급해서 염치불구하고 여쭤봅니다.
제주도에 대해 일본사람에게 설명할때 <오름>을 뭐라고 해야 될까요?
<산>이라고 해야 할까요, <언덕>이라고 해야 할까요?
죄송하지만 좀 알려주세요...
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
제주도의 <오름>을 일본어로 뭐라고 합니까?
난감해요 조회수 : 503
작성일 : 2008-11-15 20:20:06
IP : 220.120.xxx.55
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 봉
'08.11.15 8:23 PM (121.188.xxx.77)우리 정도가 낫지않을까요. 잘 모르겠지만요
2. 슈풍크
'08.11.15 8:23 PM (117.53.xxx.65)그냥 카르스트라고 하면 안될까요..?^^
3. 지리
'08.11.16 9:36 PM (222.232.xxx.104)기생화산(寄生火山) 혹은 측화산(側火山) 이라고 설명하시면 됩니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 249943 | 내인생의 황금기 방금 그 아는 의사가 뭐라고 했나요? 4 | .. | 2008/11/15 | 1,002 |
| 249942 | 기지촌에 서 있는 그녀…나.경.원… 2 | 리치코바 | 2008/11/15 | 4,636 |
| 249941 | 스토어S 2 | carmen.. | 2008/11/15 | 407 |
| 249940 | 누가 나경원 따위를 관기(官妓)라 말하는가? 4 | 리치코바 | 2008/11/15 | 810 |
| 249939 | 화장품 유통기한 보는법을 몰라서요 2 | 알려주세요 | 2008/11/15 | 320 |
| 249938 | 제주도의 <오름>을 일본어로 뭐라고 합니까? 3 | 난감해요 | 2008/11/15 | 503 |
| 249937 | 부모를 고르라고 한다면 8 | 나도 | 2008/11/15 | 880 |
| 249936 | 같은사람이 몇개 만들 수 있나요? 2 | 닉네임 | 2008/11/15 | 470 |
| 249935 | 남편한테 욕했어요. 29 | 나도몰라 | 2008/11/15 | 3,315 |
| 249934 | 유예한 아이...호칭 문제.. 7 | 1월생 | 2008/11/15 | 550 |
| 249933 | 아주버님이 존댓말 반말 섞어서 써요.. 9 | 반말 | 2008/11/15 | 1,255 |
| 249932 | 초등성적 중요하지 않다지만 내 아이가 그럴땐.... 6 | 수학을 못해.. | 2008/11/15 | 1,181 |
| 249931 | 장지동 파인타운 2단지 요새 거래 있나요? 3 | 장지동 | 2008/11/15 | 655 |
| 249930 | 초5 딸아이 농구 위험하지 않을까요? 4 | .. | 2008/11/15 | 347 |
| 249929 | 청담아트홀 근처, 아이들과 갈만한 식당 소개 부탁드려요 5 | 뽀로로 | 2008/11/15 | 436 |
| 249928 | 죽전에서 서울로 세척기 보내려면 6 | 어떻게 해야.. | 2008/11/15 | 380 |
| 249927 | 달러사기 11 | 부끄럽지만... | 2008/11/15 | 1,491 |
| 249926 | 옹진수협 까나리액젓이 정말 맛있나요? 2 | 궁금 | 2008/11/15 | 629 |
| 249925 | 기억하실지..헤어진 다음날 이란 글.. 8 | 감사해요 | 2008/11/15 | 1,359 |
| 249924 | 중국펀드질문요...경제 전문가님.... | s | 2008/11/15 | 279 |
| 249923 | 얘들 몇학년때 핸드폰 사주나요? 21 | 휴대폰 | 2008/11/15 | 1,202 |
| 249922 | 왜 신데렐라가 2 | 신데렐라 | 2008/11/15 | 840 |
| 249921 | 답변주신분들 덕분에..오늘 g스타게임쇼에 다녀왔습니다 1 | 감사해요 | 2008/11/15 | 217 |
| 249920 | A형 간염백신... 저만 몰랐나봐요... 8 | 광우병관련 | 2008/11/15 | 1,400 |
| 249919 | 파주에 사시는분들께 여쭤요~ 3 | 도와주세요 | 2008/11/15 | 523 |
| 249918 | 이명박과 강만수[그냥]-별말 없음 | 리만브라더스.. | 2008/11/15 | 252 |
| 249917 | 양도소득세 어떻게 되는... | 오라 | 2008/11/15 | 176 |
| 249916 | 어그부츠 12 | 겨울 | 2008/11/15 | 1,565 |
| 249915 | 비즈공예로 유명한 인터넷 까페? 1 | 비즈 | 2008/11/15 | 369 |
| 249914 | 조미료 첨가되지않은 정직한 새우젓 공유해요 10 | 조미료없는 .. | 2008/11/15 | 3,003 |