영어해석좀 부탁드릴께요..결재해야하는데~

[외국 호텔예약중인데&]

영어 손놓은지 오래되었더니 알듯말듯 합니다.
미리 선결제 해야하는데요. 선결제한 비용이 노쇼인 경우랑 취소할땐 되돌려받지 못한다는 건가요?

아래에 보면 변경을 원하면 메일보내란 건가요?
그럼 결제취소후 새로운 주문을 진행하면 된다는건지요? 답답하네요. 영어공부좀 해둘걸..번역기 돌릴줄도 모르겠고..부탁드릴께요

Full prepayment will be deducted from the time booking is receive by the hotel.
No cancellation is allowed and full prepayment will be forfeited if guest no show or cancel.

Exchange rates for information only
Payment due upon arrival.

Should you wish to change an existing reservation, you are required to cancel the existing booking and proceed to create a new reservation. This maybe done by visiting our website www.frasershospitality.com
Please do not hesitate to contact us at the following e-mail address sales.osaka@frasershospitality.com, we are at your disposal for any further information you need.

[예 그런 것 같아요]

예약 변경을 원하시면 그 예약은 사이트에서 취소하시고 다시 새로운 예약을 하셔야 하고요, 또 다른 문의 사항이 있으시면 메일을 쓰시라고 하네요 ^^

[예전에 영어 쫌..]

해둘걸..하는 생각이..
모자라나마 도움이 되드리고자 글을 클릭했지요..
영어를 잘 하지는 못해도 좋아는 하는지라.. 한번 해보고..싶었는데..

죄송해요~ 알파벳을 보는 순간..스크롤을 확 내려 버렸어요..
덧글 표시 보고 들어 오셨다 실망하시겠어요..
다시 한 번 죄송해요~

[처음 두줄은]

호텔에서 예약승인하면 바로 결재가 이루어지구요. 결재한건 취소 안되고, 만일 노쇼하거나 취소해도 결제금액 안돌려준다네요.

[감사합니다!]

그동안은 호텔 공구하거나 한국 사이트서 결제하고 여행갔었는데..
처음으로 호텔 홈피로 예약하려니 결제하라해서 좀 놀랬어요. 보통 예약해도 호텔서 직접 결제하는 경우가 많거든요. 금액도 꽤 커서 취소하면 백만원 날라가겠네요~~

180님..미안해하지 마셔요~
저역시 공부좀 해둘걸 하고 후회중이거든요.
영어보다 일어가 편해지려해서 걱정입니다. 일어 공부하면서 영어는 더더욱 까먹어버려서 단어도 생각안나요~^^

[강압적]

보통호텔은 하루전 예약 취소면 환불해 줍니다.
이건 너무 자기이익만...
예약 후엔 취소도 변경도 안되는조건입니다.
다시 세로 예약해야하고....
안하심이...
그리고 예약할때 전액 다 받겠다는 말이예요.

워 이런 똥 뱃장이...이런 어려운시기에....