외국에 온지 얼마 안 됐는데요. (영국) 너서리에 아기를 맡기려고 하는데, 아기에게 '화장실 가고 싶다'는 표현을 정확하게 알려주고 싶어서요.
어른들이 쓰는 말말고 아이들이 쓰는 말이 따로 있을 것 같은데, (전에 어디서 들은 기억이...)
생각이 안나네요.
이제 말문이 트인 아기라 집에서 연습을 시켜서 보내려구요.
부탁드려요~
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
영어로 아이가 '화장실에 가고 싶다'는 어떻게 말해야..
아기엄마~ 조회수 : 1,353
작성일 : 2004-10-24 09:07:02
IP : 81.156.xxx.224
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 럭키
'04.10.24 9:27 AM (69.192.xxx.58)I wanna go to pee! (쉬) I wanna go to poo! (응가)
아니면 그냥 Pee, pee!하면 알아들어요.2. 영국에서
'04.10.24 11:28 AM (143.167.xxx.4)영국에서 쉬는 wee(위)이고요 응가는 poo(푸) 로 말하거든요.
wee, pee,poo,toilet 등의 단어를 이용하시면 될것 같아요.3. 글로리아
'04.10.24 12:48 PM (203.233.xxx.59)참고로 미국에서는 go potty라는 표현을 많이 쓰던데요.
정확히 go to potty인지 go to the potty인지는 모르겠어요.
얼핏 들으면 party처럼 들려요.
그래서 선생님이 왜 애들한데 매일 party를 데려간데나....
이거 깨닫는데 한참 걸렸죠. 학교에서 안 가르쳐주는 유치원 영어기에...
어떤 친구는 동네 미국인이 강아지 산책시키며 go potty? 어쩌구 저쩌구 하길래
'왜 개를 파티에 데려가려나' 한동안 그랬답니다.ㅋㅋㅋ
아이가 이 표현을 들을줄만 알면 될 것 같구요,
말할 때는 피피, 푸푸로 충분합니다.4. 그건...
'04.10.25 12:05 PM (64.203.xxx.237)I want to go potty...
소리나는 대로 적어보자면 대충 아이 워너 고우 파리가 됩니다.
앗! 근데 영국이시라고라?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
24490 | 오늘 공주가 고통없는 세상으로 떠났습니다. 7 | 코코아 | 2004/10/24 | 2,121 |
24489 | 반가워여.. 4 | 김희경 | 2004/10/24 | 879 |
24488 | 기가 센 남편, 눌려사는 아내 6 | 남편이 미워.. | 2004/10/24 | 1,515 |
24487 | 어떤마음 3 | 넘 힘들어서.. | 2004/10/24 | 951 |
24486 | 놀러간 남편^^ 3 | 날날마눌 | 2004/10/24 | 916 |
24485 | 뱃살요. 10 | 궁금 | 2004/10/23 | 1,330 |
24484 | 에효~ㅜ.ㅜ 깨진그릇 1 | 겨울꽃 | 2004/10/23 | 903 |
24483 | 엔지니어님... 15 | 지나가다가 | 2004/10/23 | 1,579 |
24482 | 임신후 속옷구입? 5 | 궁금이 | 2004/10/23 | 900 |
24481 | 신 검 받았어요.. 2 | 상은주 | 2004/10/23 | 921 |
24480 | 옷입기 때문에 고민하시는 분들을 위한 드레싱 플랜. 15 | techni.. | 2004/10/23 | 6,184 |
24479 | 나고야와 교토에 사는분께 질문이요~ 2 | 홍차새댁 | 2004/10/23 | 913 |
24478 | 컷코 클래식 세트 싸게 팔아요... | 컷코딜러 | 2004/10/23 | 888 |
24477 | 이승환..8집..심장병 8 | 아가씨선생 | 2004/10/23 | 990 |
24476 | [re] 전세 만기를 연장하려면? | 밤나무 | 2004/10/24 | 887 |
24475 | 전세 만기를 연장하려면? 2 | 김서은 | 2004/10/23 | 874 |
24474 | 왕시루네 밤 & 토종꿀 시식기 1 | 강금희 | 2004/10/23 | 1,129 |
24473 | 아.. 공짜의 맛^^;; 4 | 블루벨벳 | 2004/10/23 | 1,105 |
24472 | 마농님과 제이야기 후속편? 기다리시는분들께.. 6 | 안나돌리 | 2004/10/23 | 1,584 |
24471 | 비참한 이 기분 아실런지... 11 | 익명 | 2004/10/23 | 2,202 |
24470 | 휘슬러나 컷코 홈파티 1 | 홈파티 | 2004/10/23 | 1,003 |
24469 | 일산번개는 지금... 고민중. (날씨->장소변경) 70 | 다시마 | 2004/10/19 | 4,351 |
24468 | 귤 팔아요 11 | 이미정 | 2004/10/23 | 2,134 |
24467 | 최고의 요리비결 레시피는? 4 | 가을향기 | 2004/10/23 | 1,429 |
24466 | 엔지니어님께 곁다리로 감사를...^^ | 에이프런 | 2004/10/23 | 930 |
24465 | engineer66님^^;;; 2 | 애기엄마 | 2004/10/23 | 1,729 |
24464 | 언제부터 배가 나오는걸까여?! 6 | 예비맘 | 2004/10/23 | 1,105 |
24463 | 독일 와인 싸게 파네요.. 4 | 에이미 | 2004/10/23 | 880 |
24462 | 너무 효과 본 거 알려 드릴게요 | 맘 | 2004/10/24 | 905 |
24461 | 산후풍이래요..Y.Y 2 | 맘이야 | 2004/10/23 | 894 |