컴에 다운 받은 만화영화를 보는데 영어로만 나올때 어떡해야하나요?

[플리즈]

전에 볼때는 한국어로 나왔거든요. 근데 오늘 볼려니 영어로만 나오는데 어디를 손 봐야 하는지 꼭 갈쳐 주세요.

이리저리 해도 안되는데요.  좀 알려 주세용.

딸아이가 목빼고 기다려요. ㅠㅠ

[자막파일]

동영상(avi 파일)과 자막(smi 파일)이름이 같아야 자막 실행이 됩니다.
컴에 두개의 파일이 같이 있는지 확인하시고 이름을 같게 설정해주세요.
만약 자막파일이 없어서 안나오는 걸수도 있으니까 그럴경우는 자막만 따로 다운받으셔서 제목 같게 맞춰주시고요~

[이걸수도]

동영상파일의 음성이 한국어로 나오는 거였다면 two audio 파일입니다. 한 동영상에 소리를 한국어와 원어두가지를 넣은 건데요... 대체로 파일명에 2audio 이런게 들어있습니다. 음성선택은 동영상재생프로그램(곰플레이어등등...)으로 해당 동영상을 실행시키시고 메뉴를 찾아보시면 소리(음성) 이런메뉴에 1,2 또는 a,b 이런식으로 선택하게되어있는데 하나씩해보시면 음성이 바뀝니다. 물론 two audio 파일이 아니면 선택자체가 불가능하구요...

[둘리맘]

이걸수도 님 말씀에 동감.
제건 곰플레이언데요 오른쪽 마우스 누르면 소리항목이 있어요. 거기보심stream이 두 개 나옵니다. 그걸 선택하시면 됩니다.