개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
영어더빙에 한글자막은 별도움이 안될까요?
영어듣기에서요 조회수 : 553
작성일 : 2009-09-22 09:56:44
아이가 좋아하는 명작만화로 몇가지를 선물 받았는데
모두 영어더빙에 한글자막만 되더라구요.
듣기에 한글자막은 좋지않을까요.
엄마표 영어 하고있는데 문득 궁금해서요.
IP : 125.178.xxx.192
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 안좋아요..
'09.9.22 9:59 AM (125.182.xxx.39)저도 아이랑 함께 영어 비됴 볼때 있는데 한글자막있으면 눈이 먼저 자막으로 가던데요....
한글자막이 뜨는 거면 종이로 한글자막을 가리고 보여주세요...
한글자막이 없어야 무슨 말인지 알려고 하나라도 아는 글자있나 귀를 쫑긋하게 되더라구요...2. 영어듣기에서요
'09.9.22 10:05 AM (125.178.xxx.192)아무래도 그렇겠지요?
저걸 아까워서 어째..3. 비추천
'09.9.22 10:11 AM (125.177.xxx.10)저부터도 영어자막 나오면..자막보느라 영어소리가 귀에 안들어 오더라구요..
엄마표영어하고 계시다면..당연히 더 안좋구요..
가리고 하는것도 아주 안보이게 가려야지 흐릿하게라도 보이면..아이가 그거 신경쓰느라..
제대로 못보더라구요..4. 영어듣기에서요
'09.9.22 10:24 AM (125.178.xxx.192)네..두분 답글 고맙습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N