82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

줌인줌아웃

생활속의 명장면, 생활속의 즐거움

허락만 해준다면...

| 조회수 : 3,279 | 추천수 : 1
작성일 : 2012-02-09 00:54:22


When I saw you standing there
I about fell out my chair
And when you moved your mouth to speak
I felt the blood go to my feet
당신이 거기에 서있는걸 보았을때,
난 의자에서 넘어질 뻔 했어요
당신이 무엇인가 말을 하려고 할때,
난 피가 발로 거꾸로 흐르는걸 느꼈지요


Now it took time for me to know
What you tried so not to show
Something in my soul just cries
I see the want in your blue eyes
당신이 보여주지 않으려고 애쓴 것들이 무엇이었는지
오랜 시간이 흐르고 나서야 알게 되었어요
내 가슴속 무언가가 애닯아 서글퍼 하고 있을 뿐이었어요
난 당신의 우울한 눈빛에서 허전함을 볼 수 있어요


Baby, I'd love you to want me
The way that I want you
the way that it shoud be
Baby, you'd love me to want you
The way that I want to
If you'd only let it be
그대여, 난 당신이 날 원했으면 좋겠어요
내가 당신을 원하는 것처럼 말이에요
당연히 그렇게 되어야만 하는 것처럼 말이에요
그대여, 당신이 내가 당신을 원하도록 바라면 좋겠어요
내가 원하는 것처럼 말이에요
당신이 그렇게 허락만 해준다면...


You told yourself years ago
You'd never let your feelings show
The obligation that you made
For the title that they gave
몇해전, 당신은 감정이
드러나지 않기를 당신 스스로 다짐했었지요
흔히 사람들이 만들어 놓은 규약에 당신도
그렇게 해야 한다고 만든 스스로의 의무감이었어요


Baby, I'd love you to want me
The way that I want you
the way that it shoud be
Baby, you'd love me to want you
The way that I want to
If you'd only let it be
그대여, 난 당신이 날 원했으면 좋겠어요
내가 당신을 원하는 것처럼 말이에요
당연히 그렇게 되어야만 하는 것처럼 말이에요
그대여, 당신이 내가 당신을 원하도록 바라면 좋겠어요
내가 원하는 것처럼 말이에요
당신이 그렇게 허락만 해준다면...


Now it took time for me to know
What you tried so not to show
Something in my soul just cries
I see the want in your blue eyes
당신이 보여주지 않으려고 애쓴 것들이 무엇이었는지
오랜 시간이 흐르고 나서야 알게되었어요
내 가슴속 무언가가 애닯아 서글퍼 하고 있을 뿐이었어요
난 당신의 우울한 눈빛에서 허전함을 볼 수 있어요


Baby, I'd love you to want me
The way that I want you
the way that it shoud be
Baby, you'd love me to want you
The way that I want to
If you'd only let it be
그대여, 난 당신이 날 원했으면 좋겠어요
내가 당신을 원하는 것처럼 말이에요
당연히 그렇게 되어야만 하는 것처럼 말이에요
그대여, 당신이 내가 당신을 원하도록 바라면 좋겠어요
내가 원하는 것처럼 말이에요
당신이 그렇게 허락만 해준다면...

11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보리
    '12.2.9 12:31 PM

    스맛폰이라 못듣지만 lobo의 달콤한 속삭임이 들리는듯해요~ 반갑네요 카루소님^^

  • 카루소
    '12.2.9 4:02 PM

    보리님!! 오랜만 이시네요~*
    무지 반갑다요~ㅋ

  • 2. 화이트
    '12.2.9 9:00 PM

    와우~~
    감사해요 카르소님

  • 카루소
    '12.2.9 11:27 PM

    화이트님 감사합니다.*^^*

  • 3. 무아
    '12.2.9 10:59 PM

    이 노래 들으면
    제일먼저 떠오르는것
    먼 옛날, 닭장의 부르스 타임 ㅎㅎㅎ

  • 카루소
    '12.2.9 11:26 PM

    우리때는 웸의 노래 였는데.ㅋㅋㅋ

  • 화이트
    '12.2.10 11:59 AM

    ㅋㅋㅋ
    그시절이 그립네요

  • 4. dorychang
    '12.2.10 5:52 PM

    ㅎㅎ 정말 속삼임같애요

  • 카루소
    '12.2.10 8:01 PM

    dorychang님!!
    감사합니다*^^*

  • 5. 된장골
    '12.2.14 11:48 AM

    고3때 화실에서 많이 돌려듣던 음악......그 소녀가 그립네요...^^

  • 6. 요리조리쿡쿡
    '12.2.14 8:32 PM

    듣기좋아요. 따라해보아요. 혼자만 있으니 못해도 쪽팔리지 않아서..ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회 추천
15751 스키타이 문명전에 두 번이나 간 이유 6 intotheself 2012.02.25 1,267 0
15750 꽃 피는가 싶더니 꽃이 지고 있습니다 1 샤이닝 2012.02.24 1,539 1
15749 세천리 소나무의 약속 1 어부현종 2012.02.24 1,393 1
15748 시골작은 마을의 봄이오는 소리... 황대장짝꿍 2012.02.22 1,812 1
15747 같이 공짜 목욕 하실분......~~~^^ 5 탐랑 2012.02.21 2,930 1
15746 황가네농장의 새로운 경비대장 몽실이 7 황대장짝꿍 2012.02.21 2,414 1
15745 1박2일 촬영지 - 정읍 송참봉 조선동네 1 황대장짝꿍 2012.02.20 4,376 0
15744 네이버야 고마워 2 intotheself 2012.02.20 1,390 0
15743 정선 단임골 하늘담 2012.02.19 2,684 0
15742 탄도항 풍력 발전기 하늘담 2012.02.19 1,037 0
15741 누구를 기다리나? 하늘담 2012.02.17 1,397 0
15740 렘브란트의 그림으로 보는 그리스 신화 4 intotheself 2012.02.17 2,135 0
15739 루벤스의 그림으로 읽는 그리스 신화 2 intotheself 2012.02.15 2,303 0
15738 설악산 오세암 설경 2012-2-11 2 더스틴 2012.02.15 2,270 1
15737 설악 서북주릉 설경 2012-2-10 2 더스틴 2012.02.14 1,528 0
15736 학암포 일몰 하늘담 2012.02.14 1,064 0
15735 강용석 박원순 시장 아들 mri사진 공개..... 3 불티나 2012.02.13 2,784 0
15734 자녀와 함께하는 명사특강 잎싹 2012.02.13 1,865 0
15733 눈요기하세요. 6 하늘담 2012.02.13 4,063 0
15732 다시 일상으로 돌아오다 2 intotheself 2012.02.13 1,435 0
15731 1박2일 마지막촬영지 정읍 중앙극장 2 황대장짝꿍 2012.02.12 4,510 0
15730 한국여행시 꼭 가봐야할곳 50곳 5 밝은태양 2012.02.10 2,865 1
15729 시골에서 눈내리는 날 먹는 간식은.... 8 황대장짝꿍 2012.02.09 3,228 2
15728 장봉도 갈매기 추억 2012-2-4 1 더스틴 2012.02.09 2,037 0
15727 허락만 해준다면... 11 카루소 2012.02.09 3,279 1