82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

줌인줌아웃

생활속의 명장면, 생활속의 즐거움

연꽃과 함께-월량대표아적심, 달빛이 내 마음을 대신하네

| 조회수 : 2,052 | 추천수 : 28
작성일 : 2008-08-31 07:44:26
오늘 아침 7곱시 조금 넘어
만난 영롱한 연꽃입니다.

이 아름다운 모습을 혼자 보기 아까워
사진에 담아 올립니다.

감미로운 음악과 함께 감상하시고
노래도 따라 불러보세요~






月亮代表我的心(월량대표아적심, 달빛이 내 마음을 대신하네)


你問我愛你有多深 我愛你有幾分
ni wen wo ai ni you duo shen wo ai ni you ji fen
니 원 워 아이 니 요우 뚜오 션 워 아이 니 요  우 지 펀
당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는 지 물었죠.

我的情也眞 我的愛也眞
wo de qing ye zhen wo de ai ye zhen
워 디 칭 예 쩐 / 워 디 아이 예 쩐 ,
내 감정은 진실되고, 내 사랑 역시 진실하답니다.

月亮代表我的心
yue linang dai biao wo de xin
위에 량 따이 삐아오 워 디 씬
달빛이 내 마음을 대신하죠.

你問我愛你有多深 我愛你有幾分
ni wen wo ai ni you duo shen wo ai ni you ji fen
니 원 워 아이 니 요우 뚜오 션, 워 아이 니 요  우 지 펀
당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는 지 물었죠.

我的情不移 我的愛不變
wo de qing bu yi wo de ai bu bian
워 디 칭 부 이 / 워 디 아이 부 삐엔
내 감정은 변치않고, 내 사랑 역시 변치않아요.

月亮代表我的心
yue linang dai biao wo de xin
위에 량 따이 삐아오 워 디 씬
달빛이 내 마음을 대신하죠.

輕輕的一個吻 已經打動我的心
qing qing de yi ge wen yi jing da dong wo de xin
칭 칭 디 이 꺼 원~~,이 징 따 똥 워 디 씬
가벼운 입맞춤은 이미 내 마음을 움직였고,

深深的一段情 敎我思念到如今
shen shen de yi duan qing jiao wo si nian dao ru jin
션 션 디 이 뚜안 칭 / 지아오 워 쓰 니엔 따오 루 진
깊은 사랑은 내가 지금까지도 당신을 그리워하게 하네요.

你問我愛你有多深 我愛你有幾分
ni wen wo ai ni you duo shen wo ai ni you ji fen
니 원 워 아이 니 요  우 뚜오 션, 워 아이 니 요  우 지 펀
당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는 지 물었죠.

你去想一想 你去看一看,
ni qu xiang yi xiang ni qu kan yi kan
니 취 샹 이 샹 / 니 취 칸 이 칸,
생각해보세요. 보라구요.

月亮代表我的心
yue linang dai biao wo de xin
위에 량 따이 삐아오 워 디 씬
달빛이 내 마음을 대신하죠.

輕輕的一個吻 已經打動我的心
qing qing de yi ge wen yi jing da dong wo de xin
칭 칭 디 이 꺼 원~~,이 징 따 똥 워 디 씬
가벼운 입맞춤은 이미 내 마음을 움직였고,

深深的一段情 敎我思念到如今
shen shen de yi duan qing jiao wo si nian dao ru jin
션 션 디 이 뚜안 칭 / 지아오 워 쓰 니엔 따오 루 진
깊은 사랑은 내가 지금까지도 당신을 그리워하게 하네요.

你問我愛你有多深 我愛你有幾分
ni wen wo ai ni you duo shen wo ai ni you ji fen
니 원 워 아이 니 요  우 뚜오 션, 워 아이 니 요  우 지 펀
당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는 지 물었죠.

你去想一想 你去看一看,
ni qu xiang yi xiang ni qu kan yi kan
니 취 샹 이 샹 / 니 취 칸 이 칸,
생각해보세요. 보라구요.  

月亮代表我的心
yue linang dai biao wo de xin
위에 량 따이 삐아오 워 디 씬
달빛이 내 마음을 대신하죠.

你去想一想 你去看一看,
ni qu xiang yi xiang ni qu kan yi kan
니 취 샹 이 샹 / 니 취 칸 이 칸,
생각해보세요. 보라구요.

月亮代表我的心
yue linang dai biao wo de xin
위에 량 따이 삐아오 워 디 씬
달빛이 내 마음을 대신하죠.




경빈마마 (ykm38)

82 오래된 묵은지 회원. 소박한 제철 밥상이야기 나누려 합니다. "마마님청국장" 먹거리 홈페이지 운영하고 있어요.

5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 다은이네
    '08.8.31 8:02 AM

    경빈마마님
    덕분에 이 노랠 가사를 제대로
    이해하게 됬습니다
    연꽃이 참 고은꽃이군요
    밑에 사진은 뭔가요 ~

  • 2. oegzzang
    '08.8.31 8:13 AM

    경빈마마님 / 저 이 노래 무쟈게 좋아합니다~ 퍼가요^^;

    다은이님 /그건 연꽃 씨주머니인줄로 아뢰오^^

  • 3. 떡갈나무
    '08.8.31 9:11 AM

    연밥인데요, 저 안에 땅콩같은 열매가 박혀있어요.
    연밥이 익으면 정말 정말 맛있답니다.
    땅콩보다 더 고소하고 맛이있어요
    시골에서 아이들이 연밥이 익을 무렵 연밥서리다니기도 하고요..

  • 4. 아자
    '08.9.2 1:34 AM

    저도 님의 덕분에 확실하게 이 노래의 가사를 알았네요.
    원곡도 따라 부를수 있을꺼 같은데요..^^
    저도 담아갑니다..열심히 외워불러야겠죠..

  • 5. 기린
    '08.9.8 5:34 PM

    너무 좋아하던 노래 정말 감사해요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회 추천
9852 이 화가,소니아 들로니 3 intotheself 2008.09.01 1,504 131
9851 울 민경이 ~ 1 베이비하우스 2008.08.31 1,016 9
9850 엄마를 기다리는 꽃 4 진도아줌마 2008.08.31 1,603 80
9849 당신이 지치고 스스로 초라하다고 느낄때... 23 카루소 2008.08.31 3,711 108
9848 쫑아입니다 10 쫑아맘 2008.08.31 1,356 69
9847 늦여름의 능소화 5 舍利子 2008.08.31 2,530 267
9846 쌩긋 웃는 벌..보셨나요? 5 안나돌리 2008.08.31 1,534 116
9845 연꽃과 함께-월량대표아적심, 달빛이 내 마음을 대신하네 5 경빈마마 2008.08.31 2,052 28
9844 여름엔 트리안을 ~ 8 oegzzang 2008.08.31 1,518 57
9843 새로운 학기를 준비하면서 3 intotheself 2008.08.31 1,389 142
9842 Melanie Safka/Saddest Thing 22 카루소 2008.08.31 2,352 88
9841 냐~옹 하루죙일 졸린다요~ (080820) 9 oegzzang 2008.08.30 2,946 156
9840 옆집 할머니의 꽃밭 5 오후 2008.08.30 2,074 78
9839 다시 시작된 금요일의 행복 5 intotheself 2008.08.30 1,991 169
9838 가을 담아낸 물소리 들리세요?.......... 13 소꿉칭구.무주심 2008.08.30 1,833 43
9837 오미자 1 어부현종 2008.08.30 1,428 41
9836 찔래꽃 1 바라만 2008.08.30 1,041 16
9835 언덕위의 하얀집- Vicky Leandros 26 카루소 2008.08.30 3,313 83
9834 그리고 그녀는 눈물을 흘리네... 12 카루소 2008.08.30 3,148 132
9833 산머루체험학습을 한다고 합니다. 콩알이 2008.08.30 986 44
9832 베타레치와 얼스메론 3 이호례 2008.08.29 1,910 120
9831 올해 김장담을 배추와 무우 심었어요~ 1 사또네방글 2008.08.29 1,487 41
9830 가을... 5 들꽃이고픈 2008.08.29 1,714 106
9829 철 지난 바닷가 5 밤과꿈 2008.08.29 2,967 82
9828 구기자 꽃과 열매 6 금순이 2008.08.29 1,462 46