영문 해석 부탁드릴께요.
작성일 : 2011-07-18 17:28:20
1080949
제가 미국대학홈피를 보다 이런 문구가 있는데, 정확한 해석이 필요해서 올립니다.
부디 해석해주세요. 미리 감사드립니다.
International students whose health insurance plans are not valid in the United States must purchase health and repatriation insurance plans that are valid in the United States.
IP : 58.149.xxx.11
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Eng.
'11.7.18 5:41 PM
(121.174.xxx.177)
미국 내에서 유효하지 않은 건강보험을 가진 유학생은 미국 내에서 사용 가능한 건강 보험과 본국송환 보험을 구매해야 함.
2. 오~
'11.7.18 6:24 PM
(220.73.xxx.15)
위에님 굿~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 666250 |
내가 아주 사랑하는 사람과 산다면 어디까지 감수할수 있을까요? 26 |
결혼 |
2011/07/08 |
2,293 |
| 666249 |
문과, 이과 선택의 고민(조언 부탁드립니다) 5 |
부산살아요 |
2011/07/08 |
711 |
| 666248 |
이성을 만나는거 아이들에게 정말 악영향일까요? 15 |
이성이란.... |
2011/07/08 |
1,644 |
| 666247 |
주택담보대출 |
하루 |
2011/07/08 |
180 |
| 666246 |
이제 루이비통은 너무 식상하달까? 14 |
그런데 |
2011/07/08 |
2,367 |
| 666245 |
아파트 주민 아저씨가 어린 딸을 유심히 쳐다본다면;;; 6 |
ㅠㅠ |
2011/07/08 |
1,260 |
| 666244 |
보험에 대해 잘아시는분 도와주세요... 1 |
딸 |
2011/07/08 |
180 |
| 666243 |
남편이 너무 힘들어해요. 힘이 되고 싶어요. 2 |
남편 |
2011/07/08 |
620 |
| 666242 |
소셜커머스로 안마 받아보신 분 있나요? 2 |
^^ |
2011/07/08 |
447 |
| 666241 |
가방 지르기 직전인데 어떤지 봐주세요~~^^ 11 |
.. |
2011/07/08 |
1,533 |
| 666240 |
제 빈혈수치가 7.8이래요 얼마나 심각한 건가요? 10 |
빈혈 |
2011/07/08 |
1,719 |
| 666239 |
김주하씨 분위기가 좀 퇴폐미가 있지 않나요? 30 |
나도 김주하.. |
2011/07/08 |
3,075 |
| 666238 |
엄마들께 1 |
오지랍 |
2011/07/08 |
265 |
| 666237 |
연아선수가 pt 때 우리나라를 대표하는 자리니 우리나라 브랜드를 입겠다고 했답니다. 12 |
... |
2011/07/08 |
1,561 |
| 666236 |
지금 시조카세명이 온댑니다 어찌할까요???? 42 |
젱장 |
2011/07/08 |
3,597 |
| 666235 |
아이들이 아침부터 비 맞고 축구를... 1 |
비오는날 운.. |
2011/07/08 |
224 |
| 666234 |
아침부터 너무 우울해서.... 아이 유치원도 못보냈네요 ㅠㅠ 12 |
... |
2011/07/08 |
2,176 |
| 666233 |
샌드위치 만드는 법 5 |
댓글 많이부.. |
2011/07/08 |
998 |
| 666232 |
로맨스타운 4 |
로맨스타운 |
2011/07/08 |
1,071 |
| 666231 |
렌즈끼신분, 수영장 갈때 어떻하세요? 8 |
ㅇ |
2011/07/08 |
1,228 |
| 666230 |
띠어리 브랜드에서 블라우스 얼마 정도 할까요? 1 |
모던 |
2011/07/08 |
569 |
| 666229 |
지마켓 반품 짜증나네요.. 3 |
지시장반품 |
2011/07/08 |
574 |
| 666228 |
귀차니스트의 회전식 물걸레 및 3M밀대걸레 사용후기(완전김-_-;) 9 |
베이커리 |
2011/07/08 |
1,911 |
| 666227 |
‘수사권 조정’ 검사의 자성 1 |
세우실 |
2011/07/08 |
104 |
| 666226 |
영어 잘하시는 분들 영작 한 문장만 봐 주세요. ㅠㅠㅠㅠ 3 |
ㅜㅜ |
2011/07/08 |
312 |
| 666225 |
변기 레버 발로 내리는거 정상이예요? 20 |
친구지만 |
2011/07/08 |
1,854 |
| 666224 |
등산복 우비 어디서 사나요? 1 |
... |
2011/07/08 |
335 |
| 666223 |
정말 점 잘 보는 집 7 |
추천해 주세.. |
2011/07/08 |
1,790 |
| 666222 |
남편이 자꾸 딴짓을 해요 4 |
버릇 고치는.. |
2011/07/08 |
1,068 |
| 666221 |
역삼동 GS타워 근처 식당 1 |
.. |
2011/07/08 |
225 |
