layali al shark 무슨 뜻인지 아는 분이 계실까요?
작성일 : 2011-07-12 15:28:32
1077281
음악 곡명인데요. 이 것으로 작품을 짜야해서 알아야 하는데 도통 찾을 수가 없어요.
아마 아랍어나 러시아어를 영어로 표기해 놓은 것 같은데 아시는 분 계실까요?
정말로 믿을 곳이 여기뿐이에요ㅠㅠ 82쿡 능력자분들 도와주세요~
IP : 125.135.xxx.68
3 개의 댓글이 있습니다.
1. egg
'11.7.12 3:50 PM
(110.8.xxx.113)
아랍어를 전혀 모르지만, 검색엔 자신있어서.. 조금 해봤는데요
layali al sharq라는 곡의 영어제목을 Oriental Nights 혹은 Middle Eastern Nights로 표현하네요.
발음대로 아랍어로 번역하면 ليالي الشرق لل 이라고 나오는데,
영어로 번역기 돌리면 나이트 오브 미들이라고 나오니..
미들 이스턴 나이츠가 아마 맞을 것 같아요.
2. ..
'11.7.12 3:51 PM
(58.87.xxx.233)
구글 검색하니 바로 튀어나오는데요?? 밸리댄스에 사용된 음악인지.. 관련된 정보가 나오네요.
http://www.google.co.kr/#sclient=psy&hl=ko&newwindow=1&site=&source=hp&q=laya...
3. 믿을곳은 여기뿐...
'11.7.12 4:00 PM
(125.135.xxx.68)
어머나 정말 고맙습니다. 구글 검색하긴 했는데도 통 모르는 답답이가 저네요 ^^;
두분 정말 복 받으실거에요. 고맙습니다. 꾸벅^^*
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 668593 |
집 매매 궁금합니다. |
.. |
2011/07/12 |
270 |
| 668592 |
또다시 갈림길.. 4 |
........ |
2011/07/12 |
385 |
| 668591 |
lg제습기 VS 위닉스 제습기 소음은 어떤 것이 더 적을까요? 4 |
제습기 |
2011/07/12 |
4,236 |
| 668590 |
댕기머리샴푸 말예요 5 |
머리숱 고민.. |
2011/07/12 |
804 |
| 668589 |
이거 우울증 증상일까요? 2 |
-__ |
2011/07/12 |
455 |
| 668588 |
layali al shark 무슨 뜻인지 아는 분이 계실까요? 3 |
믿을곳은 여.. |
2011/07/12 |
488 |
| 668587 |
손님초대 상차리는 분들 정말 대단해보여요^^ 9 |
손님초대 |
2011/07/12 |
1,466 |
| 668586 |
특이한 그날(...) 주기, 혹시 같은 경험 하신 분.. |
계실까요? |
2011/07/12 |
311 |
| 668585 |
분당 서현동-맛있는 중국집 (배달가능한)있으면 추천좀! 2 |
서현역 |
2011/07/12 |
868 |
| 668584 |
박명수 노래할때 음색 좋지 않나요? 27 |
ㅋㅋ |
2011/07/12 |
2,096 |
| 668583 |
미샤 지른거 왔어요.데오 풋 미스트 |
택배또왔슈 |
2011/07/12 |
609 |
| 668582 |
찬마루 떡볶이소스 너무맛있어요. 2 |
떡 |
2011/07/12 |
1,351 |
| 668581 |
껌을 삼켰어요. 6 |
으 |
2011/07/12 |
306 |
| 668580 |
저도 경험했던 무서운.... 15 |
흠 |
2011/07/12 |
2,995 |
| 668579 |
벽걸이 에어컨 거실에 다는데도 벽을 뚫나요? 6 |
급해요 |
2011/07/12 |
1,383 |
| 668578 |
"세탁망"에 넣어 세탁하면? 6 |
** |
2011/07/12 |
1,841 |
| 668577 |
오미자술 언제 걸러요? 1 |
오미자 |
2011/07/12 |
132 |
| 668576 |
무한도전 시디가 왔어요~ ♬ 5 |
... |
2011/07/12 |
573 |
| 668575 |
장터에 옥수수추천^^ 1 |
옥수수 |
2011/07/12 |
503 |
| 668574 |
매실에서 술냄새가 나요. 1 |
^^ |
2011/07/12 |
455 |
| 668573 |
제가 잘한것인지..모르겠어요.애들 관련 1 |
아으 |
2011/07/12 |
295 |
| 668572 |
저 밑에 남녀 둘이 출장 가는 거 거슬리시는 분 5 |
출장 |
2011/07/12 |
1,158 |
| 668571 |
정말 이런 아이는 어떻게 교육 시켜야 할까요? 3 |
고1엄마 |
2011/07/12 |
794 |
| 668570 |
<급질> 타이항공 roh 4 |
타이항공 |
2011/07/12 |
459 |
| 668569 |
쿠쿠정수기 사용중이신 분들 어떤가요? |
후기좀.. |
2011/07/12 |
300 |
| 668568 |
무난한 원피스는 주로 어디서 구입하시나요? 2 |
ss |
2011/07/12 |
1,083 |
| 668567 |
[원전]미, Puget Sound만 부근의 Kirkland에서 헬기로 방사능 정보 수집 1 |
참맛 |
2011/07/12 |
366 |
| 668566 |
동서가 부모님 모신다니 고마워! 5 |
형님의 선언.. |
2011/07/12 |
2,769 |
| 668565 |
중3 수학 2학기 8 |
중3 |
2011/07/12 |
1,010 |
| 668564 |
아기엄마 선물 추천해주세요. ^^ (백화점, 10만원) 4 |
. |
2011/07/12 |
416 |
