82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

영어해석부탁..

하나둘셋 조회수 : 953
작성일 : 2004-10-20 11:07:50
Aloe Vera를 샀는데 복용법을 잘 모르겠어요.

directions에 'Drink eight ounces per day' 라고 되어있네요.

흉보지 마시고^^; 해석 부탁드려요~
IP : 218.48.xxx.218
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '04.10.20 11:12 AM (210.183.xxx.104)

    하루에 8온즈(226그램) 마셔요.

  • 2. 하나둘셋
    '04.10.20 11:29 AM (218.48.xxx.218)

    숲님 빠른 답변 감사드립니다. 그런데 이 Aloe Vera가 한병에 32 OZ 거든요. 하루에 226그램씩이면.. 정말 그렇게 먹는 거군요..

  • 3. 8oz
    '04.10.20 12:31 PM (64.203.xxx.190)

    한컵...

  • 4. ..
    '04.10.20 12:32 PM (221.140.xxx.170)

    그럼 그 알로에베라는 4번 먹으면 끝인가요?

  • 5. 제스
    '04.10.20 2:55 PM (218.148.xxx.136)

    외국에서 약 선물받으신분들 용법많이 물으시는데요. 국내것보다 용량이 많던데요.
    같은 제품이 나오는경우 비교가능한데 칼슘 관절영양제 은행잎제제등등
    짐작으로 체충이 달라서그런가 하고 짐작만 할뿐 정확한 이유는 모르겠구요. 조금 줄여서 드셔도 될듯..

  • 6. 하나둘셋
    '04.10.20 5:00 PM (218.48.xxx.83)

    저도 그래서 여쭈었어요. 그럼 이 한병이 겨우 4일 분량이란 말인가.. 싶어서요.
    제스님 답변도 잘 읽었습니다.
    답변 달아 주신 분들 감사드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
24283 신랑을 처음만난날-5주년인데요 4 화이트 2004/10/20 882
24282 옥션에서 명품코너 이용 해 보신분께 질문요!! 4 나타샤2 2004/10/20 918
24281 영어해석부탁.. 6 하나둘셋 2004/10/20 953
24280 고구마요~ 3 고구마 2004/10/20 874
24279 ▣ ***미리 미리~~크리스마스 선물 준비~~***(캐나다스페셜) champl.. 2004/10/20 954
24278 해결방법? 7 검은깨 2004/10/20 952
24277 피아노에 관해서~~ 8 돌콩 2004/10/20 1,019
24276 포항 월마트에 사워크림 입점 15 포항댁 2004/10/20 946
24275 자연식과 발효음식 김자연 2004/10/20 876
24274 영국에서 사올만한요리책과 물건들.가볼곳 추천해주세요. 8 blue v.. 2004/10/20 1,010
24273 도리깨가 뭘까요 알아마춰보십시오 9 김선곤 2004/10/20 901
24272 시댁 생활비 19 소심녀 2004/10/20 1,449
24271 우울증에 도움되는 책을 알고계시다면 8 우울한 주부.. 2004/10/20 900
24270 산부인과 질염에 대해서 문의 할께요. 9 궁금 2004/10/20 916
24269 제주도 가는데요.. 아부오름이라고 아세요? ..... 2004/10/20 891
24268 백화점에서... 5 어리숙해 2004/10/20 1,336
24267 우리 시아버지 14 요즘 며느리.. 2004/10/19 1,542
24266 와이셔쓰 매일 다리세요? 24 베짱이 2004/10/19 1,256
24265 너무나 피곤해하는 남편.. 13 익명 2004/10/19 1,297
24264 면세점에서...정관장 홍삼... 9 자운영 2004/10/19 1,117
24263 친정엄마가 나를 키울 때 14 beawom.. 2004/10/19 1,188
24262 고추부각은나의시련.. 4 kettle.. 2004/10/19 886
24261 미국서 추천할만한 요리책??? 2 고민녀 2004/10/19 938
24260 [급질문] 미국서 사올만한거 꼭 좀 이요.... 10 고민녀 2004/10/19 1,018
24259 서산댁님 1 kimi 2004/10/19 871
24258 다시 단식을 시작한다는 강의석군... 26 은방울꽃 2004/10/19 1,298
24257 지방 분해주사 맞아보신분 계시나요? 11 궁금 2004/10/19 1,336
24256 컴퓨터로 어학기처럼 영어한문장씩 반복해서 들을 수 없나요? 3 햇살 2004/10/19 953
24255 고구마둘다너무맛좋습네다~ 3 닉네임은무엇.. 2004/10/19 1,041
24254 냉장고를 살려고 하는데요 도와주세요 5 홍윤남 2004/10/19 878