미 해병대의 방사능 전문 부대, 다음주 귀국에 from 요미우리

[inverso]

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20110419-OYT1T00416.htm

미 해병대의 방사능 전문 부대, 다음주 귀국에

도쿄 전력 후쿠시마 제 한 원자력 발전소의 사고 이후, 미 정부가 일본에 파견했다 "해병대 방사능 등 대처 전문 부대"(CBIRF)가 다음주에 귀국할 전망이다. 여러 미일 관계 소식통이 19 일 밝혔다.


CBIRF은 대규모 방사능 누출 등의 비상 사태시 피폭 (핵공격)의 오염 제거 작업 등을 실시한다. 2 일 이후에 약 150 명이 일본에 자위대와의 협력 방법을 조절할 수 있었다. 도쿄 전력은 17 일 사고 수습을위한 "공정표"을 발표한 등 비상 사태에 직면할 가능성이 낮아 졌다고 판단했다고 보여진다.

이와 관련, 키타 자와 방위상은 19 일 오전 각료회의 후 기자 회견에서 "불행 중 다행으로 CBIRF이 출동하지 않아도되는 상황이 계속되어왔다 (사태 수습) 전망이 서면 돌아가기로 추가 "고 말했다에서 가까운 CBIRF가 수신하는 도쿄 미군 요코다 기지를 방문해 감사의 뜻을 전하는 생각을 나타냈다.

------------

구글 번역기 돌린건데요
이 내용이 맞는건가요?
왜 방사능 전문부대.. 손 놓고 가는걸까여?

[...]

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20110419-OYT1T00416.htm

[..]

터지면 제독을 위한 부대였다고 하네요..근데 상황이 호전되는듯해서 되돌려보낸다고..
그리고 터질까바 먼바다에 대기중이던 조지 워싱턴도 일본의로 귀항한다는군요..

[음....]

좋은뉴스인지 나쁜뉴스인지는 좀 지나봐야알수있을거같아요...
워낙 불투명했으니..

[청산 avec공자비]

오늘 자료올려주신분들 감사해요^^

[.]

자료 감사합니다.

[자료..]

정말 감사해요..