영작 가능하실런지요??

[윽~~]

절 뭘 믿고 영작을 부탁하는데... 저한테 전화로 던져놓고 외출해버린다네요.. ㅠㅠ
아무래도 거래관련이라 많이 두렵네요

(내용)
귀하가 오더한 제품에 대한 작업이 끝났으며 오더금액 2059불에서
선수금 1209불을 결제받았습니다.
잔금 1030불과 운임 652불(door to door)의 합계금액인 1682불에 대한 카드결제 승인이 떨어지는대로
물건을 발송하겠습니다.

82에 안돼는게 없다는 진실은 다시 한번 보여주시와요 ~~
먼저 감사합니다..

[Annah]

We've finished your order and you paid 1209$ from the total 2059$. We are going to ship your oder as soon as you pay the remain(1030$) plus door to door shipping fee( 652$).

[peonie]

The order that you requested has been completed.
At present, we have received $1209 for downpayment from $2059 total cost.
Right after the remaining cost that $850 plus door to door shiping $652 will be cleared, we will send the order immediately.

we would appreciate your cooperation and business.

[♡ 원글이♡]

Annah님 peonie님... 넘 감사해요.. 정말
행복한 하루되세요

[딴소리]

근데 계산이 틀리는 것 같은데 그대로 보내도 되는 건가요?
지나가다 노파심에... 아님 다행이구용 (별걸 다 신경쓰죠?ㅠ.ㅠ)