개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
실란트로를 아시는분. ㅎㅎ
그 위에 미나리 같이 생긴 녀석의 향때문에..
도저히 국물까지 먹을수가 없었답니다.
한국에서는 쌀국수를 한번도 안먹어보긴 했는데
쌀국수 먹어본 지인들에게 물어봐도 실란트로는 모르네요. ㅎㅎ
우리정서랑 썩 맞는 향은 아닌것 같긴 하던데요.
1. ..
'11.2.1 5:25 PM (175.208.xxx.101)고수라고 하죠.
향을 안 좋아하는 분도 많은데
저는 그 향도 좋아해요.2. 고수
'11.2.1 5:26 PM (124.55.xxx.40)고수에요 한국말로~~~ 태국에선 팍취라고하고요~~~~
쌀국수먹을때 요즘엔 동네 쌀국수집에서도 다줘요.^^
이름을 달리 말씀하셔서 몰랐나봐요.
그거 첨접하면 놀라지만...... 한두번먹으면 다들 꼭 넣어서먹더라고요~~~~~3. .
'11.2.1 5:26 PM (219.249.xxx.10)고수 아닌가요? 고수라고 하면 아실 듯. 아마 마트에서도 팔걸요.
4. 치아파스
'11.2.1 5:27 PM (112.166.xxx.70)아하... 감사합니다. 이놈.. 이제 알았으니 승부수를 띄워봐야겠습니다. 흐흐.
5. 고수
'11.2.1 5:27 PM (121.190.xxx.245)한국에선 주로 고수라는 이름으로 불리우니까요..
코리앤더, 실란트로, 샹차이? 팍치..뭐 부르는 이름이 너무 많네요.
전 없어서 못먹는 ㅎㅎ 먹다보면 중독되실거에요.
영국에선 코리앤더, 미국이나 캐나다선 실란트로, 로 보통은 통용되는듯 합니다.6. 폴 델보
'11.2.1 5:30 PM (175.198.xxx.129)어른들 중에 못 드시는 분들이 많은데 그 이유가
한국전쟁 때 흔하게 보았던 빈대와 냄새가 너무 똑같아서라고 하시더군요./
빈대냄새가 아주 지독했다고 하네요.
저도 유일하게 못 먹는 게 실란트로입니다.
그래서 더운 나라 음식을 먹을 때는 꼭 빼달라고 하죠.
동남아, 중남미, 중동, 아프리카 등등 다들 실란트로를 즐겨 먹습니다.
사실 건강에는 무척 좋은 채소이긴 합니다.7. 코스코
'11.2.1 5:33 PM (61.82.xxx.145)저의 엄마는 김치양념해서 것절이같이 해드세요
저도 무척 좋아한답니다
월남국수 먹으러가면 많~~~이 달라고 해먹어요 ^^*8. 폴 델보님
'11.2.1 5:40 PM (124.55.xxx.40)아아아아 그렇군요~ 아니 저희 아버지가 오래전에 팍취를 드시고 자꾸 "빈대냄새가 나~~" 이러셔서 참 독특하시군 생각했거든요.
참 까다로운 우리아빠~~~~ 생각했는데...
오오오 정말 빈대냄새가 나는거 맞군요?!!!!
뭔가 한대 맞은기분이에요.... 어르신들이 그런이야기를 많이하신다니~!^^9. .
'11.2.1 5:51 PM (64.180.xxx.16)흠 영어명이 코리엔더고 스페인어로 실란트로라고 하지요 영국에선,,머라고 다른이름으로도 불리던데,,전 절대 못먹습니다만 ^^;;
10. 다른취향~
'11.2.1 7:38 PM (122.254.xxx.219)캐나다에서도 코리엔더라고 하는데
거기 음식점에서도 빼달라고 하면 미리 빼줘요
근데 울 남편은 한국에서도 쌀국수 체인점을 가면 꼭 작은 그릇에 따로 달라고 합니다
따로 씹어 먹어요~안 먹으면 쌀국수 먹은 것 같지가 않다나요11. 영국에서
'11.2.1 7:45 PM (89.241.xxx.168)영국 사는데 영국에서 코리엔더라고 합니다.
12. -
'11.2.1 8:13 PM (211.207.xxx.10)첨에 일본가서 그게 깻잎 비슷한줄 알고
덥석 한상자 사가지고 다 버렸어요. 화장품냄새에...
그때 직원이 정말 살거냐고 되물었는데...으이그13. 광팬
'11.2.1 8:49 PM (125.128.xxx.42)저는 실란트로 너무너무 좋아해요. 실란트로하고 Basil 같이 월남국수에 넣어서 먹으면 진짜 너무 맛있어요. 처음엔 역겨운데 몇번만 드셔 보세요. 중독됩니다. 저는 가끔 실란트로 간장에 참기름 넣고 비벼서 먹으면 입맛이 확 살아납니다.
14. 중국에선
'11.2.1 9:15 PM (112.152.xxx.5)씨앙차이 (향채)라고 해요. 그냥 먹다보면 괜찮던데.. 중국사람들도 엄청 좋아하더군요.
15. 고수
'11.2.1 10:31 PM (218.155.xxx.174)없어서 못먹는다는 ...저는 드레싱 없이 그대로 , 그 자체에 향이 있자나요
마트에서 고수 없는곳도 많고 있다해도 비싸요16. 실란트로
'11.2.2 1:47 PM (119.204.xxx.149)캐나다서도 실란트로라고 하던데요^^ 갑자기 그 향이 그리워지네요.