82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

줌인줌아웃

생활속의 명장면, 생활속의 즐거움

나가거든 준비해야해!!

| 조회수 : 2,952 | 추천수 : 85
작성일 : 2008-11-05 00:25:57

월동 준비를...-,.-#
                                        


                                                                                                
                                                                
                                                        
                                                    

                                                                        
                                                                        










Underneath the cold moonlight,
쓸쓸한 달빛 아래

if I can see my shadow lying there,
내 그림자 하나 생기거든

shall I just tell you how I feel inside,
그땐 말해볼까요 이 마음

all that is in my heart.
들어나 주라고

If the wind might blow on my heart,
눈뜬 새벽을 알리는

telling me again that I'm alone,
그 바람 하나가 지나거든

should I just give out a sigh and ask myself.
그저 한숨 쉬듯 물어볼까요

Why do I have to live myself?
난 왜 살고 있는지

Though I may be sad, I've got to live.
나 슬퍼도 살아야 하네

Because I feel so sad, I must go~ on.
나 슬퍼서 살아야 하네~

I know that I will understand ,when I'm gone,
이 삶이 다하고 나야 알텐데

why I just had to live my life here in this world.
내가 이 세상을 다녀간 그 이유

You are the only one for me.
나 가고 기억하는 이

Though sorrow of my heart,
내 슬픔까지도

you like me so~.
사랑했다

Please tell me so.
말해주길

Like the evening light so falls,
흩어진 노을처럼

if all my memories just fade away,
내 아픈 기억도 바래지면

will I hold on to joy that's in my heart?
그 때 웃어질까요? 이 마음

Old days of long ago.
그리운 옛 유혹

(I) wonder if the star of the sky,
저기 홀로 선 별 하나

he knows how I feel my loneliness.
나의 외로움을 아는 건지

Maybe that's why he's staying here with me.
차마 날 두고는 떠나지 못 해

He just stays there all through the night.
밤새 그 자리에만

Though I may be sad, I've got to live.
나 슬퍼도 살아야 하네

Because I feel so sad, I must go~ on.
나 슬퍼서 살아야 하네~

I know that I will understand, when I'm gone,
이 삶이 다하고 나야 알텐데

why I just had to live my life here in this world.
내가 이 세상을 다녀간 그 이유

You are the only one for me.
나 가고 기억하는 이

Though sorrow of my heart,
내 슬픔까지도

you like me so~.
사랑하길

Woo~ All I hope some day,
우~ 부디 먼 훗날

you are the one to cry for me.
나 가고 슬퍼하는 이

Though sorrows in my heart,
나 슬픔속에도

I'm filled with joy.
행복했다

My love.
믿게~









                                                                        
                                                                
        
15 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. **별이엄마
    '08.11.5 12:41 AM

    "홀로선 별하나
    차마 날 두고는 떠나지 못해
    밤새 그 자리에만....................."
    이밤 가슴이 촉촉히 젖어오네요.

  • 2. 주니엄마
    '08.11.5 8:56 AM

    카루소님 반가워서 ~~~~~~

    난 왜 살고 있는지 ????????

  • 3. 이제부터
    '08.11.5 9:27 AM - 삭제된댓글

    카루소님!
    심히 궁금합네다.
    머리속에 음악 저장고가 따로 있습네까?
    장르에 구분없이 어찌 모르는 것이 없습네까?

    존 경 합 네 다!!!!!

  • 4. katie
    '08.11.5 10:41 AM

    조수미씨인가요??
    역시 멋집니다!!

  • 5. 진선미애
    '08.11.5 2:09 PM

    난 왜 재생이 안될까요?
    혹시 댓글 안달고 음악만 살짝 살짝 듣는다는걸 카루소님이 아시고......

  • 6. 카루소
    '08.11.5 3:57 PM

    진선미애님!! 이젠 아셨죠?? 캬캬캬!!

    주니엄마님!! 요즘 바쁘셨나봐요?

    별이엄마님, 주니엄마님, 이제부터님, katie님,진선미애님!! 감사합니다.

  • 7. 카루소
    '08.11.5 4:28 PM

    전 오리아짐님이 안보이셔서 바쁘셨나 했는데...119헬기까지 탐승하시는...^^;;
    자판 두둘기때 안아프세요??

  • 8. oegzzang
    '08.11.5 6:27 PM

    모자랑 머플러가 넘 이뻐서 부러버라~
    울뭉치도 하나 장만해주고파라.

    월동준비 해야하는데 이러구 있다요.
    나 가거든 ....이 노래는 왜 들을때마다 슬픈지ㅠㅠ

  • 9. 카루소
    '08.11.6 12:55 AM

    오리아짐님!! 넘 무리하지 마시고 정적인것을 즐기세요...*^^*

    oegzzang님!! 뭉치군은 그냥도 귀여운데...모자와 머플러까지 한다면~ㅎㅎㅎ
    나중에 사진올려 주세요*^^*

    두분께 감사드립니다.*^^*

  • 10. nayona
    '08.11.6 9:18 AM

    저도 날고 싶군요.
    다른 세계 저 편으로...

    이 편이 더 행복한지 아직도 모르는건지...ㅡㅡ

  • 11. 카라
    '08.11.6 10:07 AM

    가을을 느낄 수 있는게 파란 하늘과 상쾌한 가을햇살
    그리고 아름답게 물든 나무들 뿐인줄 알았는데...
    그 모든 것 위에 마침표를 찍는 음악이 있었네요
    일 하는 내내 듣습니다.
    감사! 또 감사!

  • 12. 순이
    '08.11.6 7:44 PM

    저도 이곡좋아하는데...조수미 영어는 첨 들어보네요...하지만 한국사람인지라...영어가사가 한글
    가사보다 가슴에 쬐금 덜 팍팍 들어옵니다...ㅎㅎㅎ 감사히...

  • 13. 카루소
    '08.11.7 1:03 AM

    오리아짐님, nayona님, 카라님, 순이님!! 감사합니다.*^^*

  • 14. 꼬꽁
    '08.11.7 9:32 AM

    다운받을수는 없나요?

  • 15. 카루소
    '08.11.9 2:16 PM

    꼬꽁님!! 함 알아볼께요*^^*

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회 추천
10257 무우 뽑았어요 11 경빈마마 2008.11.09 3,224 34
10256 이 시리즈-사계절의 주니어 클래식 2 intotheself 2008.11.09 2,023 181
10255 고마운 일상으로 돌아오는 중 1 intotheself 2008.11.08 1,742 211
10254 저 약속지켰습니다 ㅎㅎㅎ 10 다은이네 2008.11.08 2,024 15
10253 울집 식구 딸 둘에 아들하나 그리고 오누이를 품었습니다^^ 8 소꿉칭구.무주심 2008.11.08 2,333 40
10252 채식주의와 육식주의 5 여진이 아빠 2008.11.08 1,707 51
10251 유유자적(悠悠自適) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 도도/道導 2008.11.08 1,005 58
10250 향기가 폴~폴~ 5 다은이네 2008.11.08 1,070 31
10249 서늘한기운까지 담아낸 비날씨 .......... 7 소꿉칭구.무주심 2008.11.08 1,514 32
10248 얘 이름이 뭔가요??.. 2 ice 2008.11.08 1,445 65
10247 oegzzang 님의 뭉치동생 몽실이두 이뻐해주세요/하나님두 보.. 8 emile 2008.11.07 1,407 41
10246 2MB 만화(일본어판) 1 coolguy 2008.11.07 1,270 102
10245 들꽃처럼님!! 생일을 축하드립니다.*^^* 9 카루소 2008.11.07 2,134 75
10244 정녕 제가 낳은 딸이 맞나요? ^^ 8 몽실~ 2008.11.06 2,281 7
10243 가을의 끝을 잡고서... 8 금순이 2008.11.06 1,267 23
10242 경복궁...그리고 삼청동 카페들 6 시간여행 2008.11.06 4,302 58
10241 엄마 몰래 보세요!! 13 카루소 2008.11.06 7,615 239
10240 은근 중독성 있네요.. 1 coolguy 2008.11.05 1,765 75
10239 녀석들에게 너무도 미얀하여.... 4 은파각시 2008.11.05 1,690 39
10238 이번엔 뭉치가 아니고 제 선물 입니다요....^^ 16 oegzzang 2008.11.05 2,836 46
10237 무우 밭 1 웰빙 식품 2008.11.05 1,272 48
10236 백담사를 휘~ 둘러보다==33 9 **별이엄마 2008.11.05 2,503 174
10235 나가거든 준비해야해!! 14 카루소 2008.11.05 2,952 85
10234 이 책-렘브란트의 유산 3 intotheself 2008.11.04 2,599 204
10233 별이!!! 난 이제 지쳤어요 땡벌........^^ 14 **별이엄마 2008.11.04 3,440 117