82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

요리물음표

요리하면서 생기는 여러가지 궁금증, 여기서 해결하세요

프랑스에 계신 분들, 혹은 불어 잘 하시는 분들~~

| 조회수 : 791 | 추천수 : 2
작성일 : 2007-06-21 14:19:54
혹시
Les Patates Douces 랑
La Foret d'Othe 가 뭔지 좀 알려주세요~~~
발음은 알겠는데 뜻을 모르겠네요^^;
첫번째는 요리같고, 두 번째는 Othe라는 지명이 있는 건가요?
아님 전체가 한 단어를 의미하는 건지요?
회원정보가 없습니다

1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. who knows?
    '07.6.21 3:31 PM

    번역기 돌린걸로 말씀드리면
    Les Patates Douces는 고구마
    La Foret d'Othe는 Othe forest 인듯 합니다...Othe는 고유명사인듯..샹파뉴와 버건디 사이에 있는 굉장히 큰 숲인가봐요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회 추천
32158 친구집들이 상차림좀 봐주세요 2 맘이아름다운여인 2007.06.21 2,723 6
32157 프랑스에 계신 분들, 혹은 불어 잘 하시는 분들~~ 1 치즈케잌 2007.06.21 791 2
32156 매실 엑기스 담을때 3 아줌마 2007.06.21 1,256 7
32155 양파 장아찌 국물 버리시나요? 6 아이사랑 2007.06.21 2,442 32
32154 싹이 난 생강 어찌하나요? 2 마루 2007.06.21 6,422 4
32153 아참.. 2 핑아 2007.06.21 1,844 1
32152 집들이겸 생신상 4 핑아 2007.06.21 1,559 2
32151 매실 2 안동숙 2007.06.21 1,018 1
32150 물김치에 (무우) 액젓 넣어야 하나요? 1 sengcream 2007.06.21 3,257 36
32149 우엉조림이 너무 짠데요. 2 라헬 2007.06.21 1,399 2
32148 노란매실 6 풍선 2007.06.21 3,200 3
32147 매실 담근 거 뭘로 눌러두세요? 5 똥똥구리 2007.06.21 1,280 6
32146 (급)매실항아리 질문요~ 2 건이맘 2007.06.21 1,529 54
32145 급질문이요. 제빵초보..빵이 써요 ㅠㅠ 5 멋진날 2007.06.21 2,041 3
32144 장마가 시작 되는데여... 지금 매실액기스를 담가도 되는지..... 2 복뎅이~ 2007.06.21 2,288 2
32143 양파 식초? 효소? 못찾겠어요ㅜ.ㅜ 알려주세요~ 3 snail 2007.06.21 1,401 3
32142 너무나도 큰 참치캔 4 환타 2007.06.21 2,466 3
32141 '프렌치프레스'로 어떻게하면 우유거품을 잘 만들수 있을까요?- .. 2 맛이좋아 2007.06.21 2,668 6
32140 매실 다른병에 옮겼는데 괜찮죠? 1 화이트초코민트칩 2007.06.21 896 1
32139 아롱사태 편육냉채 도와주세요. 2 chaicita 2007.06.21 1,552 8
32138 작년 매실액에 곰팡이가... 1 느리게 2007.06.21 3,542 4
32137 도배 죄송;;삶은 소면 남은 게 있는데.. 2 기리기리 2007.06.20 1,425 7
32136 또..궁금..김치먹고 남은 양념들로 뭐 만들어먹을 거 없나요? 1 기리기리 2007.06.20 799 4
32135 장아찌먹고 남은 간장은 어디다 써요? 4 기리기리 2007.06.20 1,085 2
32134 겨자나 겨자장은 한국 음식인가요? 1 봉선 2007.06.20 1,109 6
< 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 >>
게시판 검색