냉우동샐러드 영어로 뭐라 하면 좋을까요?
작성일 : 2010-11-22 23:53:45
953179
지금 외국 사는 맘인데요 이제 Thanks giving 시즌이라 아이학교에서 포트럭을 한다네요.
한국음식을 하려고 했는데 Room mommy가 샐러드나 에피타이저 종류가 없다고 해서 냉우동샐러드를 하려고 하는데..
영어로 뭐라고 해야할까요? 제가 영어가 짧아서.. ㅡ.ㅡ
udon salad? noodles salad?
IP : 123.192.xxx.143
4 개의 댓글이 있습니다.
1. .
'10.11.23 12:01 AM
(122.32.xxx.71)
cold noodle salad?
2. 넹
'10.11.23 12:16 AM
(183.98.xxx.248)
콜드누들샐러드
3. 일반적으로
'10.11.23 12:16 AM
(115.136.xxx.172)
샐러드가 찬 음식이니까 콜드를 안 붙여도 될 것 같아요.
우리는 우동이 따뜻한 느낌이라 냉우동이라고 하지만요..^^
4. Udon
'10.11.23 3:07 AM
(124.182.xxx.158)
Udon Noodle salad
우동 따로 우동이라고 파니까 다들 알던 데요,
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 596683 |
잊혀지지않는 시어머님말씀. 8 |
쪼잔이 |
2010/11/23 |
1,694 |
| 596682 |
중학교 여학생인데 여자는 얼굴 이쁜게 최고이고 공부는 중요하지 않데요 26 |
조언부탁 |
2010/11/23 |
3,665 |
| 596681 |
냉동굴로 뭘 해 먹으면 좋을까요? 8 |
굴 |
2010/11/23 |
1,453 |
| 596680 |
남편이 애한테 하는 감정적인 행동...조언부탁드립니다. 25 |
힘듬... |
2010/11/23 |
2,287 |
| 596679 |
저렴하면서도 예쁜 귀걸이 파는싸이트 아세요?? 2 |
질문 |
2010/11/23 |
486 |
| 596678 |
초2아이가 눈이 너무 나빠요~ㅠ.ㅠ 시력 덜 나빠지게 할 수 없을까요? 13 |
눈에 좋은거.. |
2010/11/23 |
1,456 |
| 596677 |
받아내림 어떻게 가르키시나여? 5 |
연산고민.... |
2010/11/23 |
556 |
| 596676 |
된장찌개 맛있게 끓이는 노하우좀 나눠주세요. 13 |
ㄹㄹㄹ |
2010/11/23 |
1,964 |
| 596675 |
대학생 같다는 말? 18 |
30대 중반.. |
2010/11/23 |
2,662 |
| 596674 |
그래도 어그 베어파우 같은 메이커가 더 나을까요? 7 |
어그 |
2010/11/23 |
1,317 |
| 596673 |
남편이 회사 여직원과 외국으로 두달 출장을 간다는데요;; 68 |
ㅡㅡ;; |
2010/11/23 |
15,133 |
| 596672 |
띠*리 패딩 사이즈 문의 8 |
부탁드려요 |
2010/11/23 |
1,026 |
| 596671 |
토욜날 걸오사형도 콘서트에 오나봐요~~ 6 |
엘리데 |
2010/11/23 |
813 |
| 596670 |
시크릿 가든에 빠져서... 6 |
좋아요 |
2010/11/23 |
1,115 |
| 596669 |
롯데 백화점 행사에서 산옷이ㅠㅠ 6 |
rena |
2010/11/23 |
1,534 |
| 596668 |
나이 어린 시누이가 이러면 오버 하는 걸까요? 18 |
고민고민;;.. |
2010/11/23 |
2,148 |
| 596667 |
중학교 1학년 수학과외만인데요. 2 |
수학과외비 |
2010/11/23 |
744 |
| 596666 |
단팥죽 만들때 ..농도조절은 찹쌀가루.아니면 옥수수전분이 나을지요? 2 |
단팥죽 |
2010/11/23 |
532 |
| 596665 |
외간 남자 좋아한 죄... 9 |
.. |
2010/11/23 |
2,520 |
| 596664 |
용인쪽 복층아파트 어디있나요?? 3 |
복층아파트 |
2010/11/23 |
2,032 |
| 596663 |
50대 여성분한테 금강제화 에스콰이아 중 어떤 브랜드가 더 실용적일까요? 4 |
상품권 |
2010/11/23 |
757 |
| 596662 |
섹스리스 부부상담..아시는분계세요?? 3 |
지겹다생각마.. |
2010/11/23 |
1,182 |
| 596661 |
월세 1년치를 선납하면 할인을 해주고싶은데 얼마가 적당할까요? 7 |
쑥쑥이엄마 |
2010/11/23 |
1,468 |
| 596660 |
9개월 된 여자아이 요로감염... 3 |
tigerb.. |
2010/11/23 |
721 |
| 596659 |
jyj 콘서트 가시는 분 큰일 났어요 ㅋㅋㅋ 14 |
부러워요~ |
2010/11/23 |
1,839 |
| 596658 |
목디스크 유명한 병원 추천해 주세요. 2 |
디스크치료 |
2010/11/23 |
586 |
| 596657 |
풋사과가 그려진 사과향 샴푸를 찾습니다. 27 |
찾습니다 |
2010/11/22 |
2,633 |
| 596656 |
냉우동샐러드 영어로 뭐라 하면 좋을까요? 4 |
냉우동샐러드.. |
2010/11/22 |
955 |
| 596655 |
남편옷 잘입히시는 분들 남편 코트좀 봐주세요. 엉엉~~ 6 |
불쌍한 내남.. |
2010/11/22 |
1,118 |
| 596654 |
(19금) 결혼4년차인데요. 31 |
19금질문 |
2010/11/22 |
37,337 |
