82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

줌인줌아웃

생활속의 명장면, 생활속의 즐거움

'Woman In Love' -Barbra Streisand--

| 조회수 : 1,975 | 추천수 : 155
작성일 : 2007-12-05 00:23:45





          Life is a moment in space 인생이란 우주 속에서 한 순간에 불과한 것
          When the dream is gone 꿈마저 없다면 인생이란
          It`s a lonelier place 너무도 외로운 곳이죠
          I kiss the morning goodbye 아침에 달콤한 입맞춤을 하고도
          But down inside 마음속에 상심이 밀려드는 그 이유를
          You know we never know why 우리는 알고있지 못해요


          The road is narrow and long 인생의 길은 좁고도 길은 것
          When eyes meet eyes 서로의 눈길이 마주치고
          And the feeling is strong 서로에 대한 사랑의 느낌이 점점 커져갈 때면
          I turn a way from the wall 비틀거리고 넘어질지라도
          I stumble and fall 기대고 있는 이 벽에서 몸을 돌려
          But I give you it all 내 모든 것을 당신께 드릴께요



          I am a woman in love 나는 사랑에 빠진 여인이랍니다
          And I`d do any thing 그대를 내 마음의 세계로 받아들여
          To get you into my world 마음속에 간직할 수만 있다면
          And hold you within 무엇이던지 다 할거예요
          It`s a right I defend 언제까지라도
          Over and over again 그렇게 할 꺼예요
          What do I do? 내가 어떻게 해야하나요?



          With you eternally mine in love 그대는 나의 영원한 연인
          There is no measure of time 우리의 사랑은 끝이 없을 거예요
          We planned it all at the start 그대와 나는
          That you and I 서로의 마음속에 자리하도록
          Live in each other`s heart 처음부터 그렇게 정해져 있답니다



          We may be oceans away 끝없는 바다가 우리를 갈라놓을 지라도
          You feel my love 그대는 내 사랑을 느낄 수 있으며
          I hear what you say 나는 그대의 음성을 들을 수 있을 거예요
          No truth is ever a lie 진실은 거짓을 말할 수 없답니다
          I stumble and fall 나는 비틀거리고 넘어질지라도
          But I give you it all 내 모든 것을 그대에게 드리겠어요



          I am a woman in love 나는 사랑에 빠진 여인
          And I`d do any thing 그대를 내 마음의 세계로 받아들여
          To get you into my world 마음속에 간직할 수만 있다면
          And hold you within 무엇이던지 다 할거예요
          It`s a right I defend 언제까지라도
          Over and over again 그렇게 할꺼예요
          What do I do? 내가 어떻게 해야하나요?

          카루소 없당!! ->







      
    6 개의 댓글이 있습니다.
    • 1. 아미달라
      '07.12.7 1:16 PM

      어제도 여러번 들었는데, 오늘도 82창 두개 띄워 놓고 듣고 있네요.
      중학교때 라디오에서 참 자주 나왔었는데...
      눈쌓인 창밖을 바라보며 듣고 있어요. 너무 좋네요.

    • 2. 카루소
      '07.12.7 9:17 PM

      아미달라님!! 눈은 다 녹았다요..ㅋㅋ

    • 3. 짱아
      '07.12.10 11:23 AM

      중고등때 엄청 즐겨듣던 노래엿는데...
      카루소님 덕분에 오랜만에 들어보네요.

    • 4. 카루소
      '07.12.10 9:42 PM

      짱아님!!감사합니다.ㅎㅎ

    • 5. 반디
      '07.12.19 3:18 PM

      열심히 따라부르고 있슴당 ^^

    • 6. 카루소
      '07.12.20 12:07 AM

      캬캬!! 반디님도 이노랠 좋아하시는구요..

    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회 추천
    8504 'Woman In Love' -Barbra Streisand--.. 6 카루소 2007.12.05 1,975 155
    8503 아름다운 사랑이야기 6 Spica 2007.12.04 2,092 26
    8502 Scorpions - Still loving you 2 카루소 2007.12.03 4,455 685
    8501 가을이 떠난 길모퉁이 여진이 아빠 2007.12.03 1,384 65
    8500 새롭게 만나는 엘 그레꼬 1 intotheself 2007.12.03 1,820 23
    8499 영원히 들어도 좋은 말 1 옥이이모 2007.12.03 990 9
    8498 신선채팜의 하루 1 신선채 2007.12.03 1,253 30
    8497 자랑질 좀 할라고예~~ 34 방글 2007.12.02 4,702 55
    8496 스페인속의 이슬람을 만나다 intotheself 2007.12.01 1,381 52
    8495 이 책이 궁금하다 intotheself 2007.12.01 1,062 35
    8494 가족사진(전격공개)과 심리테스트.. 15 카루소 2007.12.01 4,431 82
    8493 또..다시 겨울이 오다 소꿉칭구 2007.11.30 1,063 7
    8492 이런 꽃 보셨나요~ 2 padam 2007.11.30 1,699 10
    8491 올해..마지막 12월 달력입니다. 5 안나돌리 2007.11.30 1,620 10
    8490 성곡미술관 강의 (11) 개념미술 1 intotheself 2007.11.30 1,083 19
    8489 아침 4 어부현종 2007.11.30 1,583 23
    8488 아람누리에서 만난 책 이야기 intotheself 2007.11.29 918 62
    8487 삶의 기적이란???^^* 2 옥이이모 2007.11.29 1,497 11
    8486 아르누보의 거장,알폰스 무하를 만나다 2 intotheself 2007.11.29 1,628 79
    8485 대봉감우로 곶감을 맹글라고 쎄가나도록 감을 깍아서.. 6 차(茶)사랑혜림농원 2007.11.28 1,972 21
    8484 미리가는 케롤과 송년음식 모음,,(메리 크리스마스) 20 카루소 2007.11.28 2,575 39
    8483 겨울로 가는 길........^^* 1 옥이이모 2007.11.28 1,223 16
    8482 풋사랑이 좋은 이유....^^ 1 우드스탁 2007.11.28 1,101 15
    8481 대봉곶감으로 대박나길 기원하면서... 12 사또네(방글) 2007.11.28 2,316 24
    8480 방짜 유기 박물관을 다녀와서... 20 상구맘 2007.11.27 3,495 36