
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
화교학교에 대해 아시는 분 계세요??
1. 궁금
'11.8.16 1:58 PM (58.233.xxx.12)네.. 중학교... 그래서 질문 올려봤어요..
제가 생각하지도 못하는 문제를 지적해 주시겠지 싶어서요..
제 생각엔 설마 화교학교 다니는 그 많은 학생들이 중학교 안 가는 것도 아니겠구요..
소학교니까 보통 초등학교에서 배우는 정도는 배우지 않을까 싶은데..
중학교 진학하는데 어려움이 있을까요??
저는 아예 중국인을 만들자는게 아니라.. 중국어에 노출을 많이 시키고 싶어서요..2. 김만안나
'11.8.16 2:05 PM (14.51.xxx.117)주위에 초등은 우리나라에 있는 화교학교에 다니다 중국으로 유학가서
중,고등은 중국에 있는 학교 보내더군요
대학은 중국에 있는 학교 다니는 아이도 있고, 한국에 있는 학교 간 애도 있고요
중국어와 영어는 잘합니다. 물론 본인 노력이 중요하고 힘든 부분도 많지요3. 저라면
'11.8.16 2:07 PM (203.233.xxx.130)안보냅니다. 중국어 전공했고 중국회사에서 일하고 있고 회사에 화교분도 계셔서 적당히 상황 압니다. 일단 화교학교에서 쓰는 중국어자체가 산동사투리+대만사투리 (물론 대만은 중국표준어를 쓰지만 누구나 들으면 딱 대만사람임을 알수있는 강한 사투리가 있습니다.) 가 섞인 그야말로 괴상한 말이고, 또 현재 재학중인 학생들 대부분이 이미 화교 4,5세라서 중국어가 아주아주 어설퍼요. 우리나라 교포 4,5세 어린이가 모여서 한국어한다고 생각해보세요. 그닥 도움안됩니다. 그리고 수업수준이 낮아요. 어차피 우리나라에서 진학을 하던 대만에서 진학하던 외국인전형으로 시험을 보기때문에 슬렁슬렁 공부합니다. 노는 시간도 많고,대만 전통 놀이 이런것도 가르치고 추억쌓기는 좋죠, 근데 한국인으로 한국학교에 진학할꺼면 아마 나중에 몇배로 빡쎄게 해야할꺼에요.
4. 저도
'11.8.16 9:40 PM (175.206.xxx.57)주변에 화교 학교 졸업한 애들이 좀 있는데요.
일반 학교 가 아니다 보니 얘네는 초중고 다 검정고시 더라고요.
그렇게 초중고 나와도 hsk 급수는 그냥 우리의 토익 750 정도? 기본선이고
동문? 이랄 게 별로 없어서.. 대학 동문들을 주로 만나는 편이었어요.
그리고, 정작 화교인 아이는 일반 중, 고 를 다니는 경우도 봤고요.
(얘는 어릴 땐 한국, 초등 땐 중국, 중3때 한국 들어 왔거든요. 국어 땜에 힘들었죠;)