82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

해석좀 부탁드려요...^^;;

몰라요^^;; 조회수 : 340
작성일 : 2006-02-20 14:36:56
첨으로 짐보리 주문을 했는데 글쎄 주소 하나를 빼먹구 회원가입을 했지뭐에요...
그래서 물어물어 선적전에 수정해달라는 메일을 짐보리로 보냈거든요..
그랬더니 답멜이 왔습니당...
이게 무슨말인지...
수정됐다는 말인가요? (그러길 바라고있어요..^^)
영어짧은 저..도와주세요...부끄..^^;;

We were able to correct the shipping address before it left our facility.

Please contact me if you have any further questions or concerns.
IP : 211.209.xxx.201
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '06.2.20 2:42 PM (59.15.xxx.13)

    네 수정되었대요. 글구 다른 질문 있으면 연락하라구 하네요~ ^^

  • 2. 몰라요^^;;
    '06.2.20 2:40 PM (211.209.xxx.201)

    앗!! 이렇게 빠른 답글을...
    음님...너무너무너무 감사드려요...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
52960 컴퓨터의 글자가 이상하게 나와요. 1 이럴땐.. 2006/02/20 75
52959 겨란님이 보고 싶어요 ㅠ.ㅠ 5 보고싶은뎅 2006/02/20 1,050
52958 영어유치원 안보내신 직장맘님들은 어떻게... 2 고민맘 2006/02/20 658
52957 녹취 풀 때 발로 조절하는 기계 이름 아시는 분 계세요?^^ 4 정우 2006/02/20 299
52956 돌잡이 이벤트 어떻게 하는건가여?? 1 궁금이 2006/02/20 180
52955 친정 아버지 보험을 하나 들어드릴까 하는데 ai*전화번호 아시는분 계신가요? 4 보험.. 2006/02/20 286
52954 사과가 몸에 안맞는 체질도 있을까염? 7 굴레머 2006/02/20 1,056
52953 남대문의 어디를 가야 안경을 싸게 살 수 있을까요? 5 남대문 2006/02/20 540
52952 혹시 '점' 보러 다녀오신적 있으세요? 5 점.. 2006/02/20 1,190
52951 아짐이긴 하죠.. 10 아줌마 2006/02/20 1,499
52950 거제도에 이사 갈껀데요..(혹시 거제사시는분 조언 부탁드려요) 2 거제도 2006/02/20 310
52949 초등 입학식 2 학부모 2006/02/20 417
52948 도배랑 장판해야하는데...걱정이예요......ㅠ0ㅠ 3 휴우~ 2006/02/20 587
52947 1억5천정도로 양천구쪽 어느 아파트가 나은지요? 3 이사가려고요.. 2006/02/20 965
52946 슛돌이 1승..울었어요. 4 날아라~ 2006/02/20 501
52945 남편..간기능검사등 종합검진시 정상인데 너무 피곤해해요.. 걱정 2006/02/20 178
52944 서교동 근처에.... 4 대형마트 2006/02/20 430
52943 내가 1년후에 죽는다면.... 42 여러분은.... 2006/02/20 2,953
52942 짐보리 구매 질문이요 1 저기요 2006/02/20 288
52941 기업 기술 연구소에서는 무슨 항목, 명목으로 인센티브를 주나요? 6 인센티브 2006/02/20 464
52940 삶이 고통스러운 그대에게 1 회상 2006/02/20 619
52939 잠원동에는 헬스클럽이 없을까요? ㅜㅜ 4 아내 2006/02/20 366
52938 시카케어 사용하신분들 여쭙고 싶어요(여자 조카아이때문에요) 2 흉터 2006/02/20 417
52937 피아노 안가르치면 안되는지요? 10 맘 2006/02/20 1,355
52936 [질문]아파트매매 잔금치르는날을 조정하는데요... 3 민희 2006/02/20 418
52935 목동 아파트요..특히 난방방식? 6 이사 2006/02/20 1,113
52934 부천에 모아성형외과 어떤가요? 성형외과 2006/02/20 66
52933 무좀약먹을때 간수치검사하잖아요? 3 무좀여인 2006/02/20 542
52932 전남광주 입주청소업체 추천해주세요 (^^) 1 흐흐 2006/02/20 122
52931 해석좀 부탁드려요...^^;; 2 몰라요^^;.. 2006/02/20 340
< 20981 20982 20983 20984 20985 20986 20987 20988 20989 20990 >>
게시판 검색