외국 네티즌들로부터 조롱받는 2MB

[서프[펌]]

한중일 외환보유 1조8천억달러라 금융위기아니다?
(서프라이즈 / 다물 / 2008-10-09)


  


  
한국「너희들 지갑에 얼마있어?」
일본「10만엔정도일까?」
중국「지난달 좀 벌어서 20만엔 정도 있다구」
한국「나는 1000엔. 좋아. 모두 초밥 먹을 수 있겠다」





로이터.

한국의 이명박 대통령은  8일 중국과 일본, 한국의 외화준비가 합계 1조 8천억달러이기 때문에  유럽에 퍼지고 있는 금융위기와 같은 사태에는 직면하지 않는다고 발표하였다

청와대가 발표한 성명에 의하면, 대통령은, '한국에는 요구를 충족할만한 충분한 외화준비가 되어 있으며 경제나 금융의 판다멘달스를 생각하면, 걱정할 이유는 없다' 라고 밝혔다고 한다. 또한, 연말까지의 3개월에 대하여, 매월 흑자가 될 것이라고 바라보았다.
　
관련 한국 다음 뉴스.

이 대통령은 미국발 금융위기가 아시아까지 여파를 미치고 있지만 한중일 3국은 1조 8,000억 달러 가까운 외화를 보유하고 있는 만큼 직접적 위기는 없을 것이라며 심리 안정을 거듭 당부했습니다.

또 금융문제로 실물경제도 어려울 것이지만 이달과 내달, 12월에는 수출흑자가 기대된다며 정부를 믿어달라고 말했습니다.




이하 2채널 반응 번역.

3 名前： で ：2008/10/08(水) 17:09:03.41 ID:IZVDnNXs
그러니까 멋대로 합계내지 마

8 名前： 四十代(長屋) ：2008/10/08(水) 17:09:38.43 ID:tcSnqwD0
너희는 겨우 2300억달러밖에 없잖아

9 名前： 鵜(神奈川県) ：2008/10/08(水) 17:09:47.25 ID:LXhMXNSm
한국은 더이상 없겠지
앞으로 얼마나 남아있을까?

16 名前： 村長(東京都) ：2008/10/08(水) 17:10:20.98 ID:38Y/Yk9I
어째서 다른사람의 지갑을 기대하는거지 ㅋㅋㅋ
자기집 가계는 자기가 지키라고

18 名前： 五十代(dion軍) ：2008/10/08(水) 17:10:40.84 ID:i+M9ltZT
일본과 중국, 관계 없잖아

19 名前： 財務長官(東京都) ：2008/10/08(水) 17:10:43.56 ID:iHfRJ/wX
뭔소리 하는겨?

20 名前： 司会(東京都) ：2008/10/08(水) 17:10:54.44 ID:MfdB/2FZ
어째서 이 나라와 외화보유고가 합산이 되지?

22 名前： 船長(catv?) ：2008/10/08(水) 17:10:56.61 ID:YjN5Jk9q
제멋대로 합계에 웃었다

26 名前： 愛煙家(東京都) ：2008/10/08(水) 17:11:24.43 ID:uZd9LEUv
누가 너네랑 같은편이라고 말했어? 엉?

28 名前：番組の途中ですが名無しです ：2008/10/08(水) 17:11:24.80 ID:7naqxsNg

세계 주요국가 외환보유고

559 名前： ダフ屋(東京都) ：2008/10/08(水) 18:06:41.74 ID:uRU3nVK0
>>28
새로운 그래프 방법이다
참신하네

564 名前： IT戦士(長屋) ：2008/10/08(水) 18:07:20.48 ID:GojjWSsE
>>28
대단한 그래프다

33 名前： 住居喪失不安定就労者(関東・甲信越) ：2008/10/08(水) 17:11:45.09 ID:JTcUGYAW
왜 합계 내는데?
일본하고 중국돈은 너네가 쓸 수 없잖아?

47 名前： チルドレン(大阪府) ：2008/10/08(水) 17:12:20.59 ID:ApkSGKUC
죽을거면 혼자서 목을 매라고

51 名前： 占い師(アラバマ州) ：2008/10/08(水) 17:12:42.30 ID:vVb4cGA6
또 타자본에 기대는건가!

57 名前： 主婦(アラバマ州) ：2008/10/08(水) 17:13:15.37 ID:Xq3bclG6
일본에 대해서는 때때로도 좋으니까 제발 잊어주세요

58 名前： 船長(アラバマ州) ：2008/10/08(水) 17:13:17.05 ID:c3qaLzOz ?PLT(28500)
한국「너희들 지갑에 얼마있어?」
일본「10만엔정도일까?」
중국「지난달 좀 벌어서 20만엔 정도 있다구」
한국「나는 1000엔 정도 있네, 좋아, 모두 초밥을 먹을 수 있겠다.< ｀∀´>」


87 名前： ９条教徒(アラバマ州) ：2008/10/08(水) 17:15:23.93 ID:XNB1Fwlp
너무 한심해서 웃었다.ㅋㅋㅋ

103 名前： 株式評論家(アラバマ州) ：2008/10/08(水) 17:16:35.77 ID:Qwgnowz9
한국 대단해
적대하고 있는 나라의 지갑을 기대하다니, 바보잖아?

117 名前： ソウル警察庁サイバー犯罪捜査隊 ：2008/10/08(水) 17:17:56.30 ID:J4nui8nq
일본을 말려들게 하지마

122 名前： 外資系証券マン(コネチカット州) ：2008/10/08(水) 17:18:22.38 ID:gVUOqBTq
중국에 기댈 생각이냐

139 名前： 下痢気味(京都府) ：2008/10/08(水) 17:20:01.64 ID:N0uNUYBN
조선일보 기사에 이런 것도 있었지
8월의 미국국내 자동차 판매대수 비율
아시아 합계 49.3% (일본차 42.0%, 한국차 5.3%)

198 名前： ブランド鑑定士(群馬県) ：2008/10/08(水) 17:24:56.37 ID:PZJG3Iui
>>139
겁나 웃었다.

160 名前： ＋民(関西地方) ：2008/10/08(水) 17:21:39.41 ID:r59WAjwp
하하하, 정말로 재미있는 나라다
하지만, 적당히 하지 않으면 화내버린다고!

164 名前： 芸術家(西日本) ：2008/10/08(水) 17:22:04.66 ID:hI2AqzJm
니트가 근처의 부자집 자산을 합계해서
'나의 장래는 안전하다' 라고 말하는 것과 차이가 뭐냐고.

171 名前： ひよこ鑑定士(東京都) ：2008/10/08(水) 17:22:40.53 ID:4VYIbRQC
합계해서 발표하는 부분에서 위기를 느낄 수 밖에 없다.

186 名前： 自宅兵士(東日本) ：2008/10/08(水) 17:23:55.53 ID:igJPltoi
이, 이것이 코리안 죠크인가?

189 名前： 菓子製造業(東京都) ：2008/10/08(水) 17:24:05.95 ID:KOEKmPkk
정말 제멋대로인 나라네

197 名前： ヘンタイ(新潟・東北) ：2008/10/08(水) 17:24:56.42 ID:uPRy1v/g
변함없이 재미있는 나라구만

206 名前： 主体思想研究会員(北海道) ：2008/10/08(水) 17:25:32.35 ID:FU3GrvSt
이제 어떻게 돼던 알 수 없게 되어버렸다.

209 名前： ブラ男(dion軍) ：2008/10/08(水) 17:25:59.63 ID:Vgkt8S99
이게 진짜로 대통령의 발언인가.
끝장이구만

445 名前： ネギ(大阪府) ：2008/10/08(水) 17:52:45.50 ID:30Pwm/SP
퉁퉁이의 「너의 것은 나의 것, 나의 것은 나의 것의 법칙이네요, 알겠습니다.

464 名前： 嫌煙派(関東・甲信越) ：2008/10/08(水) 17:54:22.26 ID:zhS6Pg+r
이것이 언어의 마술인가 ㅋㅋ

515 名前： 大横綱(三重県) ：2008/10/08(水) 17:59:46.66 ID:B8Wbjclk
야무치 '오공과 베지타와 나의 전투력을 합치면!'

[서프[펌]]

http://www.seoprise.com/board/view.php?table=seoprise_11&uid=170217

[난, 정말]

이메가의 뇌구조가 궁금하다..어떻게 하면 저런 생각을 할 수 있을까? 더불어 현대도 궁금하다. 어떻게 저런 사람을 CEO라고 앉혀놓았었을까?

[key784]

맨마지막에 웃었네요.
야무치. 오공과 베지타와 나의 전투력을 합지면!

쯔쯔.. 멩박아..
중국, 일본은 살아남아도 한국은 죽는거다...
이제라도 정신차려주면 좋겠는데..ㅠㅠ

[질문!]

야무치. 오공과 베지타와 나의 전투력을 합치면!

이거 뭔 뜻인가요???
만화이야기 같은데...
몰라서...전 웃을 수가 없네요... ^^;;;
그런데 알고 웃고 싶어요... ^^;;;

[일각]

진짜 쪽팔린다

[하늘이]

마지막줄 야무치의 말 듣는순간 웃음은 나오는데 웃을수가 없었다. ㅠㅠ

위에 질문! 님의 질문에 답변드리죠. 1990년 한국을 강타했던 일본만화 드래곤볼에 나오는 주인공들인데요, 손오공과 베지타는 전 우주에서 1, 2위를 다툴만큼 강한 전사들입니다. 야무치는 초반에 비중있게 등장하는 주인공인데 손오공/베지타와 비교하면 어른과 아이의 싸움실력 차이라고 보면 됩니다.

그런 야무치가 "오공과 베지타와 나의 전투력을 합친다"라고 말하니 얼마나 웃긴겁니까. ㅠㅠ

[ㅜㅜ]

정말 웃긴거군요...ㅠㅠ

[어흑]

그래서 그 쥐새끼가 얼마있다가 비굴하게 일본에 돈 꾸러 가자나요.
얼마전까지만해도 리.만 브라더스 둘다 문제 없다 떠들더니
그 문제를 저렇게 계산해서 문제 없다고 했던건가봐요.
아 진짜 뇌가 있는건지..2메가는 되기나하는건지.

[비리가]

있고 능력이 안되도...무조건 경제....얘기 나오면 찍어주는 울 나라....이것이 문제로다...
20년이나 지나야 바뀔려나..아님....아니 IMF가 와야 변할려나... 제발 젊은 사람들이라도 정신차리고 꼭 투표 하자구요....투표만 잘 해두..이 정도까지...이런 대통령을 믿고 살지는 않을 테니까요...ㅠㅠ