짐보리에서 아래와 같은 메일이 왔는데요... 무슨 뜻인지 모르겠어요..ㅜㅜ

[짐보리]

------------------------------------------------------
Send in Your Review of Your Shipped Items from
Gymboree & Get a $100 Reward
------------------------------------------------------
Dear ~@~.net

Thank you for your recent purchase from Gymboree.

We invite you to submit a review for the product(s) you purchased
on 06/02/2007 and rate your shopping experience.
As a thank you for your time, at the end of the survey you'll
be eligible for a special Customer Reward.

Your input will help other customers choose the best products
and help Gymboree continually improve
their customer experience.

It's easy to submit a review --simply click here.

------------------------------------------------------
CUSTOMER REWARD

Take a moment and earn a $100.00 Customer Value as a special
thank you after you enter the Daily Cash Giveaway! You could be
one of today's winners.

Enter Now.

Sincerely,

BizRate Research

P.S. If you have not yet received your order, please save this
email and fill out the survey once your order has been delivered.

------------------------------------------------------
This order fulfillment email has been sent on behalf of
Gymboree. Gymboree has partnered up with
BizRate's Ratings & Research Program to help gain valuable
customer insight.

Find out more information about BizRate's Ratings Program, click here.

To Unsubscribe | Privacy Policy

[이거]

그러니깐 상품과 서비스 평가를 해달라는 것인데요. 다 하고 나면 선물받을 기회가 생긴다 이런게에요. 굳이 하실 필요까진 없어 보이는데. 해석은 좀 길어서 패스~ ^^

[대충]

구입한 물건에 대한 후기를 올리고 100불 상당의 보상 기회를 잡아라..

[ㅎ~]

사용후기 쓰라는거네요~ 설문에 답하면 $100 추첨도 있구요.

[짐보리]

설문에 답했더니, 잡지 4개를 권당 2불에 구매할 수 있네요. 잡지 한개당 20불정도라, 대략 100불 정도의 보상 기회는 맞는 거 같네요... 근데, 잡지가 별루 쓸모 없을 것 같아, 신청안하려 합니다...