몇 개월째 눈팅만 하다가
첫글을 구인광고로 시작하게 되는군요 ^^
제가 다니는 무역회사에 다음주에 스페인분들이 오시는데요.
비지니스와 상관없이 부인 한 분이 동행한다고 해요.
저희 회사 사모님과 쇼핑 및 관광을 하게 될 예정인데
사모님도 스페인어는 못하시는지라 서로 의사소통이 불가능합니다.
6월 18일, 19일 이틀간 쇼핑 및 관광에 동행해주시면 되구요.
비니니스 미팅이 아니니까 중급 정도의 회화 수준이시면 가능합니다.
혹시 스페인어 회화 가능하신 82COOK 회원님 계시면
연락주세요!
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
스페인어 회화 가능하신 분 중에 아르바이트 하실 분 있나요?
찾습니다! 조회수 : 546
작성일 : 2008-06-12 11:11:51
IP : 59.15.xxx.13
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 시간이 안맞아서
'08.6.12 11:20 AM (210.217.xxx.131)도와 드리기 힘드네요.
스페인어 옹시 통역자격증있어요. 재미교포구 자격증도 미국에서 땄어요.
주말이라면 기꺼이 도와 드리겠는데 주중에는 직장다니느라...
아무도 못구하시게 되면 간단한 단어라도 알려 드릴 수 있어요. 어디로 쇼핑 가실건지요?
그날 일정을 간단히 알수 있으면(식사 장소 포함), 가시는 곳에 대한 간단한 설명, 식사하는 곳의 메뉴 설명같은거 보내드릴 수 있거든요.
다른 회원중에서 찾으시면 더 좋구요, 그렇지 못하시면 다시 글 올려 주세요. 스페인어 읽는 법과 장소 설명 등, 필요한거 메모해서 보내드릴께요.2. 찾습니다!
'08.6.12 11:45 AM (59.15.xxx.13)와~ 윗 님 친절한 말씀 정말 감사해요.
배꼽인사 드립니다. (^_^) (_ _) (^_^)
방금 82COOK 회원분 따님께서 이틀간 아르바이트 가능하다는 연락을 주셨어요.
인연인지 제 대학 후배네요 ^^
설마하고 글 올렸는데 정말 82COOK 대단하네요!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N