급히 영어 두 문장 해석도와주세요~ㅠㅠ
작성일 : 2010-06-20 18:29:17
879718
딸 숙제인데 해석을 못하여 숙제를 못하고 있네요.
영어 왜이리 어려워여.
What kind of friend do you think 벤자민 프렝클린 whould be?
(내용에서 호기심 많고 어려 가지 발명을 해서 도움을 주는 프렝클린의 전기에 관한 겁니다)
Write 3 sentences about what his invention does.
초2 영어학원숙제인데 어렵네요.(미국1학년 교과구요)
미리 감사드립니다~
IP : 121.144.xxx.227
4 개의 댓글이 있습니다.
1. answer
'10.6.20 6:32 PM
(120.142.xxx.158)
What kind of friend do you think 벤자민 프렝클린 whould be? : 어떤 친구가 벤자민 프랭클린처럼 될까요?
Write 3 sentences about what his invention does. : 그의 발명품이 어떤 일을 했는지에 대해 3문장으로 쓰세요.
2. 부끄~
'10.6.20 6:46 PM
(121.144.xxx.227)
answer 님 감사합니다.
제가 비슷하게 해석했는데요.첫문장에서 친구란 자기가 알고 있는 사람중에 프렝클린 같이 호기심 많고 상상을 많이 하는 누군가를 적어야 하는건지요? 퀘션옆에 tell why 라고 되있어서요.
3. answer2
'10.6.20 6:53 PM
(116.122.xxx.224)
What kind of friend do you think 벤자민 프렝클린 whould be? <<--- 첫번째 답변과 좀 생각이 다름니다.
문장이 복잡해 보이시죠?? do you think는 간접의문문을 만들어주는 표현이니까, 문장 본래의미와 상관없으니 빼고 보시면,
What kind of friend 벤자민 프렝클린 whould be? 이 됩니다.
의문문이 헷갈리실 때는 원래의 문장을 생각해 봅시다.
벤자민 프렝클린 whould be What kind of friend <<-- 이러한 가상의 원래 문장을 보시고 뜻을 생각해 보시면, 벤자민이 주어이고.. friend 가 보어이니까,
벤자민은 (스스로) 어떠한 친구가 되고자 했었는가?? 라는 뜻의 문장이라는 걸 알 수 있습니다.
두번째 발명품 내용은 책을 잘 찾아보시고 적으세요.
4. 대답 3
'10.6.20 11:52 PM
(112.144.xxx.176)
제가 보기엔 대답2 님의 답이 옳지 않을까 합니다.
동사 중에서 의문문으로 만들면 종속절의 의문사가 주절 앞으로 오는 녀석들이 있죠.
대표적인 게 think입니다. 그러니까 think가 주절의 동사로 오면
"너는 누가 올 거라고 생각하니?" 같은 문장이 영어로는 "누가 너는 생각하니 올거라고?" 뭐 이런 식이 된다는 거죠.
지금 첫번째 문장도 그렇습니다. whould는 오타일 테니까 should 또는 would이겠네요.
그러면 해석은 벤자민 프랭클린은 어떤 친구가 되고자 했다고 너는 생각하니? 이런 거죠.
질문 옆에 이유를 쓰라고 되어 있다는데
그렇다면 본인이 추론한 결론이 왜 나오게 되었는지를 쓰면 되겠지요.
예를 들자면 정답: 친절한 친구, 이유: 친구들을 항상 도와주었으니까 , 이런 식으로요.
두번째 질문은 윗님들이 다 쓰셨으니 생략합니다. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
554738 |
몇 층이든 집 임자는 따로 있다.....`` 10 |
아파트 |
2010/06/20 |
2,481 |
554737 |
날씨더워지니...생활소음에 미치겠네요.제발 해지면! 6 |
저층에슬픔 |
2010/06/20 |
1,570 |
554736 |
남편이 음식가지고 짜다 싱겁다 너무 유난떨어서 지칩니다 20 |
붓 |
2010/06/20 |
1,775 |
554735 |
매실장아찌 4 |
이유??? |
2010/06/20 |
761 |
554734 |
발저림 현상이 있는데요.. 1 |
어떤가요? |
2010/06/20 |
467 |
554733 |
한쪽 턱이 입 벌릴때마다 아퍼요. 어느 과로 가야하나요? 4 |
턱이 아퍼 |
2010/06/20 |
1,906 |
554732 |
총괄평가말고 단원평가 점수도 어디에 반영이 되나요? 2 |
들쑥날쑥 |
2010/06/20 |
433 |
554731 |
ns홈쇼핑 낙지 괜찮을까요? 드셔보신분... 1 |
낙지 |
2010/06/20 |
501 |
554730 |
저도 요즘 브라 a컵이 왜그리 크게 나오나요? 8 |
참나 |
2010/06/20 |
2,266 |
554729 |
누가 제 신용등급을 올려주겠다는데요. 이게 가능한건가요?? 6 |
신용등급? |
2010/06/20 |
854 |
554728 |
기억에 남는 좋은 펜션 추천해주세요! 2 |
좋은펜션 |
2010/06/20 |
841 |
554727 |
이게 이렇게 욕먹을 일인지 아주 짜증납니다. 13 |
시어머니 |
2010/06/20 |
3,984 |
554726 |
매실 크기가 작은데 엑기스 담아도 될까요? 9 |
매실 |
2010/06/20 |
1,162 |
554725 |
가방 miu miu angel rainers 어떨까요? |
조언 좀 |
2010/06/20 |
283 |
554724 |
술 좀 먹을 수 있었으면 좋겠다는.. 12 |
하아.. |
2010/06/20 |
919 |
554723 |
팥빙수에 쓰는 팥 집에서 조릴수도 있나요? 5 |
tree |
2010/06/20 |
848 |
554722 |
불명예’ 이효리, ‘표절가수’ 4집음반 6곡인정 했네요. 21 |
.. |
2010/06/20 |
2,550 |
554721 |
직접 경험하신것만 쓰시나요?? 9 |
댓글쓸때 |
2010/06/20 |
745 |
554720 |
정치야기 하시는분들 다 나가라? 12 |
하하 |
2010/06/20 |
821 |
554719 |
6살딸때문에 오늘 울었어요 3 |
깜짝 |
2010/06/20 |
1,051 |
554718 |
컴 켜면 인터넷 들어가게 돼있는게 없어요. 9 |
다시한번 |
2010/06/20 |
491 |
554717 |
컴퓨터 글씨체를 바꿔야 하는데 2 |
글씨 |
2010/06/20 |
342 |
554716 |
제 심보가 고약한건가요? 66 |
123 |
2010/06/20 |
9,520 |
554715 |
한복에 담배구멍? |
ㅠ |
2010/06/20 |
291 |
554714 |
8살 된 요키가 쓸개골 탈구라고 하는데요 5 |
........ |
2010/06/20 |
552 |
554713 |
급히 영어 두 문장 해석도와주세요~ㅠㅠ 4 |
부끄~ |
2010/06/20 |
410 |
554712 |
화장실 휴지도 잘 녹는게 따로 있나요? 4 |
몰랐어요 |
2010/06/20 |
1,153 |
554711 |
초딩아이 학교숙제..월드컵에 대한 생각을 써오라는 숙제...뭘 쓰지요? 15 |
숙제 |
2010/06/20 |
487 |
554710 |
옥션에서원두커피 구입 4 |
.... |
2010/06/20 |
627 |
554709 |
등산하면 어떤점이 좋아요? 13 |
잘 한건지... |
2010/06/20 |
1,743 |