영작 부탁

[죄송.]

울아이 영어 선생님이...곧 본국으로 돌아가세요..

그동안 우리아이를 잘 가르쳐 주셔서 감사의 편지라도 쓰고 싶은데..

제 영어실력이 너무나 짧아서요...



그동안 우리아이를 잘 가르쳐 주셔서 무척 감사드립니다.

우리아이가 선생님과 헤어지는걸 무척 섭섭해 하네요.

항상 건강하시고 좋은일만 있길 바랍니다...

대충 이정도.. (넘 길면...영작 힘들것 같궁..)

염치없지만 부탁드릴꼐요...(영어꽝 엄마 도와주실꺼죠?)

[김수열]

I would like to appreciate all that you've done for my son(아니면 doughter) learning English.
***(아이 영어이름있죠?) is sorry that you're leaving Korea.
I wish you a good luck on your work.
Take good care of youself.
Thank you.

[원글이]

김수열님 답변 감사합니다~...좋은하루 되세요..^^