82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

요리물음표

요리하면서 생기는 여러가지 궁금증, 여기서 해결하세요

중국식재료 같고 mung bean cake 이라고 되어있는데 아시는분계실까요?

| 조회수 : 1,254 | 추천수 : 9
작성일 : 2008-08-21 09:39:23
어머니께서 중국여행을 가셨다가 오시는길에 mung bean cake 이라고 써있는걸 사오셨어요
중국어로는 綠豆糕라고 써있어요

찾아보니 녹두전? 뭐이런식으로 해석되던데...
그런분위기의 식품이 아니라서요ㅠㅠ

마치 한 초등학교 아이들 손바닥 만한 인절미 모양의 것이 여러개 들어있는데
먹는방법이 일번에 干吃 이라고 써있고
이번엔 뭐 물180미리에 어쩌고 되어있는데 온통 중국어라 잘 모르겠더라구요

혹시 이거 어떻게 먹는건지 아시는분 계실까요?ㅠ
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. yuni
    '08.8.21 9:50 AM

    糕 이 글자가 떡이란 뜻이네요. 그럼 녹두떡인가요?

  • 2. 찐티앤
    '08.8.21 10:08 AM

    흠..그렇게 말씀하셔서는 잘 모르겠구요...그 먹는방법 부분을 사진으로라도 찍어올리시면 도와주실 분이 계실거예요..^^;;

  • 3. sun맘
    '08.8.21 3:37 PM

    아마도 녹두묵을 말하시는거 같은데...

    도토리 묵 쓰는것과 비슷할거예요

  • 4. 찬찬찬
    '08.8.22 9:57 AM

    중국어는 모르겠고요.
    캐나다에 있을때 mung bean cake을 많이 사 먹어 보았어요.
    꼭 찹쌀떡같은 맛에 모양도 비슷했거든요.
    안에 팥이 들어 있는것도 있었고요.
    찹쌀떡처럼 구워서 드셔 보심이 어떠신지요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회 추천
36383 꽈리고추찜 요리법 3 넓은맘 2008.08.21 1,547 8
36382 파운드케이크 2개를 동시에 구울때 온도와 시간 1 jinie 2008.08.21 1,216 4
36381 미역국 끊이는 법..아니 기타 국끊이는 법 11 따랑해~ 2008.08.21 2,389 6
36380 중국식재료 같고 mung bean cake 이라고 되어있는데 아.. 4 yamajin 2008.08.21 1,254 9
36379 냉동복분자로 뭘해먹나요? 5 상큼레몬 2008.08.21 2,996 10
36378 올리브오일 튀김용이나 구이용으로 쓰면 정말 안되나요? 5 상큼레몬 2008.08.21 9,089 3
36377 말린옥수수알로 뻥튀기를 만들고 싶어요 팝콘말고..집에선 안될까요.. 3 은도나 2008.08.21 4,010 35
36376 콩나물콩 4 2008.08.21 1,615 58
36375 1년된 배즙 먹어도 될까요 1 주야 2008.08.20 1,674 10
36374 ㅜㅜ깍두기.. 1 숀 & 션 맘 2008.08.20 1,003 5
36373 질문 2번째..50일쯤된 매실건지려고 보니.. 6 toran 2008.08.20 1,815 37
36372 사골육수 냉동해놓으면 얼마나 오래먹을 수 있나요? 1 sith00 2008.08.20 1,462 9
36371 양파엑기스 만드는 방법 좀 알려주세요 2 푸른하늘 2008.08.20 9,070 6
36370 복숭아쨈은 어떻게 만드나요? 3 둘민공주 2008.08.20 1,661 4
36369 보리엑기스가 해남땅끝 선 2008.08.20 957 8
36368 청국장용 콩은 어떤걸 쓰나요? 2 방이쁜 2008.08.20 2,585 11
36367 슬로우 쿠커로 군고구마 구우려면? 4 서연맘 2008.08.20 6,213 38
36366 경과보고)식빵 냉장고에 넣어놓고 잤던 사람입니다. ㅡ.ㅡ 1 명랑오렌지 2008.08.20 2,319 39
36365 아삭이고추라는것... 5 캔디 2008.08.19 1,624 35
36364 열무김치 맛이 왜 쓴거죠? 2 요리조아 2008.08.19 4,468 43
36363 깍두기.. 2 숀 & 션 맘 2008.08.19 987 9
36362 정향 사용법 질문 드립니다. 1 행복한모모 2008.08.19 2,693 7
36361 장조림따라 하는데요,,그래도 모르는 부분이 있네요 3 비바 2008.08.19 1,483 9
36360 올해 고추가루 가격 2 감초 2008.08.19 5,721 10
36359 질문)식빵 반죽해뒀다 낼 구우려면 3 명랑오렌지 2008.08.19 2,094 30