perp는 무슨뜻인가요?
작성일 : 2010-01-28 16:27:54
819781
위기의 주부들 보는데요...
we got perp walked down street~~
해석은,,,
~~길에서 관계를 했다는 의미로 나오는데,,
perp 아무리 검색해도 나오질 않네요..
아시는분 혹시 계시나요???
IP : 218.50.xxx.139
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 관계??
'10.1.28 5:05 PM
(98.225.xxx.205)
The term perp walk is an American slang term which refers to the police practice of intentionally parading an arrested suspect (or "perp", short for "perpetrator") through a public place so that the media may observe and record the event.... from wiki
2. 고수니임~
'10.1.28 5:13 PM
(218.50.xxx.139)
ㅠㅠ무슨말인줄..ㅠㅠ
3. 막번역
'10.1.28 5:22 PM
(114.206.xxx.107)
perp walk"는 미국 속어로서, 경찰이 피의자를 공공장소에서 체포해서 퍼레이드(남보란 듯 피의자를 데리고 경찰차까지 간다는 뜻인 듯)를 함으로써 미디어가 그 사건에 주목하고 기록하도록 하는 것.
그러니까, 위의 we got perp walked down street~~
남사스럽게 길에서 체포되었다 또는 누가 남사스럽게 길에서 체포되는 걸 봤다 등의 뜻이겠네요.
4. 고수니임~
'10.1.28 5:30 PM
(218.50.xxx.139)
아,,그렇구나....뜻을 알겠어요...감사합니다~~
5. 이쁜이
'10.1.28 8:23 PM
(218.235.xxx.45)
perpetrator라고 범인, 가해자, 하수인 등의 뜻이 있어요.
6. ..
'10.1.28 9:14 PM
(61.78.xxx.156)
범죄자 범인이라고 나오네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 412183 |
요즘 불매운동이 뜸한가요? 19 |
초록파레 |
2008/09/14 |
762 |
| 412182 |
욕실선반중에 봉으로 고정하는거 튼튼한가요 2 |
.. |
2008/09/14 |
249 |
| 412181 |
외식할때 음식 남은거 섞어놓고 나가는거 운동이라도 해야 겠어요 2 |
찬성이요 |
2008/09/14 |
671 |
| 412180 |
회원가로 1 |
암웨이치약 |
2008/09/14 |
241 |
| 412179 |
서울대 병원 간식 자봉~^^;; 14 |
spoon |
2008/09/14 |
1,300 |
| 412178 |
빨간펜으로 이름쓰면... 4 |
Redpen.. |
2008/09/14 |
759 |
| 412177 |
빌리조엘 좌석 문의 |
빌리조엘 |
2008/09/14 |
217 |
| 412176 |
선배님들, 이런 마음 뭔가요 17 |
마음 |
2008/09/14 |
3,734 |
| 412175 |
이 친구를 멀리 하고 싶습니다. 어떻게 할까요? 6 |
친구 |
2008/09/14 |
1,507 |
| 412174 |
혹시 보나맘님 도시락 이거 아닌가요? 10 |
... |
2008/09/14 |
2,579 |
| 412173 |
일제독립운동가의 손자라는분이 촛불집회에 대해 비판하는것이 안타까워요 1 |
기린 |
2008/09/14 |
352 |
| 412172 |
늙어서 두고 보자더니.....시 자의 권력은 어디서 생겨난걸까요? 16 |
진작에 |
2008/09/14 |
4,877 |
| 412171 |
돈을 모을수있는 노하우좀 적어봤습니다 |
달리자 |
2008/09/14 |
1,129 |
| 412170 |
연금고갈 앞당기는데 노력하는 정부 6 |
구름 |
2008/09/14 |
521 |
| 412169 |
조계사 밤 새시는 분들 위해 할 수 있는 일 2 |
힘내세요 |
2008/09/14 |
356 |
| 412168 |
토끼눈이 멀쩡해 지려나... 1 |
걱정 |
2008/09/14 |
316 |
| 412167 |
김남수 할아버지 28 |
.. |
2008/09/14 |
3,345 |
| 412166 |
서울대병원에 음식자봉하고 왔어요 21 |
보나맘 |
2008/09/14 |
964 |
| 412165 |
친정에 가고 싶어요.. 6 |
T_T |
2008/09/14 |
888 |
| 412164 |
흑.. 몸무게 많이 나가는 아기 고민이 많습니다. 도움좀 주세요~ 8 |
산모 |
2008/09/14 |
890 |
| 412163 |
급질... 손가락을 데였어요 8 |
ㅜㅜ |
2008/09/14 |
380 |
| 412162 |
주설남모 들어보셨어요? ㅋㅋ(주말에 설거지 하는 남편들의 모임) 4 |
... |
2008/09/14 |
519 |
| 412161 |
82횐님들은 어떤 얼굴 좋아하세요? 8 |
제시켜 알바.. |
2008/09/14 |
852 |
| 412160 |
밑에 있는 제시카 알바 글 읽지마세요. 7 |
..... |
2008/09/14 |
868 |
| 412159 |
반찬 재탕,, 8 |
제시켜 알바.. |
2008/09/14 |
2,447 |
| 412158 |
정녕 변화는 멀었는가 6 |
시어머니 |
2008/09/14 |
582 |
| 412157 |
영어 단어 해석이요! 부탁드려요~ 4 |
해석? |
2008/09/14 |
465 |
| 412156 |
옷 좀 봐주세요. 6 |
고구마 |
2008/09/14 |
950 |
| 412155 |
베란다에 햇빛 막는 시트지나 썬팅지 추천해주세요.. 2 |
동향 |
2008/09/14 |
633 |
| 412154 |
추석기획 다큐멘터리 3일을 보니까.. 6 |
애환 |
2008/09/14 |
1,407 |
