개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
숫개는 he/it 중에 뭘 써야하나요?
그 개는 두살이냐...물었을때 대답으로
yes.he is 인지 it is 인지요
1. 보통
'09.3.12 12:40 PM (116.124.xxx.156)성별따라 가지 않나요?
산책하다 물어보면 He's two years old, 이런 식으로 대답하던데요.2. 카후나
'09.3.12 12:40 PM (119.70.xxx.187)주인이 "아이고 내새끼 ~ " 하고 부르는 넘은 he
주인이 "임마 밥좀 작작 먹어" 하는 넘은 it
생활에선 둘 다 돼요^^3. 카후나
'09.3.12 12:41 PM (119.70.xxx.187)원론적 답변은..
어법상 동물은 문학적으로 의인화 시키는 경우를 제외하면 항상 사물에 준합니다.4. ㅎㅎ
'09.3.12 12:42 PM (59.18.xxx.124)ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
카후나님 첫리플에 빵 터졌어요.
임마, 밥 좀 작작 먹어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ5. 다시
'09.3.12 12:43 PM (116.124.xxx.156)그리고 한글 맞춤법으로는 "수캐" 가 맞습니다.
6. ㅋㅋ
'09.3.12 12:51 PM (59.86.xxx.103)저두 카후나님 재치에 웃음이... 푸흐흐흡
7. 음
'09.3.12 1:02 PM (71.248.xxx.90)산책 다니면 how old is he or she? 라고 물으면,
She or He is * years old 라고 말해요.
보통은 개도 의인화 시켜 boy, girl 로 구분해서 말해요.
현실에선 개들이 본인을 개라 생각치 않고 사람이라고 생각한다죠.8. 저도
'09.3.12 1:04 PM (164.125.xxx.183)전에 미국애한테 물어봤었는데 성별을 알면 she, he로 말한다고 하더군요.
(자기 개 이야기할때 자꾸 she, she 하길래 물어봤습니다).
성별을 모를 경우는? 제가 기억이 안나는지 물어보질 않았는지 여하튼 모르겠습니다.
윗분 말씀대로라면 it이라고 해도 될 것 같고.9. ...
'09.3.12 1:13 PM (99.7.xxx.39)보통은 "it"이라고 안해요.
저도 산책하다가 만나서 얘기할때는 슬쩍 아래응 쳐다보고 "이름이 뭐냐 뭐 등등"하면서
대화를 이어가는데(처음 본 경우)
울 아이는(아직 그런걸 모르니)덩치가 크면 he인줄 알아요 ㅎㅎㅎ10. 모
'09.3.12 1:31 PM (218.239.xxx.108)중성화 수술한 애들은 어쩌나요 ㅋㅋ