82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

학교에서 나올 때 연락해,를 영어로?

.... 조회수 : 1,029
작성일 : 2017-03-08 15:09:32

외국인 친구에서 please call me when you depart from school 이라고 했는데요

depart를 찾아보니 (여행을) 떠나다라고 되어 있어서요..

어떤 것이 자연스런 표현일까요? leave, get out?

IP : 113.30.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.3.8 4:32 PM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    please call me when you get out of school

  • 2. call me
    '17.3.8 5:14 PM (202.30.xxx.226)

    text me,

    When school is over.

  • 3. 민들레홀씨
    '17.3.9 12:59 AM (63.86.xxx.30)

    call me when you get off school

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
660369 대성설명회 들었는데 메가 설명회 또 들으러 갈까요? 3 재수생맘 2017/03/10 606
660368 제주도에 4박있을건데(자가용렌트) 한 숙소에 계속 머물러도 될까.. 20 50대 친구.. 2017/03/10 1,362
660367 밑에 속보 뻥 뉴스이니 보지마세요. 5 꿍이 2017/03/10 567
660366 아까 jtbc 속보에서 탄핵기각으로 자막떴다고 나왔다고 27 34 2017/03/10 5,347
660365 렉스털(토끼?) 목도리 털이 엄청 빠지는데 방법이 없을까요? 2 얼굴에 다 .. 2017/03/10 610
660364 외신들도 엄청 왔다는데..으~ 국가망신이네요 11 나라망신 2017/03/10 1,568
660363 지금 탄핵인용 집회 가려는데요 5 기도 2017/03/10 444
660362 99%진실 1%가짜 = 가짜뉴스입니다. 9 탄핵인용을 .. 2017/03/10 532
660361 탄핵 생중계 어디서 보세요? 6 아떨려 2017/03/10 895
660360 이철우 “지역구민에겐 미안, 사드 형편 되면 하나 더” 6 고딩맘 2017/03/10 796
660359 유투브로 뉴스 생중계볼때 화면 색깔 2 기린905 2017/03/10 215
660358 3월 9일 jtbc 손석희 뉴스룸 1 개돼지도 알.. 2017/03/10 567
660357 여자 인기는 외모하고는 상관이 없는 걸까요 33 -_- 2017/03/10 7,152
660356 영혼 알바들이 아직 설치는것보니 무서움 4 이너공주님 2017/03/10 338
660355 오늘 통닭집 불나겠네요? 11 굿바이치킨 2017/03/10 1,453
660354 스마트체중계 쓰시는 분 추천요~ 결정장애 2017/03/10 415
660353 털이 긴 러그를 깔았는데요,어떻게 청소 해야 할까요? 2 .. 2017/03/10 808
660352 문재인 동문서답 동영상 52 대본 할배 2017/03/10 2,231
660351 미 NYT, 박근혜 구속 가능성 주목 light7.. 2017/03/10 724
660350 아침에 꽃배달이 왔어요 6 결혼기념일 2017/03/10 1,602
660349 얼마나 긴장했으면…‘헤어롤’ 2개 달고 출근한 이정미 재판관 30 탄핵인용. 2017/03/10 6,614
660348 탄핵인용되면 후진국가임을 만천하에 자임하는 꼴 23 나쁜야당 2017/03/10 1,809
660347 20살 딸아이가 갑작스럽게 아파요.. 방법좀 알려주세요 17 (이시국에 .. 2017/03/10 3,548
660346 [특별 생방송] 헌재, 박근혜 탄핵심판 선고- 헌재앞 2 고딩맘 2017/03/10 596
660345 헤어롤 풀지 못한채 출근하는 이정미 권한대행 6 저도긴장돼요.. 2017/03/10 2,349
< 37931 37932 37933 37934 37935 37936 37937 37938 37939 37940 >> 이전 자유게시판
게시판 검색