82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

하늘은 sky인데 땅은 영어로 뭐예요?

질문 조회수 : 4,040
작성일 : 2010-05-12 11:55:37


아이가 하늘은 sky인데 땅은 영어로 뭐냐고 묻네요.
그런데 헷갈려요. ㅎㅎ
land라고 해야 하나요? 아니면 earth?
보통 하늘과 땅..이라고 할때 대립되는 개념으로는 뭐라고 하나요?
엄마도 모르니 찾아보고 이따가 알려주겠다고 했으니 도움좀 주세요. ^^
IP : 180.68.xxx.210
14 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이거요~
    '10.5.12 11:56 AM (116.37.xxx.83)

    ground

  • 2. 사랑이여
    '10.5.12 11:57 AM (210.111.xxx.130)

    earth....
    그래서 동사의미에는 땅을 파서 유물같은 것을 발견하다는 의미도 있죠.

  • 3. 보통
    '10.5.12 11:57 AM (118.222.xxx.229)

    ground라고 하는 것 같아요. sky의 반대말?개념으로...

  • 4. .........
    '10.5.12 11:57 AM (119.200.xxx.160)

    ground

  • 5. 질문
    '10.5.12 11:59 AM (180.68.xxx.210)

    앗..두개의 답이..sky and ground가 맞나요, 아니면 sky and earth가 맞나요? --;;;

  • 6. 음
    '10.5.12 12:03 PM (218.101.xxx.240)

    earth 는 지구 아닌가요???

  • 7. 둘다.
    '10.5.12 12:14 PM (110.8.xxx.175)

    써도 되지 않을가요?
    sky에 땅은 earth가 맞을것 같은데...

  • 8. ..
    '10.5.12 12:17 PM (183.102.xxx.165)

    땅은 ground 개념에 더 가깝지 않나요?

  • 9. ^^
    '10.5.12 12:24 PM (67.168.xxx.131)

    The earth or,,, ground,

    두개 다 맞아요,

  • 10. 철목련
    '10.5.12 12:37 PM (65.96.xxx.103)

    earth and sky
    ground and sky

  • 11. 시를 좋아하시나요?
    '10.5.12 12:44 PM (211.237.xxx.75)

    하늘과 땅 heaven and earth
    <NEWACE(금성판 뉴에이스) Korean-English Dictionary (r), First edition (c) Kumsung Publishing Co., Ltd. 1994. 금성판 뉴에이스 韓英辭典 初版 (c) 金星出版社 1994.>

    "하늘과 땅"은 "heaven and earth" 로 고정된 표현인 것 같아요.

  • 12. ..
    '10.5.12 1:25 PM (129.254.xxx.26)

    heaven and earth는.. 약간 종교적인 의미를 살짜기 풍기고..
    원글님이 궁금해하시던 것은..
    sky and ground 이지 않나 싶은데요.
    놀이터도.. play ground 쟎아요-..-;

  • 13. 저는
    '10.5.12 2:29 PM (125.182.xxx.42)

    먼저 생각난게 earth. 였어요. ground는 뭔가 구속적 느낌이 강해서요.

  • 14. *.*
    '10.5.13 8:51 PM (125.179.xxx.153)

    heaven and earth,
    sky and ground

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
540403 딸 다 키우신 부모님께 여쭈어요.. 4 저도 딸 2010/05/12 851
540402 하늘은 sky인데 땅은 영어로 뭐예요? 14 질문 2010/05/12 4,040
540401 자연눈썹 반영구화장 해보신 분~~ 3 포와로 2010/05/12 638
540400 초등아들 키우기 6 후리지아향기.. 2010/05/12 701
540399 랑콤화장품 선물받았는데.. 비비크림 색의 수분크림 무슨 용도인지 아시는분 1 엉금엉금 2010/05/12 472
540398 아침에 일어나면 감기증상 생기는 아가( 목,,) 3 아가감기 2010/05/12 286
540397 피아노 어디가지 시키고 다른악기로 바꿀수있나요? 3 피아노 2010/05/12 595
540396 교육, 개발 관련 아이템을 찾습니다. 여소공 2010/05/12 250
540395 어느 임산부의 선거참여 독려,,, 8 펌 2010/05/12 457
540394 18센티 스텐냄비 유리뚜껑으로 된거 ?(양수냅비) 냄비 2010/05/12 268
540393 공부잘하는비결이 정말 책많이읽기? 56 책책책 2010/05/12 5,753
540392 5월 20일(목) 저녁 7시 노무현 대통령 추모 공연이~! 헉스~~~ 2010/05/12 416
540391 “촛불집회는 소통 부재에 대한 경고” 2 세우실 2010/05/12 292
540390 (급질)목동쪽 괜찮은 영어학원 소개시켜주세요. 정이조나 정상 빼고요. 1 영어학원 2010/05/12 843
540389 이명박 정부 공무원은 ‘미국 쇠고기’ 안 먹었다 5 샬랄라 2010/05/12 613
540388 아래 <조선일보 인터뷰 여고생> 이야기를 읽고 4 사랑이여 2010/05/12 461
540387 수학에서 시계를 어려워해요 도와주세요 4 .. 2010/05/12 496
540386 은행CCTV는 보관 날짜가 얼마나 됩니까? 아시는분?? 2 은행CCTV.. 2010/05/12 944
540385 정말 수학보다 어려운 연애네요 3 연애 2010/05/12 660
540384 영어해석 도와주세요 4 그라시아 2010/05/12 371
540383 240만원씩 하는 선물 애인이 사주는게 흔한일이라는 식으로 얘기하는 여자... 16 ... 2010/05/12 3,462
540382 학교에서 정덕희 교수 무료 강연 초대권을 가져 왔네요... 10 마린 2010/05/12 2,059
540381 고급중식당 추천바래요 8 며늘 2010/05/12 1,338
540380 Boz Scaggs - We're All Alone 1 피구왕통키 2010/05/12 267
540379 조선일보 인터뷰 촛불소녀 “기자 믿으라 해서 인터뷰 했는데” 13 verite.. 2010/05/12 1,079
540378 초6 여자아이, 스킨,로션 사 줘야 할까요? 3 궁금해서요... 2010/05/12 939
540377 20대후반 30대 초반이 좋아할 향수 7 도움이 필요.. 2010/05/12 860
540376 한우협회장 "李대통령 발언 잘못됐다" 9 소망이 2010/05/12 920
540375 [마감임박] 15일(토) 광주순례 및 <경계도시2> 상영 민언련 2010/05/12 362
540374 노무현 대통령 추도식 차량 8 오만과 편견.. 2010/05/12 966
< 4741 4742 4743 4744 4745 4746 4747 4748 4749 4750 >>
게시판 검색