고기망치(고기부드럽게해주는망치)를 영어로 뭐라해야하는지 몰라서..헤헤
meat hammer 라는 콩글리쉬를 써도 되는지 ^^ 꼬옥 좀 알려주세요
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
제가 독일에 있는 친구한테 레시피를 적어주다가(컴앞대기중)
알려주세요 조회수 : 391
작성일 : 2005-09-26 13:38:53
IP : 61.37.xxx.130
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 블랙
'05.9.26 1:44 PM (61.105.xxx.183)미트 해머 맞는것 같습니다.
2. 감사합니다^^
'05.9.26 1:57 PM (61.37.xxx.130)그냥 모든지 콩글리쉬라^^헤헤
3. 늦었나?
'05.9.27 3:03 AM (130.91.xxx.50)meat tenderizer 를 더 많이 쓰지만 meat hammer라고 해도 알아들을 듯 싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 38923 | 혹시 약사 선생님 계신가요? 14 | 걱정맘 | 2005/09/26 | 2,003 |
| 38922 | 초등 한자 학습지 추천해주세요. 7 | 다인맘 | 2005/09/26 | 958 |
| 38921 | 코피가 안나게 하려면? 5 | 국화꽃 | 2005/09/26 | 208 |
| 38920 | 아파트에서 애완견을 키우시는 분들에게 고함. 34 | 애완견 | 2005/09/26 | 1,670 |
| 38919 | 집달리가 가압류한데요. 6 | 슬퍼요..... | 2005/09/26 | 803 |
| 38918 | 82에서.. 7 | 자게죽순이... | 2005/09/26 | 1,072 |
| 38917 | 미국에서 한국으로 귀국이사 하신 분들.... 정보 좀 주세요. 8 | 귀국이사 | 2005/09/26 | 2,853 |
| 38916 | 실업급여.. 8 | 질문.. | 2005/09/26 | 468 |
| 38915 | 혹시 GNC제품 저렴하게 구입할수있는방법 아시는분.. 1 | 건강.. | 2005/09/26 | 387 |
| 38914 | 국산vs수입 농산물 6 | 궁금 | 2005/09/26 | 343 |
| 38913 | 국민은행 사이트에만 가면 오류가 나는데요... 4 | 인터넷뱅킹 | 2005/09/26 | 210 |
| 38912 | 엄마가 해외여행 가시는데요.. 7 | 질문녀 | 2005/09/26 | 506 |
| 38911 | 시간당 이천원? 5 | 알바생 | 2005/09/26 | 693 |
| 38910 | 500으로 200억 만들기 -주식.. 으악 17 | 주식 | 2005/09/26 | 2,350 |
| 38909 | 피셔프라이스 아기체육관 6 | 궁금이 | 2005/09/26 | 485 |
| 38908 | 런닝머신과 걷기운동 어느것이 더 효과적일까요 8 | 궁금이 | 2005/09/26 | 1,244 |
| 38907 | 제가 독일에 있는 친구한테 레시피를 적어주다가(컴앞대기중) 3 | 알려주세요 | 2005/09/26 | 391 |
| 38906 | 강원도봉평근교 깨끗하고 저렴한 숙박시설 5 | 강원도 | 2005/09/26 | 305 |
| 38905 | 남을 흉볼입장이 아니더군여..., 1 | 바로내가 | 2005/09/26 | 984 |
| 38904 | 임신 한 거 같은데요. 4 | 산부인과 | 2005/09/26 | 515 |
| 38903 | 아이 입양시켜 미국 보내면.. 13 | 유학 | 2005/09/26 | 1,485 |
| 38902 | 지금 동유럽의 날씨는.. 1 | 여행가요 | 2005/09/26 | 171 |
| 38901 | 저 어떡하죠..?? 3 | 엉엉~~ | 2005/09/26 | 951 |
| 38900 | 홍원항의 전어축제 유감. 3 | 맑은하늘 | 2005/09/26 | 951 |
| 38899 | 한살림 매장 이용방법?? 2 | 궁금 | 2005/09/26 | 583 |
| 38898 | 부산 쪽에 출장 요리사 좋은 분 소개 좀 부탁해요.. | 고민 | 2005/09/26 | 85 |
| 38897 | 마냥 가만히 있어야할까요? 8 | ... | 2005/09/26 | 1,100 |
| 38896 | 질문: 남편출장 가는데 남편여권 가지고 가서... 17 | 면세점 | 2005/09/26 | 926 |
| 38895 | 벗겨진 내솥 6 | 또 돈 나가.. | 2005/09/26 | 458 |
| 38894 | 님들 매실에 복숭아 혹은 살구 않섞였나요? 14 | 매실.. | 2005/09/26 | 702 |