이쪽으로 오세요
please come on
다시한번 확인 해보겠습니다.
excuseme may i your bag checking again?
excuseme one more time checking please?
2층 체크인 카운터에 짐을 맡겨주세요.
put your belonging on second floor
이렇게 말 해도 알아 들을까요??
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
영작한거 틀린거 봐주세요
영작했어요 조회수 : 260
작성일 : 2011-08-05 05:49:51
IP : 116.36.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 의견
'11.8.5 6:05 AM (161.51.xxx.234)이쪽으로 오세요
This way, please.
다시한번 확인 해보겠습니다.
Let me double check.
확인하는 게 가방인 경우.
May (or Can) I check your bag again, please?
Excuse me. We need to check it again, please.
2층 체크인 카운터에 짐을 맡겨주세요.
Please leave your belongings (실을 짐이라면 luggage) at the check-in counter on the second floor.2. 와..
'11.8.5 6:11 AM (88.102.xxx.149)영어가 짧아서 구경만 하고 있었는데
여기 영어 잘하시는분이 많네요!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 674773 | 코스트코 상봉점 2 | 아침햇살 | 2011/08/05 | 490 |
| 674772 | 맥주와 뱃살의 상관관계 아!!!수상해요 15 | 인생 | 2011/08/05 | 2,105 |
| 674771 | 영양제 꾸준히 먹어서 효과보신 분?? (경험좀 꼭 나누어주세요..) 8 | 30대 후반.. | 2011/08/05 | 1,849 |
| 674770 | 영작한거 틀린거 봐주세요 2 | 영작했어요 | 2011/08/05 | 260 |
| 674769 | ?? | 111 | 2011/08/05 | 174 |
| 674768 | 피아노 조율 받으신 분께~~ 5 | 도움절실~.. | 2011/08/05 | 389 |
| 674767 | 노래 좀 잘하고싶어요 3 | 음 | 2011/08/05 | 316 |
| 674766 | 제 동생의 부인..올케..ㅎ 5 | 울 올케 | 2011/08/05 | 2,620 |
| 674765 | 잘 못 했습니다, 하지 말아야 할 말을 해서 5 | 아실지 몰라.. | 2011/08/05 | 1,819 |
| 674764 | 상견례장소 추천부탁드려요. (호텔 한식당 또는 중식당) 2 | seii | 2011/08/05 | 335 |
| 674763 | 네이버, 싸이 등등 로그인 오류가 나요 | 로그인 풀림.. | 2011/08/05 | 150 |
| 674762 | 오늘 마트를 다섯군데나 뒤져서 겨우 캔에 든 연유구입 성공.. 6 | 연유도 대란.. | 2011/08/05 | 1,525 |
| 674761 | 19금)저도...진짜 용기내서 글올려요;;;;; 21 | 흠흠 | 2011/08/05 | 13,226 |
| 674760 | 경제력있는 시집 가진 사람이 툴툴 거리면 뭐랄까~ 10 | 이건뭐~ | 2011/08/05 | 1,592 |
| 674759 | 베란다화단 꾸미고 싶어요.. 8 | 도시농부 | 2011/08/05 | 976 |
| 674758 | 케나다로 변압기 가져가려 하는데요~ 8 | ^^ | 2011/08/05 | 369 |
| 674757 | 의대졸업후 개인병원 개업 평균나이가 어떻게 되나요?? 4 | ,, | 2011/08/05 | 4,032 |
| 674756 | 아이 샴푸 뭐쓰세요? 3 | 샴푸 | 2011/08/05 | 652 |
| 674755 | 마음은 그대론데 성격차 때문에 헤어져본적 있으세요? 7 | 에휴 | 2011/08/05 | 1,053 |
| 674754 | 윤해영 재혼하네요 34 | 윤해영 | 2011/08/05 | 25,056 |
| 674753 | 천주교 신자분들께 여쭐께요 11 | 3 | 2011/08/05 | 1,018 |
| 674752 | 이사했는데 비가 줄줄 새요 5 | 어찌할까요 | 2011/08/05 | 1,030 |
| 674751 | 참는건 더 이상 미덕이 아닌것 같아요. 저좀 위로해 주세요. 19 | 바보엄마 | 2011/08/05 | 2,786 |
| 674750 | 초파리 잡기 5 | 1`23 | 2011/08/05 | 1,265 |
| 674749 | "짝"이라는 프로....언제 부터 방영됐으며, 인기 원래 많았나요? 4 | 애정촌 | 2011/08/05 | 1,102 |
| 674748 | 갈비찜 삼계탕 하려는데 압력솥 추천해 주세요 5 | 사고싶다 | 2011/08/05 | 557 |
| 674747 | 정말 큰 일 했다.... 5 | 초보엄마 | 2011/08/05 | 1,152 |
| 674746 | 면세점이랑 가격차 안나는거요~ 1 | 가방고민 | 2011/08/05 | 609 |
| 674745 | 진짜 소심한 것 같은 고민 4 | 이럴땐 | 2011/08/05 | 498 |
| 674744 | 제가 본 쿠키거지 이야기..쩝... 34 | 창피창피 | 2011/08/05 | 6,492 |