친척이라는 단어를 영어로 써야하는데요..
앞뒤 문장 없이..
기냥 한단어로 "친척" 이렇게요...
네이버에서 찾아봤는데..
한개가 아니에요.. 몇개 나오네요...
뭘써야 맞을까요??
무식해서 죄송합니다..
잘 아시는 분들,, 답글 좀 부탁드려요~
-----------------------------------네이버 검색 결과----------------------------------
영어사전 본문1-5 / 69건
kinsman 미국∙영국 [|kɪnzmən] 친척, 일가
kin 미국∙영국 [kɪn] 친족, 친척
rellie 미국∙영국 [|reli] 친척
cousin 미국∙영국 [|kʌzn] 1. 사촌 2. 친척, 일가 3. 형제 같은 사람들
relation 미국∙영국 [rɪ|leɪʃn] 1. 관계 2. 관계[관련] 3. 친척
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
영어 단어 하나만 좀 알려주세요~
난 바본가봐.. 조회수 : 457
작성일 : 2011-06-17 14:51:37
IP : 210.95.xxx.35
7 개의 댓글이 있습니다.
1. .
'11.6.17 2:53 PM (121.166.xxx.68)relatives 쓰세요
2. 음
'11.6.17 2:54 PM (203.244.xxx.254)어떤 의미로 적으시는 건가요? relatives 이것도 좀 쓰는데.
3. 저라면
'11.6.17 2:54 PM (118.44.xxx.172)relatives 쓸거 같은데 확실히는 ㅠ
4. ㅎㅎㅎ
'11.6.17 2:55 PM (118.44.xxx.172)어머- 저 윗분들 댓글 읽고 소심했던 마음이 활짝 펴졌어요.
답글을 달고 싶은데.. 아니면 어쩌나 했던 마음이요. 감사해요. ㅎㅎㅎ5. ㅇ
'11.6.17 2:55 PM (211.110.xxx.100)relatives를 가장 보편적으로 씁니다.
6. 난 바본가봐..
'11.6.17 3:07 PM (210.95.xxx.35)네.. 감사합니다~~
말씀해주신 단어로 써먹었어요~~
좋은 하루 되세요~~7. 음
'11.6.17 5:02 PM (61.75.xxx.172)1. kin : 미국 남부에서 널리 쓰이죠. 복수의 의미이고, 혈연의 친족임을 강조하는...
2. relatives : 미국 북부에서 널리 쓰이며 kin 과는 달리 보다 넓은 뜻으로 결혼으로 인한 인척을 포함하죠.
3. relation : relatives 와 상호 교환하여 쓰입니다. 따라서 이것도 결혼으로 인한 인척을 포함하죠.
4. kinsmen : 종종 family 와 같은 개념으로 쓰입니다. 다만, kin과는 달리 단수형의 명사가 있죠. (kinsman)
5. kindred : 친족을 말하지만 부계의 먼 친척 또는 부족의 집단을 말하고, 같은 자연물(totem)을 믿는 종족이나 부족을 말합니다.
6. family : 꽤 제한적으로 쓰이는 용어고, 가까운 혈연 집단을 말하며, 실제로 한 가구에 함께 거주하는 사람들을 말하죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N