82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

국민경선을 영어로 뭐라고 하나요 ?

아이고 조회수 : 462
작성일 : 2010-10-13 11:12:00
아 상사분 신문보시다가

국민경선을 영어로 뭐라고하지?

자주쓰는말같다고 하시는데

잘 모르겠어요

저 좀 알려주세요


근데 요즘신문 외래어 남발 너무 심해요
IP : 211.224.xxx.26
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그게..
    '10.10.13 11:19 AM (211.214.xxx.254)

    국민경선을 통해 후보자를 선출하는거 말하는거죠? 그러면 미국대선 과정 중 primary election 정도에 해당될 것 같은데요.. 근데 미국 primary election에서는 일반 대중이 참여하는건 아니니 우리나라의 국민경선과는 좀 다를 듯 싶구요.. public primary election정도... 말이 될라나?

  • 2. 봄비
    '10.10.13 11:32 AM (112.187.xxx.33)

    원글님께서 말씀하시는건 몇년전부터 우리나라에 도입돼서 언론에 심심찮게 오르내리는
    오픈 프라이머리(open primary)가 아닐까요?^^;;;;
    특정정당 당원이 아니라도 예비경선에 참여해서 해당 정당의 후보 선출에 참여할 수 있는 방식이지요.
    (민주당 대선후보 뽑을 때 민주당원이 아닌 국민들도 참여할 수 있고 한나라당 후보 뽑을 때 한나라당원 아닌 국민들도 참여할 수 있음)
    당원들 외에게도 참여의 문이 열려있다고 해서 '오픈'이라는 말을 앞에 붙었구....
    그 반대가 closed primary입니다. 당원들만 예비경선에 참여할 수 있는 방식....

  • 3. 아이고
    '10.10.13 11:53 AM (211.224.xxx.26)

    고맙습니다
    오픈프라이머리가 맞는것 같아요
    마침 프린터가 고장나서 열심히 손글씨썼습니다
    고맙습니다 ㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
583207 이중턱 지방흡입에 대해 아시는분 계실까요??? 2 이중턱나이들.. 2011/02/17 470
583206 저희 남편이 실직상태인데 시아버지가 공인중개사 하시라고 권유하시네요 20 고민중 2011/02/17 3,078
583205 홍콩 BVI 회사 아시는 분 위험한건가요.. 2011/02/17 147
583204 집에 냄새나요 5 꼬리꼬리한 .. 2011/02/17 1,410
583203 '너무'라는 단어의 의미, 실사용 의미에 따라 풀어주는게 나을것 같아요. 13 우리나라 말.. 2011/02/17 597
583202 (서울) 혹시 난소 혹 관련해서 수술 잘 보시는 선생님 추천 좀 2 래래 2011/02/17 372
583201 공부는 왜 하는 것일까... 8 상담이 필요.. 2011/02/17 1,040
583200 인천에서 부모님 모시고 식사 할만한 곳 7 생신 2011/02/17 489
583199 자녀분들 책 많이 읽나요? 3 한심한 엄마.. 2011/02/17 564
583198 경실련 - 국토부 부실 해명, 4대강 공개검증 제안한다! 1 참맛 2011/02/17 110
583197 공부얘기가 나와서 저도 여쭤봅니다 4 조언부탁 2011/02/17 725
583196 핸드폰 사달라고 너무너무 조르는데 사 줘야 할까요? 5 초4 남아 2011/02/17 540
583195 쩐내나는 황태머리, 디포리 버려야할까요? 6 아깝지만 2011/02/17 654
583194 가족들이 너무 부정적이에요. 1 부정이 2011/02/17 433
583193 압착올리브유 1 올리비아 2011/02/17 236
583192 10년전 치과 진료비 바가지? 5 열받아..... 2011/02/17 627
583191 어제 ebs서 뇌가 딸려서 공부 잘할수 없는 아이 나왔잖아요 20 . 2011/02/17 3,077
583190 정운천(한나라당)"구제역 침출수는 유기물,잘 활용하면 퇴비된다." 14 미치겠다.... 2011/02/17 946
583189 강원도 9 여행 2011/02/17 604
583188 남양주 사시는 분들 봐주세요~ 3 이사고민 2011/02/17 530
583187 강남 세브란스와 강남 성모 이비인후과 중.. 1 걱정맘 2011/02/17 256
583186 보철종류 ^^ 2011/02/17 113
583185 생선은 어디에 구워드시나요? 12 ^^ 2011/02/17 1,179
583184 엘지텔레콤은 스마트폰 어디서 음악다운받는게 젤 좋은가요? 음악 2011/02/17 199
583183 스마트폰을 사려고 하는데 추천좀 6 2011/02/17 810
583182 부산상호저축 영업정지시, 상호2저축 예금 인출할때 현금으로 다 찾아야하나요? 수표로 찾나요.. 5 dd 2011/02/17 949
583181 이율12개월 4.9% 15개월 5.3%면 어떤게 더 나은가요? 3 이율계산 2011/02/17 668
583180 아래 글은 3줄쓰기 하는 쓰레기 글입니다. 제목만 그럴 듯... 1 -.-;; 2011/02/17 121
583179 대학생들이 다시 일어섰다? ㅎㅎ 권력자 니들은 이제 죽었다 ㅋㅋㅋ 1 새롬이 2011/02/17 521
583178 초1 딸아이 가슴에 멍울이 잡히는데.. 6 ㅜ.ㅜ 2011/02/17 596