82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

이거 영어로 번역도와주실분 계세요?

+_+ 조회수 : 341
작성일 : 2010-11-16 14:35:19
모든 인간은 태어날 때부터 자유롭고
존엄성과 권리에 있어서 평등하다.

라는걸 영어로 번역을 잘해서
알려주고싶은 사람이 있는데
어떻게 쓰나요?

미리감사드립니다.
IP : 121.135.xxx.221
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역기
    '10.11.16 3:12 PM (175.116.xxx.248)

    에 넣고 돌려봤습니다~^^; All human beings are born free and equal in dignity and rights.

  • 2. ==
    '10.11.16 3:16 PM (116.43.xxx.65)

    ㄴ 번역기가 생각보다 잘 돌아가네요.
    ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
593563 한국과학기술기획평가원(KISTEP)이란곳이 국책 연구소인가요? 선볼 남자 직장… 3 . 2010/11/16 845
593562 이거 영어로 번역도와주실분 계세요? 2 +_+ 2010/11/16 341
593561 신한은행 골드뱅킹 과세되는건가요? 7 -_-++ 2010/11/16 696
593560 자산관리사 연봉은 억대인가요?? 7 미리내 2010/11/16 3,803
593559 쓰던물건주는 시어머니와 시누 35 기분나쁜선물.. 2010/11/16 5,449
593558 공무원 월급이 대기업에 비해서 18 아오 2010/11/16 1,876
593557 신문 꼼꼼이 다보고 버리세요? 1 읽지는 않아.. 2010/11/16 196
593556 포철고등학교는요 3 초등맘 2010/11/16 1,055
593555 아기에게 물약을 먹여야하는데 어떻게 하면 먹을까요? 13 응급 2010/11/16 530
593554 풍차돌리기 풍차돌리기~하시는데 결국 적금과 예금. 6 그게그거. 2010/11/16 6,118
593553 신한하이세이브카드 취소할까요? 2 숫자나오면머.. 2010/11/16 1,075
593552 아이 친구가 5세인데 저한테 쇼하고 있네 이러네요... 12 엘렌 2010/11/16 1,374
593551 생리 빨라지는데 챙겨먹을게 영양제좀 알려주세요 1 . 2010/11/16 500
593550 코슷코 아가베 시럽문의 5 아가베 2010/11/16 536
593549 코스트코 3000천원 할인하는 호주산고기 누린 냄새 너무 많이 나요.. 2 전화도 안받.. 2010/11/16 758
593548 이런 남편 짜증나요. 4 직딩녀 2010/11/16 794
593547 딸 때문에 서울가요. 10 시골여자 2010/11/16 1,680
593546 시어머니 자랑 11 ^^ 2010/11/16 1,325
593545 아이폰 분실, 사례금 얼마정도가 적당할까요? 8 ... 2010/11/16 1,923
593544 (컴대기)김장10포기 하려면 무,당근,쪽파는 얼마만큼 사야해요?? 1 긴급질문 2010/11/16 601
593543 생활 동화가 모에요? 1 엄마 2010/11/16 215
593542 대기업 10년차 연봉1억 금융쪽 아님 뻥인 것 같은데... 14 연봉 2010/11/16 2,887
593541 물김치에서 군내가 나는 이유 물김 2010/11/16 307
593540 급해요)디스크판정 7 헬미 2010/11/16 530
593539 남편분들 혼자돈벌어 억울하다고하시는분? 17 . 2010/11/16 2,265
593538 라디오 좀 찾아주세요.. 3 언니들 2010/11/16 259
593537 이삿짐센터 추천해주세요 2 질문할곳은 .. 2010/11/16 308
593536 짝지가 수업시간에 계속 말을시켜서 2 현명한방법을.. 2010/11/16 362
593535 李 대통령 “술수 안 쓰고 바르게 국정운영하고 있다” 19 세우실 2010/11/16 643
593534 외동으로 크신분이나 남편이 외동인 분들 외로우신가요?? 9 ㄷㄷㄷ 2010/11/16 1,593