구글번역기보다 더 괜찮은 번역기 없을까요?

[...]

한글을 영어랑 일어로 번역할 문장들이 좀 있는데
구글 번역기로 몇 문장 연습해봤더니
그다지 정확하지 않은 것 같네요 -_-;

구글번역기보다
인터넷에서 사용할 수 있는
좀 더 나은 번역기 없을까요?

[추억만이]

번역기성능으로는 구글을 따라 올게 없습니다만
아래에 그 리스트 정도는 있습니다. 장단점은 적혀 있어요

야후는 바벨피쉬란게 있는데 언어대 언어로 미리 조합된 것들에 대해서만 서비스 하고 있네요. 무엇보다도 한국어는 영어로만 번역되고 영어는 한국어로 번역을 지원안하네요. 그 외에 웹페이지 번역 서비스 번역위젯도 제공하네요.
http://kr.babelfish.yahoo.com/

월드링고닷컴, 이는 한국어를 포함한 15가지 언어에 대한 번역을 서비스하지만 무료 번역서비스의 단어수는 제한이 되어 있네요. 그리고 회사소개를 보면 기존의 번역 자료를 참조하여 지능적으로 번역을 함으로써 정확도 및 번역 효율을 높였다고 되어 있네요. 그리고 문서 번역, 이메일 번역 서비스도 제공합니다.
http://www.worldlingo.com/ko/websites/url_translator.html

다음 번역은 사전식 번역을 제공하네요. 영어, 중국어, 일어에 대한 단어 및 단문 번역 기능이 있군요.
http://jpdic.daum.net/dicjp/view_top.do

네이버는 일어 번역을 서비스하고 있네요. 웹 및 텍스트 번역을 제공합니다.
http://enjoyjapan.naver.com/transservice/

얼마전 SK커뮤니케이션즈에 인수된 엠파스도 번역이 있군요. 영어, 중국어, 일본어 번역이 가능하네요.
http://trans.empas.com/

[...]

지금 확인했네요
감사합니다^^