애반찬땜에 요즘 보라돌이맘레시피에 올인하고 있는데요,
인제 좀 해볼까~하는데, 이런!
보라돌이맘레시피에 거진 다 들어가는
그 중요한 <쯔유>가 없군요!
여긴 유럽시골이라 오늘 시내에 있는 중국슈퍼까지 가봤는데,
보라돌이맘사진에서 보이는 그 일본글자가 적혀있는 병이 없는거예요....
그 글자까지 수첩에 적어들고 갔건만...
절망.OTL
소심하고 영어도 못해서 일단 그냥 나와버렸는데,
며칠전에 동네에 아주 작은 일본식품전문점이 생긴 게 기억나서
거길 한번 가볼까해요...
들어가서 <두유 해브 쯔유?>하면 알아들을까요?
쯔유는 일본사람들사이에서도 <쯔유>라고 발음하나요?
아, 거기까지입니다..
더이상은 대화를 이어나갈 능력이 없어서요...
그 일본인가게주인이 뭐라뭐라하면 도무지 뭐라 대답을 해야할까요..
이건 뭐 일본말도 안되고 영어도 안되니,
뭐 하나 해먹고 살기가 이래 어렵습니다..
요리물음표
요리하면서 생기는 여러가지 궁금증, 여기서 해결하세요
<쯔유>라는 걸 살 때 어떻게 행동(?)해야 하는지 조언 좀..
새벽기차 |
조회수 : 2,852 |
추천수 : 18
작성일 : 2007-10-01 19:13:23
- [요리물음표] <쯔유>라는.. 3 2007-10-01
- [요리물음표] 돼지호박을 어떻게 먹어.. 2 2007-06-04
- [요리물음표] 영국시골인데, 닭갈비가.. 3 2007-05-06
- [뷰티] no7 사용후기 4 2007-07-18
3 개의 댓글이 있습니다.
1. kateyoon
'07.10.1 7:43 PM일본식품전문점이라면 분명히 있을겁니다. 쯔유라고 해서 못알아 들으면 글자적은 수첩 들고 가셔서 글자 보여 주세요.
2. morihwa
'07.10.1 11:07 PM만들기도 쉬운데 만드세요.
3. Terry
'07.10.3 4:16 PM쯔유 메이커가 정말 여러가지거든요.. 얼마전에 mizgen (미쯔깡 이라고 부르대요) 걸로 사 봤는데 꽤 맛있었어요. 야마끼 (보라돌이맘 것) 것보다 오히려 맛이 나았던듯..
브랜드 상관 안 하시고 추천해주는 맛으로 사 보세요. 가능하면 용량 작은걸로요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N