we never made
우리가 나누지 못한 사랑으로
내 마음은 외로운 무덤과 같아요

We live in parallel across the empty blue
우린 텅빈 창공을 가로질러 나란히 살고 있죠

We are like earth and sun and I still circle you
지구와 태양처럼 난 여전히 당신 주위를 맴돌고 있네요

Soledad - Como la luna
홀로 달빛처럼

Soledad - Esperando te aqui
외롭게 당신을 기다려요

Soledad - Toda mi vida
외로운 일생동안

No me olvido de ti
당신을 잊을 수가 없네요

I let you slip away like gold dust through my hands
사금(沙金)처럼 당신을 손에서 떠나 보내요

But every night hold me close in a shadow dance
하지만 매일밤 그림자가 드리워질 땐 날 꼭 안아줘요

Soledad - Como la luna
홀로 달빛처럼

Soledad - Esperando te aqui
외롭게 당신을 기다려요

Soledad - Toda mi vida
외로운 일생동안

No me olvido de ti
당신을 잊을 수가 없네



11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 카루소
    '09.9.21 12:27 AM

    Soledad (빗소리) - Amy Sky

  • 2. wrtour
    '09.9.21 12:44 AM

    낼 비온다는데~
    좋은 곡 듣고 갑니다.

  • 3. 들꽃
    '09.9.21 2:30 AM

    카루소님 비 좋아하시죠?
    저는 요란스럽게 내리는 비는 싫고
    그냥 조용히.. 차분하게 내려주는 비가 좋아요...
    비 내리는 날은 생각이 깊어지기도 하지요...이상은 비에 대한 저의 단상이었구요^^

    오늘도 역시 좋은 음악이 있었네요..
    하루 시작을 음악과 함께 열고
    하루 마무리를 또 이렇게 음악과 함께 닫습니다~~~
    오늘 참 피곤하고 고된 하루였어요.
    그래도 이렇게 음악과 함께하는 쉼이 있어서 행복하네요..

    카루소님 늘 감사 땡큐~~~

  • 4. CAROL
    '09.9.21 9:28 AM

    지금 비오는데......
    카루소님 날씨까지 꿰뚫어 보시나요? 아님 노래 한 곡 올리실 때마다 심혈을 기울이시는건지도....
    노래와 오늘 날씨가 잘 맞아요.
    언제나 감사한 마음 아시죠?

  • 5. 미실란
    '09.9.21 10:01 AM

    이제 섬진강변에 한두방울 가을비가 내릴 채비를 합니다.
    이 곡이 유독 더 어울리는 것은 무엇일까요.
    오늘 하루도 카루소님께 고마운 마음 놓고 갑니다.
    행복하세요.
    섬진강가에서 농촌희망지기...

  • 6. 수능대박
    '09.9.21 10:45 AM

    창밖엔 비오고 ...
    너무 잘 어울리는 음악

  • 7. 양파
    '09.9.21 2:29 PM

    비내리는 소리들으며 듣는 노래소리 좋아요 비줄기가 더욱...

  • 8. nayona
    '09.9.21 3:35 PM

    잊을 수 없는 사람이 있다는거....어쩌면 행복일까요,뭘까요?
    나와의 인연이 아닌 사람을 생각하고 산다는거....
    그러나 사랑하는 마음이 있다는거.....
    내걸 옆에두고 다른 사람을 그리워하고 생각하고 산다는게....
    아무리 행복한 기억이 있어도....내것일 수없는 그것을....그리워만하고 산다는게...
    외롭게....
    그리워만 한다는거.....
    그러나 분명 따듯한 기억이 있다는거...

    아...모르겠다.
    전 아직도 사랑타령을 하고 사네요...
    병이야.......

    남편은 이제 들은체도 안합니다....
    그런 일 안 일어 날거니 답 안해주겠다구....흥~~~
    인생 아직 다 안 살았거든?

  • 9. 카루소
    '09.9.22 1:27 AM

    wrtour님, 들꽃님, CAROL님, 미실란님, 수능대박님, 양파님, nayona님!! 감사합니다.*^^*

  • 10. 미나리
    '09.10.14 4:51 PM

    아무 재주없는 사람이 음악과 사진이 너무 아름답고 좋아서 까페에 가입해서 들어와 듣고가곤 합니다. 이시간 너무 행복해요.

  • 11. 카루소
    '09.10.21 11:02 PM

    미나리님!! 감사합니다.*^^*

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회 추천
12053 매일같이 일하느라 너무 힘들지만... 7 카루소 2009.09.23 3,007 129
12052 제11화 "이선의 방문선생님" 2 무니무니 2009.09.22 1,295 69
12051 꼬리에 꼬리를 무는 책 이야기 intotheself 2009.09.22 1,751 183
12050 이루지 못한 사랑의 아련함이여~ 2 쿠킹맘 2009.09.22 1,565 60
12049 가을의 전령사 해국 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 1 도도/道導 2009.09.22 1,401 139
12048 마음속에 남기고 싶은 글 하나 2 intotheself 2009.09.22 2,013 270
12047 말할 수 있는 기회가 온걸까요? 13 카루소 2009.09.22 2,773 94
12046 관악산에 밤 3 wrtour 2009.09.22 1,924 153
12045 가을 동화 같은 풍경 6 봉화원아낙 2009.09.21 1,566 71
12044 흔적 1 회색인 2009.09.21 1,693 165
12043 당신을 기다려요... 11 카루소 2009.09.21 3,449 170
12042 위대한 성형의학의 승리 6 ruirui278a 2009.09.20 3,258 83
12041 여자 혼자 여행을 떠나고 싶으세요? 17 안나돌리 2009.09.20 9,768 192
12040 토요일,영화를 보러 갔다가 3 intotheself 2009.09.20 2,273 183
12039 우연히 옛 친구를 만나게 되었어요... 13 카루소 2009.09.20 4,618 157
12038 물구나무 5 wrtour 2009.09.19 2,164 150
12037 냐옹 1 냐옹 2009.09.19 1,655 82
12036 우리집 화단의 밤나무와 해바라기^^* 4 들꽃이고픈 2009.09.19 2,586 132
12035 어부현종의 마음 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 도도/道導 2009.09.19 2,201 82
12034 사랑해요~ 3 동경미 2009.09.19 2,097 85
12033 가족 이야기 ~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 도도/道導 2009.09.19 1,976 84
12032 커텐 달던 날~~ 7 oegzzang 2009.09.19 2,229 78
12031 햇빛이 나의 눈을 채웠어 ... 10 카루소 2009.09.19 3,050 118
12030 헤이리 프로방스에서, 딸이 좋아했었던 새싹샐러드와 마늘빵 .... 10 Harmony 2009.09.18 7,492 150
12029 초대합니다.-고병권의 니체강의 intotheself 2009.09.18 2,382 281