능력자님께 영문번역(한글->영어) 2줄만 부탁드려요. 꾸벅~~

[구직맘~]

안녕하세요.

지금 구직활동중이고  제2외국어를 사용하는 회사에 서류를 내야하는데, 그 중에 영어로 간단하게 문장을 적어야하는데 제가 영어능력이 없어서 회원님들에게 도움을 요청합니다.

영어능력이 초보단계고 현재 공부중이라고 적었는데도 이런 과제가 있어서, 도움을 받아서라도 적어내야 할거 같아요.

영어고수님, 도와주세요~~  저, 꼭 취직해야해요.

* *아메니티(amenity)는 호텔의 객실설비를 통털어 나타내는 말이다. 특히, 비누, 샴푸 등과 같이 당일 숙박객이 사용하고 버리는 1회용 비품을 일컷는다.

도움 주시는 고수님은 평생 복받으시도록 기원할게요.    

[ddd]

amenity means the whole room equipment,, especially, disposable products like soap,shampoo which is used by customers ,, 제 영어 실력이 여기까지 ㅎㅎ 고수분들 부탁드려요

[마지막하늘]

덜렁 이문장 하나인지, 아님 특정 호텔을 말하는 것인지에 따라 관사도 달라집니다. 유념 부탁드려요.

*아메니티(amenity)는 호텔의 객실설비를 통털어 나타내는 말이다. 특히, 비누, 샴푸 등과 같이 당일 숙박객이 사용하고 버리는 1회용 비품을 일컷는다.

Amenities refer to all guest-room supplies of a hotel. They include in particular, any disposable supplies provided by the hotel and disposed of after use by the guests, such as soaps and shampoos.

[구직맘]

리플 달아주신 고수님 2분, 감사드려요~~ 복받으실거에요