프랑스어로 어떻게 물어봐야 하는지요?

[초록물고기]

프랑스의 어느 호텔로 전화를 해서 통화할 일이 생겼는데
제가 프랑스어를 할 줄 모릅니다.
똑똑하신 회원님들 도와 주세요.
질문 : 403호와 전화통화 하고 싶어요. 부탁드립니다... 이 정도?
(되도록 짧고 간단히 ... 부탁요...)

[^^]

프랑스 왠만한 호텔이라면 영어 통합니다.
프랑스어 모르시면 여기서 한글로 옮겨 드려도 발음 땜에 통화가 안 될꺼예요^^

그냥 영어로 하세요.

[...]

맞아요 불어발음 한글로 못옮겨요^^
한글로 ㄹ 이라고 적어놓는 R발음 실제론 ㄹ 과 무관하답니다..

[allo~]

Allo~, bonjours! je voudrais telephoner a 홍길동 , chambre No. 403
알로~ 봉쥬흐! 주 부드헤 뗄레뽀네 아 홍, 샹브르 뉴메호 꺄트르 오 트와
아마 호텔이라 영어로 통하실듯 합니다...^^: 화이팅~

[여기]

불어하시는 분 많네요^^
그냥 짧게,
"봉쥬흐, 샹브흐 뉘메호 꺄트흐 쌍 트화, 씰부쁠레" 어떨까요?
아님 그냥 영어로...

[그냥]

영어로 하세요. 그쪽도 서툰영어, 여기도 서툰영어가 낫습니다.
불어로 한마디 하면 그쪽에서 마구마구 불어를 해댈겁니다..

[봉쥬흐~~]

ㅎㅎㅎ 저 흐가 그냥 흐가 아니라는 거죠.
뭐랄까? 가래 뱉기 전의 호흡이랄까... ㅋㅋㅋ
옛날 생각나서 적어봤어요.

[저도 그냥...]

그냥 영어로 하시길 권해 드립니다. 파리 가서 전 열심히 불어로 물어 봤는데 영어로 대답하니 기분이 좀...ㅎㅎㅎ

[만약]

불어로 했다가 답이 불어로 나오면 안되잖아요. 영어로 하시는 것이 나을 것 같아요.

[초록물고기]

님들 덕분에 무사히 통화할수 있었답니다.
어설픈 불어로 읽어 댔더니 막 불어로 뭐라뭐라 하더라구요..
저 물론 못알아 들었죠.
한번 더 천천히 자세히 읽었더니 알아 듣고 연결해 주더라구요.