[Scene #41]
(Mark leaves the house and walks around)
(song)
(♪ Dido: Here With Me)
♪ Oh I am what I am ♪ I'll do what I want ♪ But I can't hide ♪ And I won't go ♪ I won't sleep
♪ And I can't breathe ♪ Until you're resting here with me
♪ And I won't leave ♪ And I can't hide ♪ I cannot be ♪ Until you're resting here
♪ And I won't go ♪And I won't sleep ♪ And I can't breathe ♪ Until you're resting here with me ♪
[Scene #42]
PM : Yeah. Annie, my darling, my dream, my boat. Ah... Need you to do a favour for me.
Annie : Of course. Anything for the hero of the hour.
PM : Don't ask me why, and don't read stuff into this, it's just a weird personality thing.
But, erm, you know Natalie who works here?
Annie : The chubby girl?
PM : Ooh, would we call her chubby?
Annie : I think there's a pretty sizeable arse there, yes, sir. Huge thighs.
PM : Yeah. Well, whatever, erm... I'm sure she's lovely girl but I wonder if you could, erm... redistribute her?
Annie : It's done.
[Scene #43]
Daniel : Hey, Sammo. Can't sleep?
Sam : I got some terrible news today.
Daniel : Let's have it.
Sam : Joanna's going back to America.
Daniel : Your girl's American?
Sam : Yes, she's American. And she's not my girl. And she's going back to America.
That's the end of my life as I know it.
Daniel : That is bad news. Well, we need Kate and we need Leo, and we need them now. Come on.
(watches Titanic on TV)
Leo (TV) : 'Hold on. Hold on. 'Keep your eyes closed. Do you trust me?'
Kate(TV) :'l trust you.'
Daniel : Do you trust me?
Sam : I trust you.
Daniel : Fool!
Sam : Get off, you big bully.
Leo (TV) : 'All right, open your eyes.'
(Daniel turns off TV)
Daniel : You know, Sammy, I'm sure she's unique and extraordinary but general wisdom is that in the end,
there isn't just one person for each of us.
Sam : There was for Kate and Leo. There was for you. And there is for me. She's the one.
Daniel : Fair enough. And her name's Joanna?
Sam : Yeah, I know. Same as Mum.
[Scene #44]
(knock knock)
PM : Yeah.
secretary : (serves tea) Prime Minister.
PM : Thank you very much.
[Scene #45]
Jamie : (Pidgin Portuguese) Oh. Appolo... Erm, appologia.
Grande, er... grande familio, grande tradizione de Christmas presents. Stupido.
Well, goodbye.
Aurelia : (Portuguese) Thank you.
Jamie : Erm, it was, erm...
Aurelia : (Portuguese) I will miss you. And your very slow typing... and your very bad driving.
(Aurelia kisses and say goodbye to Jamie)
