82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

쿵푸팬더 어른이 보기에 자막이 낳을까요? 더빙이 나을까요?

쿵푸팬더 조회수 : 990
작성일 : 2011-06-03 00:39:36
좀 알려주세요
낼 조조 보러 갈건데

더빙과 자막이 있어서, 뭘 골라야 할지 모르겠네요

성인2 이 보려고 합니다.

뭐가 나을까요? 보신분?
IP : 119.201.xxx.143
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 당근
    '11.6.3 12:41 AM (116.41.xxx.162)

    자막이요.
    오늘 오후에 보고 왔어요. 아이들도 재밌어했지만, 같이 온 아빠들이 더 웃고 재미있어 하시더라구요^^

  • 2. ;;
    '11.6.3 12:46 AM (114.202.xxx.37)

    1을 더빙으로 봤는데 좀 짜증났어요. 자막이 나을듯요..

  • 3. 묻어가기
    '11.6.3 1:00 AM (125.179.xxx.2)

    3D랑 일반이랑 어느게 낫나요?

  • 4. 11111
    '11.6.3 1:02 AM (121.181.xxx.55)

    3d로 봤는데 정말 잼있어요. 캐리비안해적이랑 토르 3d로 봤는데
    그것보다 훨씬 좋았구요
    3d영화를 계속 보다보니 좀 뒷좌석에서 보는게 낫더라구요
    뒤에서 봐도 화면 다가오는건 똑같고 더 잘 볼 수 있더라구요
    암튼 3d강추

  • 5. 11111
    '11.6.3 1:03 AM (121.181.xxx.55)

    아 당연히 자막으로 보세요~

  • 6. ..
    '11.6.3 1:13 AM (114.205.xxx.236)

    유명 헐리웃 배우들의 목소리 연기를 들으려면 당근 자막이 낫죠.
    안젤리나 졸리가 연기한 호랑이 타이그리스는 품위있으면서도 은근히 섹시하더라구요.
    그리고 굳이 3D는 안 보셔도 괜찮을 듯...

  • 7. ^^
    '11.6.3 2:00 AM (116.124.xxx.121)

    당연히 자막이 낫죠. 윗분도 말씀하셨지만 목소리도 이 영화의 퀄리티에 한몫했다고 느꼈거든요.
    그리고 3D로 보면 저 장면은 어떤 느낌으로 다가왔을까 싶었던 장면이 꽤 있긴했어요.
    전 일반으로 봤는데도 참 좋았어요.

    ㅃ) 이런것도 스포가 되려나요.
    ............................................................








    혹 애가 있으시다면 가실 때 손수건이나 티슈는 꼭 가져가시길.
    전 폭풍눈물 콧물범벅되어서 닦을 곳이 없어서 추접스럽게 티셔츠 밑단에 닦았어요.
    나 혼자 미친년처럼 흑흑 거리면서 울다가 영화관에서 나와서
    차안에서 또 한참을 울다가 왔네요.
    일때문에 애랑 떨어져 살았던 시간이 문득 생각나서 그랬나...
    여튼 그랬다구요.

  • 8. 어른이면
    '11.6.3 8:23 AM (112.151.xxx.85)

    당연히 자막이죠.
    근데 왜 낳을까요? 나을까요? 이 두가지를 같이 쓰셨어요??
    낳을까요(X) 나을까요(O)

  • 9. *^*
    '11.6.3 8:54 AM (114.202.xxx.227)

    전 아이만 아니었다면 당연히 자막으로 봤을 거예요.....
    3D기술이 나날이 발전하나 봅니다....
    불과 2-3년전에 보러갈때 이게 3D인지 일반영화인지 구분이 안가 계속 안경 벗었다 썼다 비교하면서 봤는데 쿵푸팬더 3D 추천이요......
    그리고 이번 쿵푸팬더2 더빙.......괜찮습니다......
    전문 성우가 해서인지 괜찮았어요....
    전 애들 만화영화에 그때 떴던 배우 이용해서 만든 영화들.....정말 싫더라구요....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
641132 태원할매님 정말 열받으신듯 9 ... 2011/04/22 2,306
641131 <조선일보> "광화문에 이승만 동상 세우면 MB 최대업적" 9 친일조선의 .. 2011/04/22 363
641130 김태원의 멘티에 대한 언급!! 오...대단.. 11 음.. 2011/04/22 2,714
641129 멘토들끼리 나중에 치고바고 싸울기세.. 위대한탄생 2011/04/22 417
641128 이은미 방시혁 너무한듯 14 에구 2011/04/22 1,662
641127 손진영 백청강 투표해야겠어요 1 위대한탄생 2011/04/22 234
641126 위대한탄생 투표하는법좀 빨리 알려주세요.손진영 투표하게... 1 ... 2011/04/22 368
641125 와 역시 백청강 2 위대한탄생 2011/04/22 684
641124 위탄 코디 1 봉봉봉 2011/04/22 268
641123 조중동 방송진출(미디어법), 삼성, 현대은행 출범(금산분리완화법) 1 깨어 있는 .. 2011/04/22 192
641122 오늘도 위탄 중계해 주실 봉사님 안 계셔요? 1 외국사는 아.. 2011/04/22 193
641121 오늘 오후에 기분나빴던 일이에요. 4 넋두리 2011/04/22 599
641120 또 손진영씨에게만 혹평인 기분.. 7 위대한탄생 2011/04/22 851
641119 오늘도 역시, 손진영에게 투표.. 5 음.. 2011/04/22 317
641118 은행 돈놀이의 비밀은 지급준비율, 맞나요? 1 시대정신 추.. 2011/04/22 179
641117 손진영씨 오늘은 위대한탄생 2011/04/22 210
641116 서러워요 2 ㅠㅠ 2011/04/22 419
641115 대학로에서 술마시고있어요 8 대학로 2011/04/22 521
641114 광파오븐 미국가서 쓸수있을까요? 2 미국 2011/04/22 339
641113 애정 표현 잘 하시나요? 2 궁금! 2011/04/22 292
641112 Roc minesol 제품 파는곳.. roc 2011/04/22 143
641111 홍보사원모셔요... 금아 2011/04/22 177
641110 여름에 좋은 파운데이션,,?? 1 ,, 2011/04/22 349
641109 방금 엘리베이터에서 진짜 웃기게 생긴 남자애를 봤어요 15 허걱 2011/04/22 1,552
641108 수미옥(?)이라는 예능프로에 진중권씨 나온거 보셨어요?? 6 큐티비 2011/04/22 1,146
641107 이번 미션은 방시혁이 유리할듯싶어요... 2 미션 2011/04/22 421
641106 명동교자 다녀 왔습니다^^ 11 나갈까 말까.. 2011/04/22 1,541
641105 정현철이 창조한 서태지 4 . 2011/04/22 1,275
641104 이태권이라고보내는데 이태원 2011/04/22 265
641103 1분 명상. 따진 2011/04/22 131