(질문이여~~)일본에서 먹었던 반찬??

[soybean]

제가 얼마전에 다녀왔던 일본에서요~
아침식사때 일본사람들이 무우랑 잔멸치를 요렇게 먹더라구요.
맛이 이상할것 같아  저는 먹을 생각도 안했었는데  
울신랑은 궁금하다며 먹어보더니 의외로 맛이 좋다고 제게도 권해서  조금 먹어봤는데
담백하고 깔끔해서 먹을만 했었어요..
그래서 신랑 놀래켜주려고 오늘 집에서 한번 만들어 봤거든요?
근데 여~~엉 그맛이 아니네요..
무우랑 멸치랑 맛이 따로놀아서 이상하구요..
맛이 아주 달라요..
제가 볼땐 영락없이 갈은 무우랑 잔멸치같았는데.. 아니였나봐요..
제가 무식했던건가요?
일본에 계시거나 잘 아시는 분들...
가르쳐주세요..
제가 뭘 잘못한걸까요?
무슨 양념이 들어갔던것도 아닌거같은데요...

[원두커피]

무가 아니라 혹시 마 아닐까요? 왜, 일식집가면 나오는거요.
일본 사람들 마 잘 갈아먹는것 같던데..

[soybean]

마일까요?
무일까요?
잘 모르겠네요..
근데 마는 미끌거리지 않나요?
제가 먹었던건 무라고 생각했었는데..
원두커피님 말씀 듣고보니 제가 무라고 확신하고 있는것이 무가 아닐수도...
TT
혼란스럽네요..

[레테]

무우와 잔멸치 저도 일본가서 몇번 먹어봤는데요...
일본사람들은 이요리가 나오면 테이블에 있는 간장을 쳐서 먹더라구요..
제생각엔...분명 간장이나 소스가 있을것 같은데요..^^