82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

키친토크

즐겁고 맛있는 우리집 밥상이야기

가을에 어울리는 고기요리..헝가리안 굴라쉬!

| 조회수 : 28,606 | 추천수 : 125
작성일 : 2008-09-10 18:59:50




어따~

며칠새 왕성한 활동을 펼치뿌고 있는 순덕 어멈 입니다~^^




요래조래 찍은 이쁘장한 사진으로 자랑질만 해 대면 머 합니까.

머 좀 갈켜주고 노나 먹고 해야지..... 라고 생각 하시는 분들 많으시지요? ㅎㅎ



그래서... 제가 오래된 사진첩을 열심히 디비보니 요 넘이 나오는군요.


굴라쉬예요.




82쿡에도 이미 소개가 되었을수도 있겠지만

전 울 시엄니 버전으로 한번 만드는법 올려볼게요.

제가 독일와서 배운것중 "자신만만 베스트 5" 에 드는 메뉴랍니다. ^^





사진은 10인분 이상이라 재료가 많아 보이지만 소개는 <4인분 기준>으로 해 드릴게요.



고기 -  소, 돼지 섞어서 600 그램( 푹 익힐거니까 쇠고기 지방 없는 싼 부위도 좋아요. 돼지고기도 등심이나 머 이런거..)

양파- 중 1개

빨간 파프리카 1개 다져서 준비 (사진엔 없음)

육수- 250 ml ,  없으면 물만 250  나중에 육수 스톡 하나 넣으시면 됩니다.

식용유- 1큰술(고기 볶는용)

토마토 퓨레- 2 큰술

다진 마늘- 1/2 큰술

파프리카가루 - 1큰술( 진한 맛을 원하시면 취향껏 더.. 여기서는 매운 파프라카와 단맛 나는 파프리카 가루 반씩 섞어 씁니다)

마른 매운 고추 손으로 부숴서 한개 (없으면 고춧가루 조금)

그외 소금, 후추 알아서...

레몬즙-  반개분

레드와인 - 1큰술 

설탕- 1/2 큰술

쿰멜 1 갈지 않은것 작은술( 윗 사진엔 없네요.이거 영어로 뭔지.. 중국어는 쯔란 이라고 하는 향신료..아시면 리플 좀요~^^
이거 꼭 넣어야 합니다. 맛이 화악~ 살면서 풍미 를 더해줘요. 갈은 쿰멜을 구하시면 좀 적게 넣으셔야 할거예요)

호밀빵 2쪽 갈아서 준비 없으면 전분 2작은술 정도.





일단 팬에 양파와 고기 겉면만 익게 볶은후...

(사진 처럼 한꺼번에 다 ㅊ 넣지 마세요.;;;  늦게 익어 육수가 삐져나오면 나중에 고기 맛없능거 아시지요? ㅎㅎ )







고기가 익으면 압력솥에 호밀빵 가루 빼고 위에 열거한 모든 재료를 함께 넣어 줍니다.

이 사진은 국물 좀 넉넉히 잡았어요.





30~ 45분간 푹 익혀요.  다 익을 무렵 파스타 삶구요... 가느다란 마카로니가 잘 어울려서 전 주로 이것을...




너저분~~;;;;

깔끔하다고 맛있지는 않다능거 우리 주부님들 다 아시지욤? ㅋ




우짜뜬 열어 젖힌후 호밀빵 가루나 전분을 넣어 걸죽해 지도록 뚜껑 걸쳐놓고 10여분 가끔 저어가며 더 끓입니다.




마카로니도 건져 놓구요....








머 접시에 담아 먹으면 되네요? ㅎㅎ


므흐흫~~~~~~ 넘 맛있어서 신음...





담날 좀 남으면 감자와 당근등 있는 야채 넣고 카레 처럼 일케 먹어도 맛있구요..





그래도 남으면 물 좀 더 붓고 호박등 넣어 밥 말아 먹어도 끝을 내 주더라능...^^



그럼 선선해 지는 가을에 맛있능거 해먹고 오동통 살 올라 봅시다~^^

관련 게시물
31 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. realize-A-dream
    '08.9.10 7:05 PM

    일등? 영광이에요.

    DC 에서도 안하던 짓을...

    너무 감사해요. 늘 맛있는 것들

  • 2. 달걀지단
    '08.9.10 7:05 PM

    삼단변신콤보 굴라쉬네요.
    왠지 끓이면 끓일수록 더 맛이 깊어질듯한..

    과정샷에서 막 포스가 뿜어져 나온다는...

  • 3. 화양연화
    '08.9.10 7:07 PM

    자신만만 베스트 5..나머지 넷은 뭘까 더 궁금해지잖아요^^;;

    한가위상에 올라가도 손색없을 푸짐한 요리네요.

    전 산적을 안좋아하는데..남은 제사상 산적으로 굴라쉬를 만들어 볼까 생각중입니다.

  • 4. 순덕이엄마
    '08.9.10 7:17 PM

    realize-A-dream // 닉 한글자씩 보고 치느라 오래 걸렸네...ㅋ

    일뜽 감사~^^ 쟁여놓은 사진이 많아 저도 재밌게 놀고 있어요.

    봐 줄 사람들이 있는게 더욱 감사^^



    달걀지단 // 맞아요. 끓이면 끓일수록 더 부드러워지고..^^

    3년 전에 똑 딱이로 찍은 사진인데....뭔가..가식 없어보여 저도 좋네요.ㅎㅎ


    화영연화 // ㅎㅎ 나머지 넷...;;;; 사... 사실은 베스트 5 충동적으로 쓴 말임.

    나중에 네개 억지로 생각해 봐야지요 ㅎㅎ

    오! 남은 산적으로 굴라쉬라... 굿 아이디어!!^^

  • 5. 끼안띠
    '08.9.10 7:21 PM

    우와 ! 감솨 감솨

    제가 지난해에 오스트리아 가서 먹었던 굴라쉬숲!

    증말증말 맛있었구요 배우고 싶었는데 어떻게 아시고 요리강좌까지....

    근데 하나더 정말 배우고 싶은 요리가 있는데요 토마토로 만든 뜨끈한 수프

    독일요리라던데 이름도 모르고ㅠ

    빠알간 토마토 갈은것을 푹 끓여서 뜨거운스프위에 모짜렐라치즈를 얹어서 줄줄늘어나는

    토매이토우 스프는 환상이었는데 아무리 재현해 볼려고 해도 뭔가 10%모자라는 ㅠ

    암튼 집에서 감기걸렸을때 따끈따끈 만들어 먹고 시퍼요

    제 소원 들어주실수 있나요? 순덕맘님?

  • 6. 자유시간
    '08.9.10 7:42 PM

    근대 친구야...
    쿰멜이 뭔질 모르겠네...ㅎㅎㅎ
    어렵진 않은것 같은데...

  • 7. 쥴리에뜨
    '08.9.10 8:31 PM

    우와... 제가 진짜 좋아하는 굴라쉬네요.
    쿰멜... 제가 독어를 몰라서.. ㅠㅠ
    쯔란이면 혹시 영어로 큐민아닌가요? 캐러웨이인가... ^^;
    어쨌든 레시피 완전소중한걸요. 추석 지나면 꼭 해먹어봐야겠어요!

  • 8. 순덕이엄마
    '08.9.10 8:45 PM

    끼안띠// 아~또 쭉쭉 늘어나는 모짜렐라 토메이토우는 또 뭐여....;;; ㅋㅋ

    어디서 자꾸 신기한거 갖다가 나한테 물어보지 마시란니깐뇨. ㅎㅎ

    그런데 설명이 넘 맛있는거 같아서리 ..한번 알아봐 쓰것네요. 자신은 읍씸데이~^^;;


    자유시간// ㅎㅎ 글쎄..아마 아랫분이 말씀하신 쿠민(캐러웨이)이 맞을것 같아.

    어디서 사야 하는지는 그대가 알아서..해 먹어보고 맛 있는지 꼭 알려도~ ^^


    쥴리에뜨// 여기저기 검색해보니 쿠민 . 캐러웨이( 모..영화 제목 같..;;;) 이 맞는거 같네요.

    그런데 정말 이거 들어가고 아니고는 맛의 차이가 확!!!! ^^

    강추 메뉴 입니다~^^

  • 9. 나무늘보
    '08.9.10 9:38 PM

    안먹어봤는데도 왠지ㅐ 제가 좋아할 맛일거 같네요.^^
    근데, 토마토 퓨레는 토마토 페이스트써도 되나요?

  • 10. 서현맘
    '08.9.10 9:42 PM

    추울때 헝가리 갔다가 레스토랑에서 전식으로 나온 스프 한접시 다 먹고 본식인 고기는 한두조각만 먹어야 했던 그 음식.... 진짜 넘 맛나더라구요. 배우고 싶었는데 여기서 배우네요. 해먹어봐야징~~

  • 11. 옥이엄마
    '08.9.10 10:18 PM

    이거 해주면 울신랑이 완죤 환장하고 먹겠어여.
    해놓고 삼사일 줄창 멕일수 있고...파스타, 빵, 밥에 다 어울리겠구...
    정말 킹왕짱 레서피네요.
    감솨...

  • 12. 미조
    '08.9.10 10:45 PM

    큐민이란거 여기저기서 파는것 본것 같은데 저두 함 도전해볼래요.
    우왕~~ 넘 감사합니다^^

  • 13. 그린
    '08.9.10 10:57 PM

    서늘한 바람이 불기 시작하니 뜨끈한 국물이 저절로 땡깁니다.
    예전에 무주 티롤호텔 양식당에서 굴라쉬 스프를 먹은 적이 있는데
    참 맛있었던 기억이 나요.
    82의 뉴 페이스 순덕이엄마 님의 활약에 기대가 큽니다.
    감사해요~~*^^*

  • 14. capixaba
    '08.9.10 11:24 PM

    우와... 지나가다 사진을 슬쩍 본 딸내미가 하는 말.
    "내일은 이거 먹으면 좋겠다. 진짜 맛있겠다....저건 라면 뿌순건가요?"
    "마카로니다."
    홈피구경도 잘 하고 갑니다.
    순덕이가 아주 이쁘던데요.
    조카랑 닮아서 더 이뻐보여요.

  • 15. 하얀자작나무
    '08.9.11 12:05 AM

    저도 독일에서 주인아줌마가 해준 굴라쉬에 반해서 참 좋아하고 잘먹었던 음식인데...
    함 해봐야겠어요. 굴라쉬 버전도 각각이라...^^ 요리책보고 따라했었는데 그 주인아줌마가 해준
    그 맛이 안나더라구요...ㅎㅎㅎ
    한국에 돌아와 가끔 굴라쉬와 Butter Brezel생각이 간절하답니다. ^^;

  • 16. sylvia
    '08.9.11 12:12 AM

    어.. 굴라쉬...
    어디서 많이 듣던말이라 깜짝 놀랐어요...ㅎㅎㅎ

    이곳에선 굴랴쉬라고하거든요...^^
    정확한 요리법은 몰랐는데...
    감사드려요~~~

  • 17. annabell
    '08.9.11 12:48 AM

    스튜 비슷한 헝가리안 굴라쉬...맛나죠.
    무엇이랑 먹어도 어울리고요.
    여기선 감자랑 많이 먹더라구요.

    Caraway seed 넣고 안 넣고의 차이가 크지요.

    사진을 정갈하게 잘 찍으시네요.
    그래서인지 더 맛나보입니다.

    독일도 영국만큼이나 음식이 맛 없다고 하던데....
    순덕엄니의 음식들은 그렇지도 않은걸 보면요.^^

  • 18. 순덕이엄마
    '08.9.11 2:12 AM

    나무 늘보// 네. 물론 괜찮아요. 저도 가끔 그걸로..그런데 정확한 양은 잘 모르니 알아서..^^;;

    서현맘// 나두 나두..ㅎㅎ 전식 스프 다 먹고 별도로 주문해서 한그릇 더 먹었지요. 메인 디시남긴건 또 첨이라는..ㅋㅋ

    옥이엄마// ㅎㅎ 나도 한꺼번에 한 20인분 해 놔요. 고기 3킬로...막 이렇게..
    그래도 이틀을 못 넘기는게 미스테리...누가 먹었는지 금방 읍써져.....ㅡㅡ;;;


    미조//그래요~ 이젠 한국서 못구하는게 없어서 좋아요 ^^ 맛있게 해 드세요~^^


    그린// 뉴 페이스라니 ...아 ~뭐지? 이 산뜻한 기분은? ㅎㅎ

    요리를 이해하는 주부들이니 척하면 답이 척 나오고 아주 재밌네요^^

    저도 감사해요~


    capixaba// 홈피는 또 어찌 아셨어요? 쑥쓰~^^;;; 내일 아이들과 함 해 드세요.

    누구나 좋아하는 굴라쉬~ 한번 해보면 쉽고 맛있고...^^


    하얀 자작나무// 독일서 공부 하셨나봐요.^^ 맞아요. 굴라쉬도 여러 버전이 있지요.

    안 매운 것도 맛있더라구요^^ 부터브렛첼... 요즘 한국도 라우겐 파는데 많은것 같던데..

    그래도 독일것 생각 많이 나지요? ^^


    sylvia// 원래는 구야쉬라 하등가... 머 표기 정확하게 하기가 좀 어려워요 ㅎㅎ

    윗분 말씀대로 여러가지 방법이 잇는데 저것은 우리집꺼 예요. 그래도 맛있어요^^


    annabell //스프부터 되직한 소스까지...굴라쉬는 참 여러가지와도 잘 어울려요.

    저도 휴가 다녀오다 레스토랑서 감자랑 먹었는데 맛있더라구요^^

  • 19. carolina
    '08.9.11 6:31 AM

    독일에 관한 이야기 중에, 독일에 관한 세가지 편견,
    독일음식 맛없다-절때 그렇지 않다.
    독일 사람 차갑다- 사람 나름이다.
    맥주가 물보다 싸다 -그렇더라-_-;;

    애플샬롯이 4.50하는 데 맥주가 2.30하데요-_ㅜ 저는 애플샬롯에 취해서 계속 그것만 마셨거든요,
    내일 tazo님표 칠리를 만들까했는데, 저걸 만들어 봐야겠네요:)

  • 20. Calla
    '08.9.11 9:27 AM

    이번에 유럽여행에서 맛보고 반한 굴라쉬!!! 레서피 감사해요.
    제가 카레, 스튜 같이 걸쭉해서 밥이나 파스타에 끼얹어 먹는 요리를 참 좋아하거든요. 조만간 실습 들어갑니다^^
    찾아보니까, 캐러웨이(caraway)는 독일어로 Echter Kümmel 이구요, 큐민(cumin)은 독일어로 Kreuzkümmel 이래요. 둘이 비슷하긴하지만, 큐민이 조금 더 강한 (쓴맛)이 난다고...
    둘 중 구할 수 있는 걸 써야겠지만, 혹시라도 둘 다 구할 수 있는 경우 어느 쪽이 맞는건지 궁금해서요... 독일어로 정확히 어떻게 되는지 가르쳐주실래요?^^
    글구 저도 carolina님 말씀에 동감. 특히 세번째요^^
    여행하는 동안 비싼 물 대신, 밥 먹을 때마다 맥주나 와인을 마셨더니 엄청난 운동량(거의 하루 종일 모든 곳을 걸어서 구경하기)에도 불구하고 살이 쪄서 돌아왔다는... 뮌헨에서 1L짜리 머그에 마시던 맥주가 그립네요(저 술꾼 아니구요, 저도 첨엔 그 사이즈 보고 기절할 뻔 했어요. 근데 마시다보니 어느새 잔이 비어있더군요^^;;). 많이 마셔도 별로 취하지도 않고 다음날 아무 탈이 없는 걸보면 독일 맥주 너무 신기하죠? 물론 맛도 환상이구요... 함께 먹었던 소시지도 너무나 그립다는...

  • 21. candy
    '08.9.11 12:22 PM

    호박배경으로 사진찍은것도 아주 예쁘네요~^^
    방가워요~ㅎㅎ

  • 22. 퀸즈쿠킹
    '08.9.11 3:19 PM

    저도 굴라쉬 한번 만들어 볼까 합니다~
    요즘 좋은 레시피와 사진 올려주셔서 감사드려요~~~! *^^*

  • 23. Terry
    '08.9.11 5:27 PM

    와... 더욱더 왕성한 활동 부탁드립니다. ㅎㅎㅎ
    순덕이 어머님 같음 도배를 하셔도 웰컴입니다.

    이런 오리지날 버전 넘 좋아요. 울 나라엔 저렇게 가느다란 마카로니 잘 없어요. 예전에 까르푸 있을 땐 있었는데.. 일본 가면 백엔 샵 가도 널렸던데 한국사람한텐 인기가 없는지..ㅎㅎㅎ

    이번 명절 갈비찜 잡채에 질리고 질리면 이것 한 번 해 먹어야 겠어요. ^^

  • 24. Terry
    '08.9.11 5:30 PM

    그리고 큐민인지 캐러웨이 씨드 인지 저도 얼렁 알고 싶어요. ^^

  • 25. puzzle
    '08.9.11 7:33 PM

    이거 많이 매운가요
    (이 질문 보시기나 하실려는지;;;;)

  • 26. 모니카
    '08.9.11 8:55 PM

    큐민씨드로 알고 있어요 ^^ 양꼬치 찍어먹는것 츄르릅~
    굴라쉬 먹고 싶네용^^

  • 27. 성지
    '08.9.12 9:40 AM

    캐러웨이와 큐민 두가지 다 파는 쇼핑몰 설명을 보니 큐민이 맞네요..
    큐민을 중국에서는 쯔란이라고 부른다는 설명도 있구요..
    저도 추석 쉬고 나면 큐민 주문해서 만들어 먹어볼 거에요^^
    어렵지 않고 넘 맛있게 보여서요..^^

  • 28. Terry
    '08.9.12 1:57 PM

    큐민은 집에 있는데...아싸~^^

  • 29. 아네스
    '08.9.12 4:16 PM

    굴라쉬!! 프라하 갔을 때 먹어 본 음식이네요..체코 전통음식이라고 하던데..동유럽에선 다 즐겨먹나봐요..마키로니 대신 우리나라 술떡 같이 부드러운 그러나 식감이 매우 독특한 하얀 빵과 같이 나오던데..그다지 맛은@@?? 제가 식당을 잘못 찾아 간 걸까요?? 굴라쉬 덕분에 여행의 추억에 잠시 잠겨 봅니다..

  • 30. 순덕이엄마
    '08.9.12 5:56 PM

    헉! 그러고 보니 답글을 안쓰고 있었네요. ;;;

    너무 늦어서 보실라나 ..그냥 인사만 드릴게요.

    추석 잘 보내시구요..

    큐민 맞는거 같으니 구해서 꼭 해 드셔보세요^^

    그리고 puzzle님 어떤 파프리카 쓰느냐에 따라 다른데요 파프리카 가루 조금만 넣으시면

    안 매울거예요. 안 매운 파프리카 가루도 따로 있는데 구할수 있으시면 그거 사용해 보시구요^^

    굴라쉬는 쌀, 감자. 파스타 , 빵...모든 탄수화물 곁들이에 어울린답니다.

    첨엔 조금 해 보시고 자신 붙으면 한~~~솥 끓여서 두고두고 서너끼 먹어도 좋아요^^


    한가위 달....독일 달도 똑 같으니 갑순이 모냥 달보고 고향생각이나 해야겠네요. ㅠㅠ

  • 31. 평화
    '17.7.18 7:17 PM

    굴라쉬를 오랜만에 만들렵니다 .
    순덕이 엄마보고싶어요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회 추천
27524 저... 왜 이럴까요??? 위로가 필요해요...ㅜ.ㅜ 29 sylvia 2008.09.11 12,859 71
27523 해피 추석 되세요~ 18 하나 2008.09.11 7,029 69
27522 이른 추석 송편 6 서준맘 2008.09.11 5,018 29
27521 손 간지럼 없이 피토란 껍질 벗기기!! 7 행복시작 2008.09.11 5,373 93
27520 너도찐빵? 나도찐빵! 8 morning 2008.09.11 6,830 190
27519 주말 신혼의 소꿉놀이~ 20 bistro 2008.09.11 14,112 79
27518 노약자나 임산부는 보지 마셔요 ^^*...... 닭조림 26 소머즈 2008.09.11 12,031 74
27517 [카레갈치구이]향긋한 카레향이 솔솔~ 7 하나 2008.09.11 5,922 57
27516 jasmine님 김밥을 보니 16 요리공주 2008.09.11 13,065 49
27515 붕장어구이&생선살 레몬탕수&'완소'바나나 쉬폰 케익- 16 오렌지피코 2008.09.11 9,688 81
27514 폭신.촉촉.달콤하고 부드러운 나가사키카스테라 8 모소라 2008.09.11 8,255 23
27513 [3] 아!~ 큰일이닷.... 9 지나지누맘 2008.09.11 6,323 85
27512 껍데기볶음 8 행복만땅네 2008.09.11 4,329 69
27511 그동안 키톡에서 배우고 따라 한 것과 해 먹은것들..... 4 chatenay 2008.09.10 7,759 91
27510 한달만에 요리(?)하기 24 jasmine 2008.09.10 19,940 131
27509 김치볶음과 오리훈제 3 비비안나 2008.09.10 5,814 91
27508 떡구경하세요... 8 비비안나 2008.09.10 8,329 103
27507 가을에 어울리는 고기요리..헝가리안 굴라쉬! 31 순덕이엄마 2008.09.10 28,606 125
27506 두유 스팀 케이크 49 지향 2008.09.10 3,772 94
27505 무농약 농산물과 싸리버섯 49 어부현종 2008.09.10 6,038 81
27504 쉽고 간단하고 예쁜 - 쁘띠치즈케익 8 모소라 2008.09.10 6,938 58
27503 온니들아~ 비르네쿠헨 레시피예요^^ 19 순덕이엄마 2008.09.10 16,345 145
27502 멋진 두 남자를 위한 상차림 10 퀸즈쿠킹 2008.09.09 9,400 84
27501 안녕하세요?... 와인소스의 스테이크 37 소머즈 2008.09.09 12,248 85
27500 구름떡 만들어봤어요 9 랄랄라 2008.09.09 7,133 83
27499 본격 자랑질 !!!! 시엄니 케익들....^^;;; 45 순덕이엄마 2008.09.09 28,818 195
27498 유기농 배추 키우기 13 호정원 2008.09.09 8,098 60
27497 식빵도 조금은 색다르게...꽈배기식빵 5 모소라 2008.09.09 6,262 31