82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..

... 조회수 : 3,947
작성일 : 2011-10-04 22:40:24

집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..

 

예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서

 

어떻게 표현하면 적절할까요?

IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jan
    '11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)

    I'm here.

  • ...
    '11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)

    아..감사합니다..^^

  • 2. 청사포
    '11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)

    I'm comming.

  • 이건
    '11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)

    I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
    Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
33654 오~우 나가사키면에요런맛이??? 3 ㅋㅋ 2011/11/07 1,469
33653 월세살다 나오면서 세면대교체까지해줘야하나요? 14 세레나 2011/11/07 5,518
33652 궁금한게 모든 딴날당 의원이 FTA 찬성하나요? 3 막아야 산다.. 2011/11/07 1,014
33651 일본인의 한미FTA 에 대한 트윗 3 .. 2011/11/07 1,232
33650 와하하 웃긴다..지네끼리 후진사람들 불러서 쿵작쿵작 6 청춘콘서트 .. 2011/11/07 1,646
33649 김장 했어요 맘은 부자~.. 2011/11/07 1,099
33648 촛불집회나가는 우린 밥풀떼기 13 경찰의 시선.. 2011/11/07 1,711
33647 친구가 임신중인데요~~ 1 친구~ 2011/11/07 918
33646 덴비 어디서 사세요? 4 kaylin.. 2011/11/07 1,840
33645 '건강보험 해체론자'가 공단 이사장 되나? 의료보험 민영화 시작.. 7 조로 2011/11/07 1,491
33644 비타민 주사 효과가 있나요? 4 비타민주사 2011/11/07 4,933
33643 4인식구 돼지등갈비찜 하려는데요. 3 양을 얼마나.. 2011/11/07 3,586
33642 친구가 로또 맞았다고 전화왔어요~ 20 대~박 2011/11/07 12,388
33641 침대 대신에 사용할 매트 추천 부탁드립니다. 평소에는 접.. 2011/11/07 947
33640 mb연설에 관한 청와대 해명'우린 의뢰안했다?' 9 양치기소년 2011/11/07 1,682
33639 장하준 "한미FTA, 이혼할 수 없는 결혼" 9 막아야 산다.. 2011/11/07 1,527
33638 한나라 `홍준표 쇄신안' 공개…논란 격화할 듯 2 세우실 2011/11/07 886
33637 중국 돈 4만위안 원화로는 얼마인가요? 5 상하이 2011/11/07 2,258
33636 나~ 참 이젠 시댁도우미까지 날 무시하는구나ㅠㅠ 5 샤르망 2011/11/07 3,115
33635 김용민 “김종훈‧반기문, 盧 속이고 美 이익추구” 11 외로운섬 2011/11/07 1,826
33634 왜 전 이렇게 뭐든 맛있는거죠??ㅠㅠ 3 식신 2011/11/07 1,096
33633 박원순시장님이 MB에게 요구한사항 13 .. 2011/11/07 2,276
33632 경향신문을 읽다 열 뻣쳐서 만든 도표 [펌] 6 한걸 2011/11/07 1,237
33631 대봉이 원래 비싼가요? 7 대봉 2011/11/07 1,717
33630 구피 키울려구요,, 꼭 필요한 것은 무엇이죠? 8 베리떼 2011/11/07 1,740