82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

줌인줌아웃

생활속의 명장면, 생활속의 즐거움

목이 긴 여인으로 살아 간다는건

| 조회수 : 2,557 | 추천수 : 114
작성일 : 2009-05-12 14:56:27


























그들만에 삶의 방식으로 인정하는가?

치앙라이 ..고산족 롱넥 마을 입니다.....
빠동 족 마을 들어가는 입장료는 250밧(2004년 7500원) 이고 들어 가기전에 대나무 지팡이(입장권)를
하나씩 주던데...입구에서 15분 정도 들어 갑니다....
간단한 민속 공연 도 하는데...미얀마(버마)에서 탈출한 카렌족이 생계(관광상품)를 위해서 여자들에게
몹쓸짓을 했네요 ㅠ.ㅠ

dust in the wind
I close my eyes only for a moment.
잠시동안 난 눈을 감는다
And the moment's gone.
그 순간은 지나갔다
All my dreams
내 모든 꿈
Pass before my eyes a curiosity.
내 눈 앞으로 호기심이 지나친다.

Dust in the wind.
바람 속의 먼지
All they are is dust in the wind.
그것 모두는 바람속의 먼지다

Same old song.
똑같은 옛노래
Just a drop of water in an endless sea.
끝없는 바다 곧 물 한방울
All we do crumbles to the ground
우리가 하는 모든 일들은 산산히 땅으로 무너진다
though we refuse to see.
그러나 우린 보려하지 않는다

Dust in the wind.
바람 속의 먼지
all we are is dust in the wind.
우리모두는 바람 속의 먼지다.

Don't hang on.
매달리지 말라.
Nothing lasts forever but the earth and sky.
땅과 하늘 외에는 아무것도 영원하지 않다
It slips away.
그것은 사라진다
All your money wouldn't another minute buy.
네 돈 전부가 시간을 살수는 없다

Dust in the wind.
All we are is dust in the wind.
우리 모두는 바람 속의 먼지다.
Dust in the wind.
Everything is dust in the wind.
모든 것이 바람 속의 먼지다




9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 좋은소리
    '09.5.12 3:08 PM

    저분들이..저걸 빼면..돌아가신다고 하데요.
    뼈가..부러져있는 상태라고 하던가..
    문화가 다름을 인정하지만..가슴아파요..
    카루소님덕분에...팝송엔 전혀 문외한이었던 제가
    요즘..귀가 점점 발전하고 있습니다.감사합니다..늘...

  • 2. 카루소
    '09.5.12 3:14 PM

    저 링을 어릴때 부터 끼우기 시작해서 죽을때까지 하고 다니는데...
    저 링을 빼는 경우는 불륜을 저질렀을때의 경우라고 합니다.^^;;

  • 3. 행복만들기
    '09.5.12 3:54 PM

    들어오자마자 좋은 음악이 반기네요^^
    저 역시 카루소님 덕분에 귀가 발전하고 있다지요...

    목이 길어서 슬퍼보이네요 제 눈에는..

  • 4. 보리
    '09.5.12 8:14 PM

    저두 노래 잘 듣고 있습니다.

    세상에는 참 잔인한 일도 많네요... 여자들이 너무 불쌍해요.휴우

  • 5. 내맘대로
    '09.5.12 11:27 PM

    휴.. 그런데 고개는 돌릴수 있나요?

  • 6. 카루소
    '09.5.13 12:04 AM

    목을 자연스럽게 돌릴수는 없었던거 같고 몸과함께 돌렸던걸로 기억 합니다.

    좋은소리님, 행복만들기님, 보리님, 내맘대로님!! 감사합니다.*^^*

  • 7. 소꿉칭구.무주심
    '09.5.13 6:27 AM

    그들만의 삶의 방식이나 인간이 살아가는모습들도 영원한 숙제일것 같아요

  • 8. 카루소
    '09.5.13 10:01 PM

    저 사람들의 저 모습은 전통 모습이 아니예요...
    미얀마에서 국경을 건너와 남의 나라인 태국땅 국경 숲속에서 생존(관광상품)을
    위해 잘못된 선택을 한거 뿐이죠!!

    소꿉칭구.무주심님!! 감사합니다.*^^*

  • 9. 깔깔마녀
    '09.5.22 10:49 PM

    저는 그저 전통 모습인가 했어요
    저들만의 전통모습이라면 안쓰럽고 이해하기 힘들어도 수용해야지 했는데 ㅠㅠ
    관광상품이라니..정말 안타깝네요

    ㅜㅜ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회 추천
11352 좀 황당하긴 한데... 3 똘똘이맘 2009.05.15 1,084 7
11351 '히가시차야'에서의 청춘남녀..- 2 서티9 2009.05.15 1,121 63
11350 두 아낙네... 10 카루소 2009.05.15 2,816 164
11349 전제비평으로 보기 - 금발이 너무해 3 회색인 2009.05.15 1,862 106
11348 삶에 치이듯....잠시..짧은시간 .......... 6 소꿉칭구.무주심 2009.05.15 1,472 33
11347 해운대 바다를 보며 시원한 봉지맥주를~ 7 서티9 2009.05.14 2,440 71
11346 런던에서의 플래시몹 영상 6 세우실 2009.05.14 1,129 11
11345 카라바지오를 새롭게 보다-2 2 intotheself 2009.05.14 1,815 172
11344 벨기에에서의 플래시몹 영상 7 세우실 2009.05.14 1,046 20
11343 http://www.makehope.org 3 intotheself 2009.05.14 1,812 172
11342 땡감나무의 꽃 6 kheej 2009.05.14 1,773 17
11341 지리산(바래봉)의 철쭉 ~~~~~~~~~~~~~~~~ 2 도도/道導 2009.05.13 1,487 98
11340 '캘리포니아호텔'에 오신걸 환영합니다 ^^- 1 베리떼 2009.05.13 1,402 46
11339 신록의 계절엔 3 다윤이 2009.05.13 1,013 47
11338 카루소의 레게 머리는?? 5 카루소 2009.05.13 2,139 159
11337 탱여사 참 아가씨스럽죠~~잉 10 탱여사 2009.05.13 1,627 20
11336 추천하고 싶은 이 책-블루 스웨터 2 intotheself 2009.05.13 1,846 110
11335 롤리팝과 Sorry Sorry의 트로트 버전 4 세우실 2009.05.13 1,146 9
11334 저도 외박 하기는 싫었어요...ㅠ,ㅠ(반성) 6 카루소 2009.05.13 2,655 177
11333 눈의 소중함이 마음에 사무치다 6 intotheself 2009.05.12 1,653 155
11332 물속 같은 삶을 반추해보고 싶은 모가리.......... 4 소꿉칭구.무주심 2009.05.12 1,130 45
11331 직장인들의 Sorry Sorry 뮤직비디오 패러디 보셨습니까? 2 세우실 2009.05.12 1,174 16
11330 어미에게 버림 받았대요~ 2 제주벌꿀 2009.05.12 1,218 20
11329 목이 긴 여인으로 살아 간다는건 9 카루소 2009.05.12 2,557 114
11328 엄마~나 졸려요! 3 경빈마마 2009.05.12 1,899 44