82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

영어해석 질문 ㅠㅠㅠ

영어 조회수 : 208
작성일 : 2007-04-24 14:10:44
the two pins should end up
next to each other length-wise (the same length).

해석좀 부탁드려요 ㅠㅠㅠ

IP : 125.209.xxx.86
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 잘은 모르지만
    '07.4.24 3:31 PM (155.212.xxx.49)

    어느 상황에서의 문장인지는 모르겠지만..

    두개의 핀은 서로 같은 길이로 맞닿을수 있도록 끝나야 한다
    혹은
    두개의 핀은 반드시 옆에 나란히 놓여질수 있도록 해야 한다 (같은 길이로)

    대충 이런 얘기인거 같습니다. ㅡㅡa 어디서 나온 문장인지 몰라서 더 이상은 ^^;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
117373 친정엄마가 환갑이신데요... 4 엄마가환갑 2007/04/24 501
117372 책 추천 부탁드립니다.. 2 도서 2007/04/24 332
117371 부산 해운대 노보텔 어떤가요? 2 부산 2007/04/24 360
117370 나만 이렇게 많이 쓰나 16 생활비 2007/04/24 2,777
117369 제가 이상한가요?? 삼성티브이 설치관련.. 6 엘시디 2007/04/24 510
117368 아산병원에서 약국 자주 가시는 곳 있나요? 3 .. 2007/04/24 373
117367 창녕남지,유채꽃축제!정말 장관이였어요,(밟혀죽는줄알았어요 ㅠㅠ) 유채꽃 2007/04/24 308
117366 봄..아지랑이..끝없는 이야기. 1 ^^ 2007/04/24 212
117365 "점프" 공연 초등생 보여줘도 되나요.(좀 비싸서..) 8 초등맘 2007/04/24 409
117364 옹기수반에 열대에 키울 경우 산소발생기 없이도 되나요? 2 ? 2007/04/24 313
117363 초2 딸이 너무좋은데..... 5 고슴도치 2007/04/24 1,411
117362 호암아트홀 궁금맘 2007/04/24 90
117361 운동회때 꼭두각시춤 의상을 준비하라고 하는데...(남아) 1 1학년 2007/04/24 271
117360 난소에 혹이 있다는데요. 3 난소 2007/04/24 575
117359 아까 남편이 이혼하자는 사람입니다. 7 .. 2007/04/24 2,400
117358 청원(?) 유채꽃 축제 볼만 한가여? 4 유채꽃 2007/04/24 185
117357 신문 사은품 이렇게..받기로 했는데.. 16 신문 2007/04/24 1,673
117356 맏이는 7 죄인 2007/04/24 1,158
117355 약사님, 당신의 부모를 진정한 양반으로 임명합니다. 25 ... 2007/04/24 3,369
117354 해운대 쪽에 괜찮은 미용실.. 1 ... 2007/04/24 190
117353 경주대명리조트 아쿠아월드요^^ 3 궁금맘 2007/04/24 490
117352 페브릭필통중에 청지로 된것 찾아요 1 도와주세요 2007/04/24 128
117351 정말 이래도 되는건가요??? 3 열받음 2007/04/24 995
117350 시집안간 누나가 있다는게... 결혼에 문제가 될 수 있나요? 18 노처녀 2007/04/24 2,766
117349 참..돈이 뭐길래..ㅜ.ㅠ . 조언 좀 해 주세요 10 미쳐 2007/04/24 1,769
117348 영어해석 질문 ㅠㅠㅠ 1 영어 2007/04/24 208
117347 여드름 흉터 제거에 효과 보신 분 비법 좀.. 5 여드름 우먼.. 2007/04/24 575
117346 캐나다에서 난다는 아마씨에 대해서 아시는분 계신가요? 6 아마씨 2007/04/24 654
117345 소개팅 한 남자인데 다른분 보시기엔 어떤가요? 18 * 2007/04/24 2,451
117344 잠깐 나쁜마음을 먹었더랬습니다. 4 ^^; 2007/04/24 1,618