82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

늦은밤 영어 질문드립니다.. ㅠㅠ

영어가뭔지 조회수 : 628
작성일 : 2011-08-18 02:19:15
“40분의 시간이 짧게 느껴질 정도로 아름답고 환상적인 쇼였습니다. 아이들도 굉장히 만족해 하는 눈치였어요. 낮에는 아름다운 꽃들과, 밤에는 더 아름다운 불꽃이. 온종일 사랑하는 사람과 즐거운 시간을 보낼 수 있었어요.”

영어로 어떻게 말해야할까요...? 82님들 알려주세요....
표현력이부족하네요. 살 붙여 더 멋있는 문장 만들어주셔도 좋아요..
미리 감사드립니다.. ㅠㅠ 안녕히주무세요

IP : 222.104.xxx.38
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '11.8.18 3:51 AM (195.229.xxx.54)

    The show was so beautiful and fantastic that we felt 40 minutes was short. My children seemd to be satisfied very much. We could spend excellant time with beautiful flowers in daytime, with more beautiful fire at night, and with lovely people all day.

    영어 잘 못해요,
    걍 생각나는 대로 적어 봤습니다.

    고수님들 답변 저도 기다려요,,

  • 2. 안 고수지만
    '11.8.18 6:45 AM (161.51.xxx.235)

    The show was so beautiful and fanctastic that 40 miniutes just flew by. My children enjoyed it tremendously as well. Thank you for letting us spend the daytime with beautiful flowers, the night time with even more beautiful flames, and most importantly, the entire day with the beloved people. We really had a wonderful time.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
680486 고대 의대생 성추행 사건 3 2011/08/18 715
680485 헬스 PT 받다가 중간에 관두면 살찌나요? 10 -- 2011/08/18 1,600
680484 거북이 엄마 5 피아노 2011/08/18 787
680483 서울 시민, 오세훈 시장 주민소환 추진 2 참여합시다 2011/08/18 564
680482 저도 한예슬보다 에릭이 더 싫어요. 40 / 2011/08/18 3,603
680481 결혼하면 얻는게 무엇인가요? 42 . 2011/08/18 3,579
680480 이정도면 얼마 드려야할까요?(아주머니) 6 음.. 2011/08/18 841
680479 올해 고추값이 하늘에서 놀아요 10 날씨 안 .. 2011/08/18 1,650
680478 정려원 "거식증? 아니에요" 8 폭식증ㅠㅠ 2011/08/18 2,916
680477 책꽂이와 서랍있는 책상 7 가격문의 2011/08/18 655
680476 서울에서 신혼부부가 오피스텔에서 시작하는 경우는 없나요..? 11 1234 2011/08/18 7,989
680475 애완견 키우시는 분 들 제게 도움 좀.. 4 휴지통 뒤지.. 2011/08/18 529
680474 여러분~! 드디어 파란하늘이 보여요.... 파란하늘 감격 12 서울경기 2011/08/18 1,065
680473 붙박이장 (옷장, 책장, 부엌선반) 잘 하는 곳 알려주세요 1 일산 2011/08/18 488
680472 나는 꼼수다의 정봉주 전 의원.. 아무래도 유죄판결 받는 듯..,. 11 꼼수 2011/08/18 1,785
680471 제사 관련 여쭤 볼께요.. 5 문의 2011/08/18 814
680470 이 새벽에 김종국노래들으며 1 김종국 2011/08/18 363
680469 일본어로 짐...가방 챙겨주세요를 뭐라고 할까요? 2 d 2011/08/18 780
680468 삼성전자 잘못하면 구글의 하청업체로 전락할수도.. 5 ㅠㅠ 2011/08/18 1,391
680467 서핑(바다에서 파도타기) 좋아하는 분 계세요? 5 꿈꾸기 2011/08/18 447
680466 홈스테이 원하는 학생 원할려면 어디에 문의를 해야 하나요?? 4 돈벌자!! 2011/08/18 794
680465 예체능 학원 안 보내시는 부모님들 조언 좀 부탁드려요. 11 초등 저학년.. 2011/08/18 1,421
680464 헛개열매와 오가피 2 팔팔팔 2011/08/18 478
680463 다이어트 후 생리일자가 빨라졌는데 이유가 몰까요?? 2 회춘인가 2011/08/18 698
680462 예비 시어머니가 좀 이상해요.. 56 가슴이답답 2011/08/18 13,859
680461 스노클링 해보신분! 제가 눈이 많이 나쁜데요.. 7 놀자 2011/08/18 7,036
680460 지금 비오는곳있나요? 4 2011/08/18 461
680459 삶의 여유로움을 정말 찾고 싶어요. 5 삶의여유로움.. 2011/08/18 1,334
680458 늦은밤 영어 질문드립니다.. ㅠㅠ 2 영어가뭔지 2011/08/18 628
680457 몰랐는데 최강희 입술이 하트 입술이네요. ㅎㅎ 7 땡글땡글 2011/08/18 1,677