여인의 향기에서 김선아가 하는 일본어 잘하는 편인가요?

[궁금^^]

일본어 하시는 분들 좀 알려주세요
오키나와에서 일본어 하는 거 나오는데,
그냥 듣기에도 굉장히 자연스러워서요.

[원래]

김선아가 영어 일어좀 합니다..
일본에서 학교를 다녔나 뭐 그런거 같은데..

[ㄴㅁ]

여인의 향기는 못봤지만
예전 초창기 때 어떤 영화였나..몇 마디 안 나오는
대사였는데...퍼펙트해서 놀란 기억이...

[z]

일본에서 학교 다녀서...
한국 온 초반에는 영어, 일본어, 한국어 3개국어를 하는데
그 중 일본어가 가장 편하다.. 라고 인터뷰했었네요..

[그렇구나]

간단한 대화였지만 자연스럽고 감정 전달을 잘 하는구나..싶었거든요.

[..]

피아노도 잘 치던데..여러모로 재능은 있는듯..^^

[잘하지요..]

전에 김삼순 할때 일본 기자회견보고 깜짝 놀랐지요.
(생각나서 다시 찾아보았네요 http://pann.nate.com/video/42817009 )
너무 잘해서 신비감이 사라지는 느낌 ㅋ^^
일본에서 중/고 시절 보냈다고...

여인의 향기에서는 약간은 한국인이 하는 일본어처럼 하느라 조절하는거 같았어요.

[.]

잘하는 편.

[궁금^^]

알고보니 참 재능이 많군요. 피아노도 잘 치고.^^

[..]

재일교포 아니에요.
대구 某초등학교 나왔습니다.
일본에 좀 살았어요.

[r]

글게말이에요. 재능이 많은데 맘껏 발휘 못했네요..ㅎㅎㅎ 삼순이 때도 피아노 못치는 설정, 영어 못해서 다니엘이랑 말 안통하는 장면도 있었고..ㅎㅎ 근데 일어는 잘하는데 역시 말투때문인지... 좀 부담이.

[김선아]

일본에서 중고등학교 나왔고
대학은 미국에서 나왔어요..
대학때 전공은 피아노.. ^^;;

[대구...]

저 아는애가 대구 출신인데 김선아랑 중학굔지.. 고등학굔지 동창이라고 하면서
자기랑 동창(73년생) 인데 프로필엔 나이를 어리게 올렸네...했던 기억이 있는데
집이 잘산다고 했던것 같아요. 부모님이 여행사를 했다던가....

[...]

김선아 엄마의 편력이 있는데
두번째 아빠가 일본 사람이었어요. 좀 어깨가 되시는...
그래서 얼마간 살았던 듯... 능력이 있는 배우 맞구요. 저도 좋아합니다.
살을 너무 빼서 안쓰럽네요.

[드라마]

안봤지만 일어 잘해요,
뉘앙스도 잘 살리고,일본인 특유의 의미없는 말들을 잘 쓰더라구요

[루머]

든 뭐든 연예인 사생활 너무 쉽게 쓰시네요..ㅎㅎ

[편력이라니]

이혼하고 일본남자랑 재혼할 수도 있지
그걸 남자편력이라고 하는거 좀 그렇네요.
김선아씨가 보면 기분나쁠듯 해요.
외국인들은 3번도 결혼하던데..

[일본어가]

되던 아니던 한국인이 일본 여행가서까지 일어를 하는 설정이 너무 웃김
한국내에 여행온 일본인에게도 일본어로 대하고 나가서도...
이젠 드라마에 여기저기 일본어 투성이 듣기 싫어라

[한국인이]

일본여행가면 일어쓰지 뭐 써요 ㅎ(일어가능하다면)
뭐 안그래도 요새 드라마 마다마다 일어홍수라서 좀 그렇기는 하더라구요

[날고싶다]

김선아는 동경한국학교 출신이예요. 부모가 주재원으로 파견나와서 중고등학교를 졸업한 걸로 알고 있습니다. 그래서인지 일어발음이 아주 자연스럽고 예뻐요

[...]

예전에 루머가...스폰이 일본 야쿠자중에도 짱이라고...그래서 아무도 못건드리는데 원로가수랑 썸씽이 생겨서...그런 것 있지 않았나요?

[위에]

네이트온 영상 정말 일본어 잘하네요. ㅎㅎㅎ ^^

[뒤늦게]

김선아가 아마 10대시절 일본에서 학교다녔을걸요?
대학은 미국의 ball state univ. 피아노과 다니다가 슈퍼모델 대회 나오면서 휴학했다가
연예인 되고 돌아가서 학업 마치기 어려우니 경희대 연영과 갔을거예요. 편입인지 입학인진 기억안나고..
그래서 일본어든 영어든 어학에 강해요. 특히 일본어는 10대에 현지에서 학교를 다닌지라..
드라마 일본 프로모션 가서 기자회견 하는거 보면 확실히 다르더군요.
일본어, 영어, 미국서 대학다닐땐 피아노전공..재능이 많은거 같아요.