82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

쿵푸팬더 어른이 보기에 자막이 낳을까요? 더빙이 나을까요?

쿵푸팬더 조회수 : 980
작성일 : 2011-06-03 00:39:36
좀 알려주세요
낼 조조 보러 갈건데

더빙과 자막이 있어서, 뭘 골라야 할지 모르겠네요

성인2 이 보려고 합니다.

뭐가 나을까요? 보신분?
IP : 119.201.xxx.143
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 당근
    '11.6.3 12:41 AM (116.41.xxx.162)

    자막이요.
    오늘 오후에 보고 왔어요. 아이들도 재밌어했지만, 같이 온 아빠들이 더 웃고 재미있어 하시더라구요^^

  • 2. ;;
    '11.6.3 12:46 AM (114.202.xxx.37)

    1을 더빙으로 봤는데 좀 짜증났어요. 자막이 나을듯요..

  • 3. 묻어가기
    '11.6.3 1:00 AM (125.179.xxx.2)

    3D랑 일반이랑 어느게 낫나요?

  • 4. 11111
    '11.6.3 1:02 AM (121.181.xxx.55)

    3d로 봤는데 정말 잼있어요. 캐리비안해적이랑 토르 3d로 봤는데
    그것보다 훨씬 좋았구요
    3d영화를 계속 보다보니 좀 뒷좌석에서 보는게 낫더라구요
    뒤에서 봐도 화면 다가오는건 똑같고 더 잘 볼 수 있더라구요
    암튼 3d강추

  • 5. 11111
    '11.6.3 1:03 AM (121.181.xxx.55)

    아 당연히 자막으로 보세요~

  • 6. ..
    '11.6.3 1:13 AM (114.205.xxx.236)

    유명 헐리웃 배우들의 목소리 연기를 들으려면 당근 자막이 낫죠.
    안젤리나 졸리가 연기한 호랑이 타이그리스는 품위있으면서도 은근히 섹시하더라구요.
    그리고 굳이 3D는 안 보셔도 괜찮을 듯...

  • 7. ^^
    '11.6.3 2:00 AM (116.124.xxx.121)

    당연히 자막이 낫죠. 윗분도 말씀하셨지만 목소리도 이 영화의 퀄리티에 한몫했다고 느꼈거든요.
    그리고 3D로 보면 저 장면은 어떤 느낌으로 다가왔을까 싶었던 장면이 꽤 있긴했어요.
    전 일반으로 봤는데도 참 좋았어요.

    ㅃ) 이런것도 스포가 되려나요.
    ............................................................








    혹 애가 있으시다면 가실 때 손수건이나 티슈는 꼭 가져가시길.
    전 폭풍눈물 콧물범벅되어서 닦을 곳이 없어서 추접스럽게 티셔츠 밑단에 닦았어요.
    나 혼자 미친년처럼 흑흑 거리면서 울다가 영화관에서 나와서
    차안에서 또 한참을 울다가 왔네요.
    일때문에 애랑 떨어져 살았던 시간이 문득 생각나서 그랬나...
    여튼 그랬다구요.

  • 8. 어른이면
    '11.6.3 8:23 AM (112.151.xxx.85)

    당연히 자막이죠.
    근데 왜 낳을까요? 나을까요? 이 두가지를 같이 쓰셨어요??
    낳을까요(X) 나을까요(O)

  • 9. *^*
    '11.6.3 8:54 AM (114.202.xxx.227)

    전 아이만 아니었다면 당연히 자막으로 봤을 거예요.....
    3D기술이 나날이 발전하나 봅니다....
    불과 2-3년전에 보러갈때 이게 3D인지 일반영화인지 구분이 안가 계속 안경 벗었다 썼다 비교하면서 봤는데 쿵푸팬더 3D 추천이요......
    그리고 이번 쿵푸팬더2 더빙.......괜찮습니다......
    전문 성우가 해서인지 괜찮았어요....
    전 애들 만화영화에 그때 떴던 배우 이용해서 만든 영화들.....정말 싫더라구요....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
641308 명상으로 의 초대. 따진 2011/04/22 132
641307 멘티들 다 탈락하면 멘토들도 같이 없어지나요? 4 궁금 2011/04/22 722
641306 이은미 땜에 백청강 투표 해야 >.< 6 이해불가 2011/04/22 941
641305 오늘도 손진영은 합격일듯 1 ㅎㅎㅎ 2011/04/22 362
641304 이은미 때문에 조선족에 투표한다네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㄱㄴ 2011/04/22 513
641303 탈락자 예상해보자면?... 12 예상 2011/04/22 957
641302 아이폰에서,TV실시간 시청가능한 어플 3 아이폰 2011/04/22 1,451
641301 근데 갈수록 위탄 출연자들 실망이네요 2 .. 2011/04/22 737
641300 김태원씨가 정말 대단하다는걸 느낍니다. 4 ㅇㅇ 2011/04/22 1,789
641299 방시혁 이은미는 동맹 인가봐요 -ㅁ- 4 추억만이 2011/04/22 676
641298 이태권 옷? 14 에구 2011/04/22 1,083
641297 저렇게 부르는대도 8점준 이은미.. 1 음.. 2011/04/22 751
641296 이태권은 흠잡을 게 없는듯 와 5 위대한탄생 2011/04/22 842
641295 이은미 정말 실망이네요... 17 -.- 2011/04/22 2,255
641294 이은미 점수 주는거 보고 컴퓨터 때려부시고 싶네요 10 이은미 2011/04/22 1,161
641293 노지훈 위험해보이네요 1 오늘 2011/04/22 367
641292 번호 좀 알려주세요. 5 위탄 투표하.. 2011/04/22 224
641291 신승훈이 휴전선인듯.. 5 gg 2011/04/22 1,614
641290 김태원 멘티가 떨어져야 하니까 정말 2011/04/22 380
641289 위탄 백청강 보셨어요? 하트브레이커 부르는데 이건 뭐 와...@.@ 13 역시 백청강.. 2011/04/22 2,420
641288 이은미는 평가 기준이 뭘까요? 3 위대한탄생 2011/04/22 568
641287 노지훈 오늘 완전.... 10 시나몬쿠키 2011/04/22 1,583
641286 휴대폰으로 #0011 누르니 없는 번호라고 나오는데요? 10 알려주세요~.. 2011/04/22 575
641285 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ노지훈어째요 5 위대한탄생 2011/04/22 733
641284 태원 아저씨 뿔났다 6 방은미 2011/04/22 2,066
641283 초5...국어 75점 받아 왔는데요 3 휴~ 2011/04/22 573
641282 방시혁 이은미 왜 저래요? 5 2011/04/22 1,254
641281 백청강 정말 잘합니다.. 놀랐습니다.. 6 위탄 2011/04/22 1,194
641280 강릉선거 경찰에 연행되는 전화 홍보원 - 사진 3 참맛 2011/04/22 297
641279 태원할매님 정말 열받으신듯 9 ... 2011/04/22 2,303