개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
궁금해요
6개월 아기 엄마 입니다. 미국에 살고 있구요. 애 이름이 대충 한글이름, 영어 이름, 한글 성이 있어요. 예: 길동 잔 김... 순이 수지 박... 이런 씩으로...
제 직장 동료(한얀 사람들)들이나 병원 의사 간호사 선생님들 (모두 하얀 사람들) 아무 불편 없이 한글 이름 불러요. 왜냐? 그게 펄스트 내임(첫번째, 주 이름)이니까... 그런데요,.... 꼭 여기 한국 사람들이 영어 이름을 부르네요.
시누.... 꼭 영어 이름으로 불러요.... 벌써 세번째 경고를 줬겄만.....
시 삼촌.... 영어 이름으로 카드 써서 줌... 어른이라 말씀은 안 드렸지만... 남들이 소리내어 크게 한글이름 부르는데도 저러심.
동네 한국 아줌마들.... 여러번 말을 해 줘도 소용 없음....
더 이상 한 건....다 한국 말 하면서...영어보다 한국 말이 더 편한 사람들이.... 누구 누구들은 영어 잘 못하는 것도 아는데.... 그러면서 굳이 한글 이름으로 불러 달라고 이야기 하는데도 영어 이름 부르는 이유는 도대체 멀까요? 진짜 궁금다 이제는....
"한글이름으로 불러 주세요" 라고 티셔츠를 만들어 입힐까 봐요.
2. 쌀
쌀 씻는 이유가 궁금 해요. 깨끗해 보이는데.... 그리고 여기 박스에 들은 쌀 보면 요리법에 그냥 물 넣고 끓이라던데... 그냥 쌀 가마니로 사면 왜 물로 빡빡 씻어야 하는 건지.... 전 대충 대충 하는데, 시어머니 맨날 뭐라 하세요. 쌀 빡빡 씻어라~~~~~~~~....
1. 그러게요
'10.12.17 2:21 AM (68.36.xxx.211)불러달라는 이름으로 불러주면 될텐데.....
딴지는 아니고요, 궁금해서 그럽니다.
이름이란 부르라고 있는 거잖아요.
부르지도 않을 영어이름은 중간에 왜 넣으셨는지 궁금합니다.;;;
저도 미국서 생활하는데, 영어이름은 짓지를 않았거던요.
쌀은, 시어머님은 옛날분이라서,
옛날엔 박스(가마니)가 더러웠던 경험 때문이
빡빡 씻어라고 하셨을 것 같아요.2. dma
'10.12.17 2:28 AM (63.224.xxx.214)여기 등장한 인물들이 남 얘기 안듣고 무시하는 스타일이신가봐요.
영어 이름은 ..대개 서로 영어 이름 다 부르니까 - 한국말에 자연스럽게 (?) 섞여 사용되는 영어 단어들 처럼 -
원글님의 한글이름 주장을 자꾸 잊어버리는 듯..
하지만 미들 네임이 영어로 되어있는데 불려지기 싫다는 것도 특이해요.
한국 이름 불러주는 원글님 직장 동료들, 세련되었어요. 제 주변 미국인은 제 이름 발음도 못하고 기억도 못하고, 까페나 식당에서도 이름을 알려주는게 너무 힘들어요. 이해는 해요. 저도 어려운 중국 이름이나 인도 이름 유럽 이름등은 듣고도 바로 따라하지 못하겠더라구요 ^^3. 쌀은
'10.12.17 5:14 AM (95.223.xxx.218)더러워서 박박 씻는 게 아니구요, 겉에 쌀가루에 잡냄새가 밴대요. 그래서 박박 씻어야 한다고 하네요.
특히 백미 같은 경우는 냄새를 잘 흡수해서 열번은 씻어야 하는데 자기 조수가 대충 씻어서 다 버리고 새로 씻은 일이 있다고
가정대 나와서 일본에서 7년 넘게 공부한 어느 요리연구가가 자기 요리책에 써놓았었어요.4. 교포
'10.12.17 5:24 AM (67.250.xxx.168)미들네임이 필요한 이유: 크레딧 카드 어플라이 할때 말고는 사실 그렇게 필요한 경우가 없었지 않나 싶어요. 또 있나? 아무리 생각 해 봐도 없었던 것 같은데... 아시는 분 알려 주시구요. 그래서 알파벳 레터 하나라도 넣자 하다, 혹시 이 아기가 커서, 난 한글 이름 싫어 하면, 그럼 니 미들 내임 쓰려무나, 하고 영어 이름 하나 지어 줬죠. 그리고 보통 남 미드 내임 아는 사람 몇 되나요? 오바마도 미드 내임 대통령 후보 될때까지 거의 아무도 몰랐는데.... 제가 궁금 한 것은, 왜 저 사람들은 얼핏 한 번 들은 미드내임은 기억 하고 맨날 부르는 한글 이름은 자신들은 안 쓸까...혹시 이름이 너무 촌스러워서 담기 거시기 한가?
쌀....그런 이유가 있네요. 역시 82~~~ 그렇구나~~~~ (감동) 그냥 원래 씻는 거야...하셔서 별 이유가 없지 않을까 했는데... 감사 합니다. 오늘 저녘에 알려 드리면서 아는 척 해야 겠네요. 헤헤...