82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

영어로 뭐라고 해야하나요?

치과에서 조회수 : 435
작성일 : 2009-04-25 05:58:14
영어가 서투른 50대 아짐입니다.

어금니를 때웠는데, 높낮이가 맞지 않아서 불편해요. 음식을 먹을 때 양쪽 관자놀이가 울려서 아프거든요.

내일 오전에 약속을 했는데, 저보다 영어가 더 서투른 아짐과 함께 가야해서요. 그리고 의사가 치료를 잘못해서

생긴 일인데 만일 치료비를 내라고 한다면 반박할 말도 함께 가르쳐 주세요. 그러고 보니 그 반대쪽도 필링했는

데 높낮이가 딱 맞지 않았던 것 같아요. 이번 이 치료할 때 물어봤는데 그 때 분위기상 또 치료비를 요구할거 같아서요.(이 때는 영어 잘 하는 사람하고 갔어요.)

답변에 미리 감사드립니다.
IP : 99.237.xxx.104
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 너무 늦었나요
    '09.4.26 1:31 PM (68.4.xxx.111)

    Would you do bite-check for me? I feel some point is high. (높이좀 체그해주세요. 어딘가 좀 높은것 같아요)
    When I chew, my TMJ is hurting. (씹을때 관자졸이가 울림니다)

    바이트 (bite-check)책을 하시면 간단히 해결됩니다. 돈 안내요 거의 대부분~~

  • 2. 반박할 말
    '09.4.26 1:41 PM (68.4.xxx.111)

    반박할 말도 필요없을듯 싶지만...

    Simply, you can check the bite, I thought it was included the fee I already paid.

    (파란종이를 이에넣고 씹게합니다. tap tap하라고 하지요.

    그래서 이에 생긴 파란점들이 하나든 둘이든 그부분을 살짝 갈아내면 (handpiece로 touch하는 정도) 되는거예요.

    환자가 느낄때는 심하게 높낮이가 다르지만 실지는 아주 작은 포인트일 경우가 대부분이지요

  • 3. 늦었지만
    '09.4.26 9:55 PM (99.237.xxx.104)

    혹시 댓글이 있을까 확인차 들어왔어요.

    부족한 영어로 잘하고 왔구요, 혹시 돈 내라고 하면 반박할 말도 마음 속으로 준비했는데 그냥 가라고 말해줘서 맘 편히 돌아왔어요. 2-3일 지내보고 불편하면 다시 오라고 하더라구요. 답변에 감사드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
307333 결혼한친구가 빚때문에 힘들다고 맨날 하소연해요.ㅜㅜ 12 너왜그래 2006/04/27 2,199
307332 DHC 딥 클렌징 오일 써보신 분..? 13 dhc 2006/04/27 918
307331 치솔 살균기 거치대 1 골고루 2006/04/27 258
307330 맛난 회전초밥집이나 스시뷔페 추천해주세요~~~ 17 스시^^ 2006/04/27 1,308
307329 일산(주엽동) 에서 강쥐미용 싸고 잘하는곳 핑핑맘 2006/04/27 76
307328 주택구입시에 취.등록세 7 친절상담 2006/04/27 424
307327 친구가 되고 싶어요.^^ 5 외로움 ~ 2006/04/27 1,054
307326 제일평화 새벽에 가보신분요... 5 ^^ 2006/04/27 890
307325 쪽지함이 안 열려요. 1 이규원 2006/04/27 113
307324 지독한 생리증후군. 9 도와주세요... 2006/04/27 1,060
307323 친정엄마옷... 5 2006/04/27 966
307322 가족온천은 어떤가요? 1 가족끼리 2006/04/27 381
307321 경주에서의 숙박문의 13 여행 2006/04/27 863
307320 인* 파크에서 주문한 상품을 KG* 택배에서 분실했는데요.. 3 열받어!!!.. 2006/04/27 477
307319 인터넷중독 5 이를워쪄 2006/04/27 696
307318 어린이선물로 캔디머쉰이요.. 부모님입장에서 10 선물 2006/04/27 929
307317 혈압이 갑자기 올라가기도 하나요? 5 이수만 2006/04/27 799
307316 왜 이렇게 먹고 싶은게 많은지 ㅡㅡ; 11 분홍돼지 2006/04/27 1,275
307315 화원에 있는 나무나 화초들은 특별한 영양제를 쓰나요? 4 화초 2006/04/27 599
307314 임산부 소화제 먹어도 되는거 어떤게 있나요?? 8 소화불량 2006/04/27 362
307313 울엄마,,, 3 ........ 2006/04/27 917
307312 재산세 좀 계산해주세요. 1 답답이 2006/04/27 298
307311 저는 이번에 새로 개교한 수원00중 학부모 입니다 4 수원교육청펌.. 2006/04/27 1,125
307310 앰버서더 호텔..어디가 좋은가요 5 난감 2006/04/27 404
307309 서랍장 어디서 사야 잘삿다고??? 5 밀꾸 2006/04/27 939
307308 어린이날 유치원에 뭐 보내시나요? 3 어린이날 2006/04/27 556
307307 유럽여행(프랑스,스위스)에서 달러 사용 편한가요? 3 신혼여행 2006/04/27 525
307306 정말 엎어키우면 아가 얼굴이 갸름해지나요? 25 애기엄마 2006/04/27 1,661
307305 방배동이나 사당동 산부인과 추천좀해주세요. 2 생생 2006/04/27 257
307304 애기 낳고 암검사 모두 하는 건가요? 6 산모 2006/04/27 678